部
Components
578 examples found containing '公'
むかし
昔
はここに
ひろ
広
い
こうえん
公園
があったものだ。
There used to be a large park here.
わたしたち
私達
は
かのじょ
彼女
が
こうえん
公園
に
はい
入
る
のを
み
見
た
。
We saw her enter the park.
わたし
私
は
かれ
彼
が
こうえん
公園
で
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
っている
のを
み
見
つけた
。
I found him riding a bicycle in the park.
わたし
私
たち
はすべての
ひと
人
を
こうせい
公正
に
あつか
扱
う
ようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice.
こども
子供
たち
が
こうえん
公園
の
なか
中
をあちらこちら
はし
走
りまわっていた
。
Children were running to and fro in the park.
けっか
結果
が
こうひょう
公表
され
しだい
次第
お
し
知
らせします
。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
ここは
わたし
私
たち
が
さいご
最後
に
わか
別
れ
を
つ
告
げた
こうえん
公園
です。
This is the park where we said our last good-by.
アメリカ
だいとうりょう
大統領
が
ちゅうごく
中国
を
こうしき
公式
に
ほうもん
訪問
した
。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
あさ
朝
、
わたし
私
はペットの
いぬ
犬
にえさをやってから
こうえん
公園
に
で
出
かけます
。
In the morning, I feed my pet dog before heading to the park.
その
くに
国
は
こうぜん
公然
と
かく
核
ぶそう
武装
する
とおどしている。
That country has openly threatened to go nuclear.
せいふ
政府
は
こうがい
公害
を
じょきょ
除去
しよう
と
つと
努
めている
。
The government is trying to get rid of pollution.
こうしゅう
公衆
の
べんぎ
便宜
を
こうりょ
考慮
しなくてはならない
。
We must take the convenience of the public into account.
わたしたち
私達
は
なが
長
い
あいだ
間
こうえん
公園
で
ま
待
ちました
。
We waited in the park for a long time.
そのレストランから
こうえん
公園
ぜんたい
全体
を
み
見
る
ことができる。
You can see the whole park from the restaurant.
わたし
私
の
いえ
家
は
こうえん
公園
のすぐ
ちか
近
く
にある。
My house is close to the park.
わたし
私
たち
の
まち
町
にはたくさんの
こうえん
公園
がある。
There are many parks in our town.
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
こうえん
公園
がある。
There is a park in the middle of the city.
その
こうえん
公園
にはたくさんの
たか
高
い
き
木
がある。
There are a lot of tall trees in the park.
この
こくりつ
国立
こうえん
公園
には
けしき
景色
のいい
ところ
所
がたくさんある。
This national park is full of beautiful scenery.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
ではない。
To do him justice, he is not idle.
かのじょ
彼女
と
はな
話
す
つもりで
こうえん
公園
に
おこな
行
った
けど、
かのじょ
彼女
が
あらわ
現
れなかった
。
I went to the park with the intention of talking to her, but she didn't show up.
「どのようにしてその
こうえん
公園
に
い
行
きました
か」「バスで
い
行
きました
」
"How did you go to the park?" "By bus."
さいきん
最近
こうりつ
公立
の
としょかん
図書館
では
にんき
人気
の
たか
高
い
ほん
本
を
ふくすう
複数
こうにゅう
購入
している
そうだ。
It seems that recently public libraries have been purchasing multiple copies of popular books.
どちらの
みち
道
を
い
行
って
もその
こうえん
公園
へ
い
行
けます
。
You can reach the park by either road.
おな
同
じ
しごと
仕事
をしているのに、
きゅうりょう
給料
が
ちが
違
う
。それは、
ふこうへい
不公平
というものだ。
Doing the same job, yet receiving different salaries. That's just unfair.
じこ
事故
を
こうひょう
公表
しなければ
、
いんぺい
隠蔽
した
と
う
受
け
と
取
られる
。
Unless you make an official announcement about the incident, people will think you hid it.
こ
子
ども
たちが
こうえん
公園
でお
かし
菓子
を
た
食
べ
っこしていた。
The children were sharing and eating snacks together in the park.
ロンドンにはたくさんの
うつく
美
しい
こうえん
公園
がある。
There are many beautiful parks in London.
もう
かっこうどり
郭公鳥
も
な
鳴
きませぬ
。 fragment, headline etc.
The cuckoo has ceased its song.
Source: 沼の家(新美南吉)
もう
かっこうどり
郭公鳥
は
な
鳴
きませぬ
。 fragment, headline etc.
The cuckoo has ceased its song.
Source: 沼の家(新美南吉)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×