部
Components
290 examples found
containing '内'
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
のはっこう
発行
からさんじゅうにち
３０日
いない
以内
にせいひん
製品
をのうひん
納品
します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
くらしき
倉敷
たいざいちゅう
滞在中
にみやけ
三宅
くん
君
がいろんなばしょ
場所
をあんない
案内
してくれたよ。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
わたし
私
はそのまち
町
にふあんない
不案内
だった、それにそのことば
言葉
もひとこと
一言
もはな
話
せなかった。
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
わたし
私
たちはそのばしょ
場所
へ２しゅうかん
週間
いない
以内
にとうちゃく
到着
できるとよそう
予想
した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
ジェーンは
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
私
のいちばん
一番
のゆうじん
友人
のひとりだったが、ここのところすうねん
数年
のうち
内
にだんだんおたが
互
いにはな
離
れてい
行
った。
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
ひんぱんに
とけつ
吐血
するばあい
場合
は、きゅうきゅうしゃ
救急車
をよ
呼
ぶか、ちか
近
くのないかい
内科医
におうしん
往診
してもらう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
プライヤー
し
氏
はパリでのこうえん
公演
のリハーサルちゅう
中
にくもまくか
膜下
しゅっけつ
出血
でたお
倒
れ、しない
市内
のびょういん
病院
にはこ
運
ばれましたがごご
午後
４時２３分いき
息
をひ
引
きと
取
りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
じたく
自宅
をた
建
てま
増
しかいちく
改築
するさい
際
、このへや
部屋
にだけぼうおん
防音
せつび
設備
とうち
内
かぎ
鍵
をつ
付
けてもら
貰
った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
のしゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、べいこくない
米国内
のテロこうげき
攻撃
をみぜん
未然
にふせ
防
ぎ、まんいち
万一
、はっせい
発生
したばあい
場合
は、ひがい
被害
をさいしょうげん
最小限
にく
食
いと
止
め、すみ
速
やかなふっきゅう
復旧
をじっし
実施
することにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
びじん
美人
はくめい
薄命
とはいうけれど。ということは、うち
内
のかみさんはながい
長生
きだな。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
し
知
らないうち
内
にくせ
癖
ってでちゃうもんだね。き
気
をつけなきゃ。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
せいぞうぎょう
製造業
にくら
比
べておお
大
きくおく
遅
れをとっているひ
非
せいぞうぎょう
製造業
におけるせいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それもせつび
設備
とうし
投資
のかっせいか
活性化
によりないがい
内外
かかくさ
価格差
のぜせい
是正
とせいちょうりょく
成長力
をかくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
わたし
私
はながさき
長崎
をあんない
案内
するためにかのじょ
彼女
たちといっしょにい
行
きました。
I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
わたし
私
はそのうちき
内気
なせいねん
青年
にそのうつく
美
しいしょうじょ
少女
へのあい
愛
をこくはく
告白
するようにすす
勧
めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
ことば
言葉
のせかい
世界
ではそうぞうりょく
想像力
はしぜん
自然
にないざい
内在
するちから
力
のひと
一
つである。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
かいしゃ
会社
はこくない
国内
はんばい
販売
のお
落
ちこ
込
みをカバーするためゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
にめ
目
をむ
向
けている。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
デネットの
ちょさく
著作
のちゅうしんてき
中心的
しゅちょう
主張
は、たんてき
端的
にい
言
えば、ないてき
内的
せいしん
精神
じょうたい
状態
のそんざい
存在
をひてい
否定
するということである。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
