Components
740 examples found containing '出来' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふろ
風呂
したく
支度
でき
出来
ました

I have prepared your bath.
けっ
して
その
けいかく
計画
じっこう
実行
でき
出来
ない
だろう
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
その
しゅう
かれ
ちちおや
父親
てがみ
手紙
こと
でき
出来
なかった

He failed to write to his father that week.
でき
出来
れば
あした
明日
まで
かえ
ります

I'll be back by tomorrow, if possible.
でき
出来
だけ
そうきゅう
早急
かいだん
会談
てはい
手配
して
しい

We want the meeting arranged as soon as possible.
その
くつ
かわ
なに
やわ
らかい
ざいりょう
材料
でき
出来
ていた

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
なに
こって
かくご
覚悟
でき
出来
ている

Come what may, I am prepared for it.
ジム
けいかく
計画
さんせい
賛成
でき
出来
ない

I can't go along with Jim's plan.
はっきり
こと
でき
出来
ない
こと
ことほど
ずかしい
ことない
There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.
なお
してある
ふる
きしゃ
汽車
こと
でき
出来
ます

You can also ride on an old, restored, steam train.
きみ
きかい
機会
でき
出来
だけ
りよう
利用
した
ほう
いい
You had better make the most of your opportunities.
だれ
かれ
かわりすること
でき
出来

Who could take the place of him?
この
そうおん
騒音
がまん
我慢
でき
出来
ない

I cannot put up with this noise.
わたし
かれ
せつめい
説明
おも
こと
でき
出来
ない

I can't recollect his explanation.
それ
いらい
以来
かのじょ
彼女
ははおや
母親
そんけい
尊敬
する
こと
でき
出来
なかった

Since then she couldn't look up to her mother.
わたし
タバコやめること
でき
出来
ない
ねが
っている

I wish I could give up smoking.
かれ
えんじょ
援助
でき
出来
ない

You cannot rely on his help.
あなた
かれ
よりずっと
じょうず
上手
およ
こと
でき
出来

You can swim much better than him.
この
さむ
がまん
我慢
でき
出来
ない

I can't put up with this cold.
かれ
でき
出来
だけ
いっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
した
He played the game as best he could.
わたし
ここ
およ
こと
でき
出来
ます

When can I swim here?
かれ
パーティー
ぎょうぎ
行儀
よく
でき
出来
ない

I don't think they can behave themselves at the party.
とうとう
かれ
その
しごと
仕事
える
こと
でき
出来

At last he could finish the work.
かれ
わたし
たちば
立場
からその
もんだい
問題
こと
でき
出来
ない

He cannot see the matter from my point of view.
でき
出来
だけ
あらそ
けなくて
はならない
We have to avoid a conflict as far as possible.
あなた
いがい
以外
あなた
へいわ
平和
もたらすこと
でき
出来
もの
なに
ない
Nothing can bring you peace but yourself.
かれ
なん
とか
くら
なる
まえ
いえ
こと
でき
出来

He managed to get home before dark.
いやあ
かぞく
家族
るす
留守
あんまりたいしたこと
でき
出来
ない

Well, my family's away and I can't afford to do much.
どうしても
わたし
ことば
言葉
かれ
しん
じさせる
こと
でき
出来
なかった

I could never make him believe what I said.
わたし
でき
出来
かぎ
かのじょ
彼女
がまん
我慢
した

I put up with her as long as I could.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×