Components
633 examples found containing '出'
まいとし
毎年
200
まん
ポンド
こむぎこ
小麦粉
ゆしゅつ
輸出
された

About two million pounds of flour are exported annually.
まで
もど
なら
がいしゅつ
外出
して
よい
You can go out on condition that you come home by seven.
わたし
やっとこと
しず
んでいく
ふね
から
だっしゅつ
脱出
した

I escaped from the sinking boat with difficulty.
にほん
日本
きぎょう
企業
いま
とうし
投資
ししゅつ
支出
けいかく
計画
さくげん
削減
している

Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
しゅつがん
出願
けん
ずつ
こうりょ
考慮
しなければならない
だろう
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
にほん
日本
1998
ねん
ぜん
せかいむ
世界向
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ドル
えた

Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
20チームトーナメント
しゅつじょう
出場
した

Twenty teams entered the tournament.
れて
から
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
する
こと
たとえあるして
きわ
めて
まれ
She seldom, if ever, goes out after dark.
きまつ
期末
レポートホワイト
きょうじゅ
教授
ていしゅつ
提出
せよ

Submit your term papers to Professor White.
てばさき
手羽先
からあげ
唐揚
しょうわ
昭和
ごじゅうきゅう
五九
ねん
そうぎょう
創業
から
がんこ
頑固
つづ
けてきた
もんがいふしゅつ
門外不出
りょうり
料理
です
Since our founding in Showa 59 (1984), we have been making this fried chicken without sharing the recipe or changing the taste.
れて
から
がいしゅつ
外出
する
ことあるして
きわ
めて
まれ
She seldom, if ever, goes out after dark.
ひとり
一人
がいしゅつ
外出
する
かのじょ
彼女
ふちゅうい
不注意
だった
It was careless of her to go out alone.
わたし
らいしゅう
来週
すいようび
水曜日
までレポート
ていしゅつ
提出
しなければならない

I have to hand in my report by next Wednesday.
かれ
かいしゃ
会社
じどうしゃ
自動車
ゆしゅつ
輸出
りえき
利益
げている

His company makes profits from car exports.
1998
ねん
にほん
日本
ゆしゅつ
輸出
ゆにゅう
輸入
778
おく
ドル
うわまわ
上回
った

Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
がいしゅつ
外出
しなかった
です
Didn't you go out?
その
しょくひん
食品
なか
からコレラ
かね
けんしゅつ
検出
された

Cholera germs were found in the food.
くれてから
かのじょ
彼女
がいしゅつ
外出
する
こと
たと
あるして
きわ
めて
まれ
She seldom, if ever, goes out after dark.
げかい
外科医
かんじゃ
患者
もうちょう
盲腸
てきしゅつ
摘出
した

The surgeon took out his patient's appendix.
ばくまつ
幕末
には
おお
いつざい
逸材
はいしゅつ
輩出
された

Many talented people emerged toward the end of the Edo period.
びじゅつかん
美術館
から
てんじひん
展示品
はんしゅつ
搬出
した

We carried exhibits out of the art museum.
ざいかい
財界
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
はんぱつ
反発
つよ
めている
そう
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
わたし
こんなにおそくまで
がいしゅつ
外出
ある
いた
ことないわい
I've never stayed out this late walking before!
こいずみ
小泉
よとう
与党
じみんとう
自民党
しん
そうさい
総裁
せんしゅつ
選出
された

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
じみんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した
もうれつ
猛烈
はんたい
反対
って
てっかい
撤回
した

The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
わたし
しゅうにゅう
収入
ししゅつ
支出
くら
べて
500ポンド
りない

My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
ようやく
要約
かようび
火曜日
まで
ていしゅつ
提出
なさい
Please send in your summary by Tuesday.
どうぎ
動議
ていしゅつ
提出
され
さんせい
賛成
こえ
がっています

The motion is proposed and seconded.
わたし
あえて
ぬる
つもり
こっきょう
国境
ちか
ぜんせん
前線
しがん
志願
てんしゅつ
転出
しました

With something of a death wish I requested a transfer to the front near the border.
ナンシーいわゆる
きぞく
貴族
かいきゅう
階級
しゅつ
である
Nancy comes from what we call the aristocracy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×