部
Components
4470 examples found containing '出'
ゆき
雪
のため
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
The snow prevented me from going out.
へんじ
返事
を
だ
出
していない
ことを
き
気
にしていました。
I've been upset not having written you a reply.
べつ
別
の
でんわ
電話
に
で
出
ています
。
He is on another phone.
せんせい
先生
は
しゅっせき
出席
を
と
取
った
。
The teacher called the roll in class.
この
あめ
雨
の
なか
中
を
がいしゅつ
外出
する
ことはとてもできないことです。
Going out in this rain is out of the question.
へや
部屋
を
で
出
て
はいけません。
You are not to leave your room.
せんじつ
先日
せんせい
先生
と
とお
通
り
で
であ
出会
いました
。
I met my teacher on the street the other day.
しゅっせき
出席
しなくて
はいけないよ。
You ought not to miss it.
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
とうきょう
東京
へ
しゅっぱつ
出発
します
。
She leaves for Tokyo next month.
だれ
誰
も
しゅっせき
出席
していなかった
。
No one was present.
かのじょ
彼女
は
べんきょう
勉強
へや
部屋
から
で
出
ていった
。
She went out of her study.
かのじょ
彼女
は
か
買
い
もの
物
に
で
出
かけた
。
She went shopping.
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
を
で
出
ている
。
She is a college graduate.
だれ
誰
もその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
していなかった
。
No one was present at the meeting.
とちゅう
途中
で
せんせい
先生
に
であ
出会
った
。
I met my teacher on the way.
おとうと
弟
は
なに
何
も
い
言
わないで
へや
部屋
から
はし
走
って
で
出
ていきました
。
My brother ran out of the room without saying anything.
てんき
天気
が
わる
悪
くなかったら
しゅっぱつ
出発
していた
んだが。
If the weather hadn't been bad, I would have started my journey.
とつぜん
突然
かれ
彼
ら
は
わら
笑
い
だ
出
した
。
All at once they began to laugh.
かのじょ
彼女
は
がくせい
学生
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
した
。
She looked back on her school days.
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
した
。
She went out.
かのじょ
彼女
は
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
しない
ことを
き
決
めた
。
She decided not to attend the meeting.
かのじょ
彼女
は
ひとこと
一言
も
い
言
わないで
、
で
出
て
い
行
った
。
She went out without saying a word.
ひ
日
が
く
暮
れて
からは
がいしゅつ
外出
して
はいけません。
Don't go out after dark.
にほんい
日本行
き
の
ひよう
費用
を
だいがく
大学
が
だ
出
してくれた
。
The university paid my way to Japan.
にちよう
日曜
の
ごご
午後
はたいてい
か
買
い
もの
物
に
で
出
かけます
。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
かのじょ
彼女
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
。
She attended the meeting.
はちじ
8時
に
いえ
家
を
で
出
て
バスていに
い
行
きます
。
I leave the house at 8 a.m. and go to the bust stop.
あのレストランはおいしい
りょうり
料理
を
だ
出
します
。
They serve delicious food at that restaurant.
かのじょ
彼女
に
あ
会
えば
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Whenever I see her, I remember her mother.
かのじょ
彼女
との
であ
出会
い
が
はじ
始
まった
。
I began a meeting with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×