Components
288 examples found containing '値'
きしゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
した
けっか
結果
かかく
価格
ねさ
値下
おう
じられない
という
けつろん
結論
なりました
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
きぎょう
企業
こう
ぎょうせき
業績
はっぴょう
発表
けて
かぶか
株価
かっぱつ
活発
とりひき
取引
なか
げた

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
ねふだ
値札
りはずして
いただけます
Could you take off the price tag for me?
もしも
わたし
ども
せいひん
製品
あたら
しい
しじょう
市場
かいたく
開拓
していただく
たす
なるでしたら5%
ねび
値引
おう
じます

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
ねだん
値段
はなし
ならないほど
たか
かった

The price was absurdly high.
ていきてき
定期的
ちゅうもん
注文
いただけるでしたら5%
とくべつ
特別
ねび
値引
いたします
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
おとうと
ねだん
値段
ばい
はら
った

My brother paid double the price.
たちば
立場
からするこれらCDプレーヤー
ねだん
値段
たか
すぎる

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
とうきょう
東京
ちか
地価
どんなにちっぽけな
ところ
でもべらぼうな
ねだん
値段
である
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
とっかひん
特価品
ねだん
値段
あか
インク
かれている

The sale prices are written in red ink.
ねんかん
年間
かれ
さいしょ
最初
ねだん
値段
しば
ってくれた
その
とし
わり
かれ
しょっちゅう
てつだ
手伝
れている
こと
がついた

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
かれ
カメラ
ねだん
値段
ぼく
カメラ
ねだん
値段
ばい

His camera is three times as expensive as mine.
かれ
そのような
ねだん
値段
ステレオ
こと
できなかった
He could not buy the stereo set at such a price.
その
みせ
きずもの
傷物
ねだん
値段
40パーセント
げた

They marked the damaged goods down by 40%.
かれ
ふどうさんや
不動産屋
もう
すこ
ねび
値引
きする
よう
こうしょう
交渉
した

He bargained with the house agent for a lower price.
かれ
この
しなもの
品物
かいがい
海外
やす
こくない
国内
たか
ねだん
値段
つけて

They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
その
ひと
わたし
たち
はんね
半値
おおやすう
大安売
もう
とびついた
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
その
ひと
なら
わたし
たち
はんね
半値
おおやすう
大安売
もう
とびつくだろう
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
カウンター
してい
指定
キリ
ばん
なったら
きねん
記念
メッセージ
ひょうじ
表示
させます

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
がっき
楽器
きざい
機材
しつ
かんぜん
完全
プロ
しよう
仕様
です
ねだん
値段
どこ
何処
より
やす

The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
こういう
きき
機器
いたく
なるような
ねだん
値段
です
It's an attractive price, for this sort of device.
この
ゆびわ
指輪
いくらぐらい
ねう
値打
ものでしょ
How much is this ring worth?
このTシャツ
ねだん
値段
いくらです
How much is this T-shirt?
ここ
いえ
こうべ
神戸
ばい
ねだん
値段

Houses here are double the price of those in Kobe.
かね
ぶっし
物資
ばいばい
売買
たり
かち
価値
はか
たり
とみ
たくわ
たりする
つか
使
われる

Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
イタリー
せい
のでこのジーンズとても
ねだん
値段
たか
かった

Made in Italy, these jeans were very expensive.
あのコート
たか
かった
かもしれませんそれだけ
うち
ある
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
きみ
はいている
くつ
かなり
たか
ねだん
値段
するように
える

The shoes you are wearing look rather expensive.
これ
いじょう
以上
ねび
値引
わたし
ども
あかじ
赤字
いやる
でしょ
A further reduction would make us go into the red.
こんなに
やす
ねだん
値段
ならこのペン
ほんとう
本当
どく

This pen is a real bargain at such a low price.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×