Components
3738 examples found containing '出'
わたし
かけたくない

As for me, I don't want to go out.
びょうき
病気
ため
わたし
しゅっぱつ
出発
できなかった
My illness kept me from starting.
バス
もう
ある
かない
といけない
There goes our bus. Now we'll have to walk.
でん
しゃ
さんじ
三時
ました

The train left at three o'clock.
ちょうど
かけたい
おもったら
あめ
った

It would rain just when I wanted to go out.
わたし
あした
明日
アメリカ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です
I am leaving for the United States tomorrow.
ベル
って
でんしゃ
電車
しゅっぱつ
出発
した

The bell rang and the train moved off.
いま
かける
むり
無理

It's impossible to go out now.
わたし
まいにち
毎日
れっしゃ
列車
しごと
仕事
かけます

I go to work every day by train.
びょうき
病気
ため
わたし
がいしゅつ
外出
できなかった
Illness prevented me from going out.
しるし
ました

I've had a show.
それ
ていった

Off it went.
かなら
でんわ
電話
ください
Please be certain to answer the phone.
その
しごと
仕事
わった
かけよ

I'm through with my work. Let's go out.
てんき
天気
わる
くて
かけられなかった

Bad weather kept us from going out.
すぐ
でき
出来
ます

It will be ready soon.
すぐ
しゅっぱつ
出発
したら
どうです
You may as well start at once.
かける
まえ
かなら
かり
して
くだ
さい

Be sure to put out the light before you go out.
わたし
とうきょう
東京
しゅっしん
出身
です
I'm from Tokyo.
あね
ろくがつ
六月
しゅっさん
出産
よてい
予定
です
My sister is having a baby in June.
すぐ

Get out of here immediately!
いつも
はちじ
8時
ごろ
ます

I usually leave at about eight o'clock.
わたし
タクシーから

I got out of the taxi.
しゃべるだけ
にほんご
日本語
でき
出来

I'm able to speak, and only speak, Japanese.
シャワー
みず
ません

There's no water coming out of the shower.
さあ
かけましょ

Let's be off now.
かのじょ
彼女
こんや
今夜
アメリカ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です
She is leaving for America tonight.
だれ
へや
部屋
こと
ゆる
されなかった

Nobody was allowed to go out of the room.
かける
まえ
ちゃ
もう
いっぱい
一杯
みたい

I would like another cup of tea before I go.
わたし
あめ
かかわらず
かけた

I went out in spite of the rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×