部
Components
288 examples found
containing '値'
きしゃ
貴社
のごていあん
提案
をけんとう
検討
したけっか
結果
、かかく
価格
のねさ
値下
げにはおう
応
じられないというけつろん
結論
となりました。
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
きぎょう
企業
のこう
好
ぎょうせき
業績
はっぴょう
発表
をう
受
けてかぶか
株価
はかっぱつ
活発
なとりひき
取引
のなか
中
でね
値
をあ
上
げた。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
もしも、
わたし
私
どものせいひん
製品
のあたら
新
しいしじょう
市場
をかいたく
開拓
していただくたす
助
けになるのでしたら、5%のねび
値引
きにおう
応
じます。
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
ていきてき
定期的
にごちゅうもん
注文
いただけるのでしたら、5%のとくべつ
特別
ねび
値引
きをいたします。
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.
か
買
いて
手
のたちば
立場
からするとこれらのCDプレーヤーのねだん
値段
はたか
高
すぎる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
とうきょう
東京
のちか
地価
はどんなにちっぽけなところ
所
でもべらぼうなねだん
値段
である。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
4
ねんかん
年間
はかれ
彼
はさいしょ
最初
のねだん
値段
でしば
芝
をか
刈
ってくれたが、そのとし
年
のお
終
わりにかれ
彼
はしょっちゅうてつだ
手伝
いをつ
連
れていることにき
気
がついた。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
かれ
彼
らはこのしなもの
品物
をかいがい
海外
でやす
安
くか
買
いつ
付
け、こくない
国内
でたか
高
いねだん
値段
をつけてう
売
る。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
その
ひと
人
はわたし
私
たちのはんね
半値
のおおやすう
大安売
りのもう
申
しで
出
にとびついた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
その
ひと
人
ならわたし
私
たちのはんね
半値
のおおやすう
大安売
りのもう
申
しで
出
にとびつくだろう。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
カウンターの
ね
値
がしてい
指定
の「キリばん
番
」になったらきねん
記念
メッセージをひょうじ
表示
させます。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
がっき
楽器
・きざい
機材
のしつ
質
はかんぜん
完全
にプロしよう
仕様
!ですがねだん
値段
はどこ
何処
よりもやす
安
い!
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.