Components
396 examples found containing '効く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ふぶき
吹雪
しかい
視界
きかなかった
The snowstorm blotted out the view.
ときどき
わたし
から
くて
スパイスきいたもの
べたくなる

Every now and then I like to have hot and spicy food.
かぎ
いくつあるペパーバーグ

"How many keys?" asked Pepperberg.
わたし
たち
けいこく
警告
むし
無視
して
いってきかなかった
He would go fishing in spite of our warning.
この
うた
わたし
こども
子供
ころ
おも

This song reminds me of my childhood.
あなた
こえ
わたし
くなった
おばあさんこと
おも

Your voice reminds me of my late grandmother.
さくばん
昨晩
ふたた
こうろん
口論
したので
きょう
今日
わたしたち
私達
くち
きいていない
We had words again last night, so today we're not speaking.
せつめい
説明
ねが
した
いじょう
以上
さいご
最後
までしっかり
べきだろう
Since you asked for an explanation, you should listen properly right up until the end.
ははおや
母親
むすこ
息子
ぶじ
無事
ついたということ
まで
あんしん
安心
しない
だろう
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
いしゃ
医者
たとえなんといっても
じょう
さん
いうこときかない
っていました
から
とうわく
当惑
してしまいました

However, the doctor was at a loss because he knew that no matter what he said, the young woman would never listen to his advice.
かれ
はなし
だけ
かち
価値
じゅうぶん
十分
ある
His story is well worth listening to.
おお
がくせい
学生
しゃべっていたためその
きょうじゅ
教授
わん
すること
むずか
しかった

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
かのじょ
彼女
かんだい
寛大
むすこ
息子
はなし

Her mind is broad enough to listen to his son.
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
きかなかったこと
こうかい
後悔
した

She regretted that she had not followed his advice.
おんがく
音楽
ですそれとも
うた
です
Do you like listening to music or singing songs?
ところによる
かれ
むら
ひとどの
じんぶつ
人物
そう
I hear he is somebody in his village.
その
らせ
すぐ
かのじょ
彼女
とびあがって
よろこ
んだ

She jumped for joy the moment she heard the news.
はは
わたし
その
わる
らせ
かくご
覚悟
させた
My mother prepared me for the bad news.
かのじょ
彼女
おんな
である
いんしょう
印象
つよ
けた

She struck me as a tactful girl.
その
らせ
いな
かれ
さっと
がった

He jumped to his feet the moment he heard the news.
ひどいけがして
いしき
意識
なくなっていますつまり
かんが
える
ことしゃべること
ことできないです
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear.
せつ
ない
くらい
さっきん
殺菌
された
バックグラウンドミュージック
ともなく
きました

Without really listening I heard the painfully sterile background music.
かのじょ
彼女
どのくらいスープ
しい
きいてごらん
Ask her how much soup she wants.
かのじょ
彼女
かお
つけ
こえ
つけ
もとかのじょ
元彼女
こと
おも
します

Every time I see her face or hear her voice, I'm reminded of my ex-girlfriend.
あめ
おと
こころ

I find the sound of the rain relaxing.
あの
うた
たびに
わたし
こうこう
高校
じだい
時代
こと
おも

I can not hear that song without thinking of my high school days.
かれ
こども
子供
たい
して
おや
にらみきかない
He has no authority over his own children.
かれ
はは
らせ
ただ
ばかりだった
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
あなた
せんせい
先生
おっしゃることもっとよく
ちゅうい
注意
して
べき
You should attend more to what your teacher says.
かれ
とんちのきく
おとこ

He is a quick-witted man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×