Components
349 examples found containing '倒'
ひゃくごう
百合
あめ
ために
たお
されてしまった

The lilies have been beaten down by the rain.
つか
やら
くうふく
空腹
やら
かれ
んだ
ように
たお
れた

What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
かれ
その
しょうねん
少年
めんどう
面倒

They looked after the boy.
かれ
ろうじん
老人
ので
めんどう
面倒
きみ
やくめ
役目

Now that he is old, it is your duty to look after him.
かれ
スキーしていて
きゅうしゃめん
急斜面
てんとう
転倒
した

He tumbled on a steep slope while skiing.
かれ
こう
おこな
った
めんどう
面倒
ことすべて
けた
むだ
無駄
だった
He has taken all this trouble for nothing.
かれ
めんどう
面倒
よく
てあげ
なさいそうすればじきよくなります
Give him good care, and he'll get well soon.
はんらんぐん
反乱軍
へいし
兵士
せいけん
政権
だとう
打倒
する
やぼう
野望
かく
していた

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
はい
ってくる
なり
かれ
たお
れた

The instant he came in, he fell down.
たにん
他人
なぐ
たお
けんり
権利
ないように
ぶれい
無礼
ことば
言葉
びせる
けんり
権利
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
たにん
他人
なぐり
たお
けんり
権利
ない
どうよう
同様
ぶれい
無礼
ことば
言葉
びせる
けんり
権利
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
むすこ
息子
さん
めんどう
面倒
じゅうぶん
十分
ます

Your son will be well taken care of.
じっさい
実際
ところ
とうさん
倒産
けられない

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
わたし
すぐこの
めんどう
面倒
から
せない
ようです
I seem unable to get out of this trouble in short time.
さんぎょう
産業
しんこう
振興
けいかく
計画
じもと
地元
きんゆうか
金融家
しきん
資金
めんどう
面倒
みている
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
きみ
ガールフレンド
ほんとう
本当
こと
ったら
めんどう
面倒
ことなる
You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
だれその
たち
めんどう
面倒

Who looks after the children?
たくさん
たお
された

A lot of trees were cut down.
この
ふる
たてもの
建物
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ない
たお
ほう
よろしい
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
キング
ぼくし
牧師
くび
たれ
こうほう
後方
たお
れた

Rev. King fell backwards, shot in the neck.
あの
たお
なさいさもない
きみ
いえ
たお
れてくる

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
せいふ
政府
たお
された

The government was overthrown.
むらびと
村人
たち
つぎつぎ
次々
びょうき
病気
たお
れていった

The people in the village fell ill one after another.
こや
小屋
つぎつぎ
次々
かぜ
たお
された

The cottages were blown down one after another.
これら
ふこう
不幸
ひとびと
人々
じゅうぶん
十分
めんどう
面倒
られなければならない

These unhappy people must be taken good care of.
プライヤー
パリ
こうえん
公演
リハーサル
ちゅう
くも
まくか
膜下
しゅっけつ
出血
たお
しない
市内
びょういん
病院
はこ
ばれました
ごご
午後
時23分
いき
りました

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
よう
するに
しゃっきん
借金
たお
して
げちまった

In short, he's run off without paying off his debt.
かなり
じっせんてき
実戦的
です
つぶし
きんてき
金的
それ
たお
れた
もの
こうげき
攻撃
いがい
以外
ほとんどOKとか
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
なんじゅうねん
何十年
きた
つづ
けた
つわもの
強者
ほんの
いっしゅん
一瞬
ゆだん
油断
じゃくしゃ
弱者
たお
される
ことあるですそれ
ぶじゅつ
武術
せかい
世界
というものです
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
いてくる
につれて
じぶん
自分
じしん
自身
めんどう
面倒
られなく
なる
ひと
おお

As they grow old, many people become unable to look after themselves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×