部
Components
482 examples found containing '努'
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
かしないかは
かれ
彼
の
どりょく
努力
しだい
次第
である。
His success depends on his efforts.
かれ
彼
がここまでやってこられたのは
どりょく
努力
によるものだ。
Hard work has carried him this far.
どりょくな
努力無
し
に
せいこう
成功
は
のぞ
望
めない
。
Without your effort you cannot hope for success.
どりょく
努力
を
おこた
怠
って
はいけない。
You should never fail to make efforts.
どりょく
努力
は
かなら
必
ず
み
実
を
むす
結
ぶ
でしょう。
Your effort will surely bear fruit.
どりょく
努力
すれば
、
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
ごうかくてん
合格点
を
あた
与
える
つもりです。
The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
どりょく
努力
は
せいこう
成功
の
きほん
基本
ようそ
要素
である。
Hard work is an essential element of success.
てんさい
天才
とは
じゅうらい
従来
、
せんてんてき
先天的
に
ぜつだい
絶大
な
どりょく
努力
をなし
え
得
る
のうりょく
能力
を
そな
備
えた
もの
者
との
ていぎ
定義
が
くだ
下
されてきた
。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
なが
長
い
あいだ
間
どりょく
努力
して
わたし
私
は
せいこう
成功
した
。
I tried for a long time before I succeeded.
たいりょく
体力
を
ふ
増
やす
ように
つと
努
め
なさい。
Try to build up your strength.
だい
第
さん
三
に、あなたが
どりょく
努力
する
ことと
むずか
難
しい
ことに
ちょうせん
挑戦
しよ
うとしなければ、
せかいじゅう
世界中
で
せいこう
成功
する
ものは
なに
何
もない。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
せいこう
成功
は
どりょく
努力
いかん
による。
Success depends on your efforts.
せんせい
先生
は
こども
子供
ら
を
がっこう
学校
に
な
慣
らす
ように
どりょく
努力
した
。
The teacher tried to accustom the children to school.
せっとく
説得
に
つと
努
めた
。
We tried to persuade him.
せいこう
成功
する
つもりなら
どりょく
努力
しなければならない
。
You have to make efforts if you are to succeed.
せいこう
成功
したい
なら、
きみ
君
はもっと
どりょく
努力
しなければなりません
。
If you are to succeed, you must try harder.
じょうほう
情報
をずっと
え
得
たい
ので
わたし
私
はできるだけ
どくしょ
読書
に
つと
努
めている
。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
しょうり
勝利
によって
かのじょ
彼女
の
どりょく
努力
は
むく
報
われた
。
Her efforts were crowned with victory.
じぶん
自分
の
いし
意思
を
つた
伝
えよ
うと
つと
努
めた
が
むだ
無駄
だった。
I tried to make myself understood, but in vain.
わたしたち
私達
の
どりょく
努力
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
Our effort ended in failure.
わたし
私
は
ゆうじん
友人
に
けっこん
結婚
しない
ように
せっとく
説得
に
つと
努
めた
。
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
わたし
私
はそうすることが
じぶん
自分
の
つと
努
め
だと
おも
思
った
。
I felt it my duty to do so.
わたし
私
の
どりょく
努力
は
すべ
全
て
やく
役
に
た
立
たなかった
。
All my efforts went for nothing.
わたし
私
の
どりょく
努力
は
わたし
私
に
こううん
幸運
をもたらした。
My efforts have brought me good luck.
わたし
私
ども
の
みつも
見積
り
は、
さいだいげん
最大限
の
どりょく
努力
をしたものです。
Our quote is the best effort we can make.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
てんさい
天才
よりも
どりょく
努力
する
ものだと
かんが
考
える
。
We attribute his success more to hard work than to genius.
わたし
私
たち
は
ふね
舟
を
つく
作
る
のに
ひじょう
非常
に
どりょく
努力
した
。
We made much effort to build the boat.
わたし
私
たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ように
どりょく
努力
しなくて
はならない。
We must try to protect the environment.
わたし
私
たち
はその
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げよ
うと
どりょく
努力
した
。
We exerted ourselves to finish the job.
わたし
私
たち
の
どりょく
努力
にもかかわらず
じたい
事態
はよくなっていない。
For all our efforts, things have not turned out better.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×