部
Components
3757 examples found containing '出'
こうこう
高校
を
で
出
る
とすぐ、
わたし
私
は
じょうきょう
上京
した
。
On leaving high school, I went to Tokyo.
しょくば
職場
には
で
出
ないで
ください。
You shouldn't go to work.
このズボンはひざが
で
出
やすい。
These pants tend to go baggy at the knees.
さあ
で
出
かけましょ
う。
Let's be off now.
その
れっしゃ
列車
はどこの
えき
駅
から
で
出
ます
か。
From which station does the train leave?
シャワーの
みず
水
が
で
出
ません
。
There's no water coming out of the shower.
しゃべるだけの
にほんご
日本語
は
でき
出来
る
。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
すぐに
で
出
て
い
行
け
!
Get out of here immediately!
すぐに
しゅっぱつ
出発
したら
どうですか。
You may as well start at once.
すぐに
でき
出来
ます
。
It will be ready soon.
わたし
私
は
まいにち
毎日
れっしゃ
列車
で
しごと
仕事
に
で
出
かけます
。
I go to work every day by train.
さけ
酒
が
はい
入
る
と
しんじつ
真実
が
で
出
る
。 kotowaza
When wine is in, truth is out (literally: when alcohol enters, truth leaves).
そのことで
ちち
父
を
おも
思
い
だ
出
します
。
That reminds me of my father.
びょうき
病気
のため
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発
できなかった。
My illness kept me from starting.
きょう
今日
は
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です。
He's out for the day.
でき
出来
る
だけがんばります。
I'll do my best.
しごと
仕事
が
お
終
わったら
すぐに
で
出
かけて
よい。
You may leave immediately after you finish your work.
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
アメリカへ
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です。
She is leaving for America tonight.
あなたは
しょくじ
食事
を
つく
作
る
ことが
でき
出来
ます
か。
Can you cook a meal?
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
しちじ
7時
ごろ
いえ
家
を
で
出
ます
。
I leave home at around 7 o'clock every morning.
きょう
今日
は
ぜったいがい
絶対外
に
で
出
て
はいけない。
On no account must you go out today.
このいすは
き
木
で
でき
出来
ている
。
This chair is made of wood.
で
出
かける
ときは、
かなら
必
ず
でんき
電気
を
け
消
してくれ
。
Be sure to turn out the light when you go out.
この
なつ
夏
どこかへ
で
出
かけます
か。
Are you going to go anywhere this summer?
けさ
今朝
は
で
出
かけたくない
きも
気持
ち
だ。
I don't feel like going out this morning.
あめ
雨
のため
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
Because of rain, I could not go out.
しょくば
職場
に
で
出
て
もいいですか。
Can I go to work?
あめ
雨
が
ふ
降
る
と
しんぶん
新聞
に
で
出
てました
か。
Did the newspaper say it was going to rain?
あなたの
なまえ
名前
が
で
出
ました
よ。
Your name was mentioned.
だれ
誰
も
へや
部屋
を
で
出
る
ことが
ゆる
許
されなかった
。
Nobody was allowed to go out of the room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×