Components
504 examples found containing '信じる' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
かれ
やくそく
約束
まも
しん
じて
よい
You can trust him to keep his word.
トム
ただ
しい
しん
じています

I believe Tom is right.
かれ
むじつ
無実
であるということだれ
しん
じない

No one believes that he is innocent.
あなた
こと
しん
がたい
It is difficult to believe what you say.
ども
おや
こと
しん
じる
もの
Children will believe what their parents tell them.
さいきん
最近
だれ
ゆうれい
幽霊
そんざい
存在
など
しん
じない

Nowadays nobody believes in ghosts.
この
ひとり
とうきょう
東京
まで
なんて
しん
じない

I don't believe the child came to Tokyo alone.
かれ
そんな
こと
しん
じる
ほどばかない
He knows better than to believe such a thing.
かのじょ
彼女
いつもうそつくので
しん
じて
だめ
Don't believe her because she always lies.
かのじょ
彼女
なん
でも
かれ
こと
しん
じる

She believes whatever he says.
なん
きみ
それ
しん
じる
なった
What led you to believe it?
しゅうきょう
宗教
しん
じない

I don't believe in religion.
かれ
そんな
こと
しん
じる
ほどばかな
Is he so foolish as to believe that?
あなた
しん
じない
かもしれないそれやはり
じじつ
事実

You may not believe it, but it is nonetheless true.
わたし
たち
いま
でも
かれ
むざい
無罪
である
ほんとう
本当
しん
じている

We still believe it true that he is innocent.
たとえ
きみ
なん
きみ
こと
しん
じない

Whatever you may say, I don't believe you.
たとえどんな
はなし
して
はは
わたし
こと
しん
じてくれる

Whatever story I tell, Mother believes me.
かれ
しん
じる
ばかなことしたもん
きみ

You should have known better than to trust him.
しご
死後
えいえん
永遠
せいめい
生命
しん
じている
ひと
いる
Some people believe in eternal life after death.
あなたその
しょうにん
証人
ちんじゅつ
陳述
しん
じます

Do you believe the witness's statement?
わたし
しんぶん
新聞
そんざい
存在
かち
価値
しん
じる
そのため
That is why I believe in the Press.
それ
はんたい
反対
しょうこ
証拠
ないのでみんな
かれ
はなし
しん
じている

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
あの
ひと
いい
かげん
加減
こと
しん
じて
だめ
That person is unreliable. Don’t believe what they say.
かれ
はなし
きみょう
奇妙
しん
じられる

His story is strange, but it's believable.
びっくりした
こぼうず
小坊主
あわ
てて
おしょう
和尚
さんこの
こと
はな
しました
おしょう
和尚
さん
しん
じてくれませんでした

In a fluster, the surprised young man told the priest what happened but wasn’t believed.
かれ
ゆうざい
有罪
いう
わたし
その
せいはんたい
正反対
しん
じている

They say he is guilty, but I believe the contrary.
ジョン
しんせん
新鮮
くうき
空気
もの
つよ
しん
じている

John is a strong believer in fresh air.
かれ
いまだに
かのじょ
彼女
ことば
言葉
しん
じている

He still believes her words.
だれ
であれ
りっぱ
立派
わたし
たち
しん
じる
ひと
えら
びます

We will elect whoever we believe is worthy.
そのおばあさん
かれ
かねも
金持
しん
じている

The old lady believes him rich.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×