部
Components
328 examples found containing '動'
わたし
私
はバレーの
おど
踊
り
よりも
にんげん
人間
が
からだ
体
を
うご
動
かす
ほうほう
方法
に
み
見
せられている
のです。
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
いぬ
犬
がイスの
うえ
上
へ
と
飛
び
あ
上
がり
、
ごふん
5分
かん
間
うご
動
かないでいた
。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
ひとびと
人々
はもっともっと
はや
早
く
うご
動
く
ようになりました。
People were moving faster and faster.
どうぶつ
動物
はでたらめに
うご
動
く
ように
み
見
える
。
Animals seem to move at random.
わたし
私
たち
は
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
して
この
ちょうぞう
彫像
を
うご
動
かさなければならない
。
We must move this statue very carefully.
あし
脚
が
なお
治
ったら
また
うご
動
き
まわ
回
ります
。
After my leg heals, I'll be able to move around again.
まだ
うご
動
く
うちに
う
売
ってしまわなきゃ
。
I should sell it while it still runs.
つくえ
机
を
うご
動
かそ
うとしたら、
あし
足
が
ゆか
床
に
ひ
引
っ
か
掛
かっていた
らしくガーッという
おと
音
がした。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
きょう
今日
は
おどろ
驚
く
べき
うご
動
き
はなかった。
The stock market was surprisingly quiet today.
よくリーダーを
み
見
て
、その
とお
通
り
に
うご
動
き
なさい。
Watch your leader and act accordingly.
モーターは
うご
動
き
だ
出
した
。
The motor started to run.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
でいつも
うご
動
き
まわ
回
っている
。
He is always on the go in his office.
かれ
彼
ら
は
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り
、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え
、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す
。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
を
けんぽうきねんび
憲法記念日
にする
うご
動
き
もあったのですが、
めいじてんのう
明治天皇
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
う
ひ
日
に
す
据
える
ことに
たい
対
して
、GHQが
はんたい
反対
しました。
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
この
じどうはんばいき
自動販売機
、
うご
動
かない
んですが。
This vending machine isn't working.
おとこ
男
の
こ
子
はポケットの
なか
中
で
ゆび
指
をもぞもぞ
うご
動
かす
。そして
こた
答
えた
。「11だよ!」
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
しゅうまつ
週末
に
たんせき
胆石
が
うご
動
いて
、
しちてんはっとう
七転八倒
の
くる
苦
しみ
を
あじ
味
わった
よ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
カンガルーの
めす
雌
は
こども
子供
を
はら
腹
の
ふくろ
袋
に
い
入
れて
うご
動
く
。
A female kangaroo carries its young in the pouch.
わたし
私
はあの
みせ
店
の
しゅじん
主人
と
こうろん
口論
になった。なぜなら、きちんと
うご
動
かない
テレビの
だいきん
代金
を、
かれ
彼
はどうしても
かえ
返
してくれなかった
からだ。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
ボートは
なみだ
波立
つ
みず
水
の
うえ
上
で
ゆ
揺
れ
うご
動
いた
。
The boat danced on the choppy water.
わたし
私
たち
の
わくせい
惑星
は
と
飛
ぶ
とり
鳥
の
きがる
気軽
さ
で
うちゅう
宇宙
を
うご
動
いている
。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
ライト
きょうだい
兄弟
はエンジンで
うご
動
く
ひこうき
飛行機
を
と
飛
ばす
ことに
せいこう
成功
した
。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
きみ
君
はこのまま
しゅうにゅう
収入
ふそうおう
不相応
な
く
暮
らし
を
つづ
続
ければ
かね
金
に
こま
困
って
みうご
身動
き
がとれなくなるだろう。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
ちょうるい
鳥類
の
はっせい
発声
において
しん
真
に
きょういてき
驚異的
な
てん
点
は、
な
鳴
かん
管
の
ふた
2
つ
の
そくめん
側面
が
どくりつ
独立
して
うご
動
く
ことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
くら
暗
がり
の
なか
中
で
なに
何
も
み
見
えなかった
ので、
わたし
私
たち
は
うご
動
けなかった
。
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
まもなく
かれ
彼
は
びょうき
病気
が
なお
治
って
うご
動
き
だ
出
す
だろう。
It won't be long before he is up and about.
その
やきゅう
野球
チームの
かんとく
監督
はたいそう
きび
厳
しくて
、
せんしゅ
選手
を
おも
思
い
どお
通
り
に
うご
動
かす
のが
じょうず
上手
だ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
とうとう、
びょうき
病気
のために、
かれ
彼
は
ある
歩
く
ことができなくなり、
うご
動
き
まわ
回
る
のに
でんどう
電動
の
くるまいす
車椅子
を
もち
用
いなければならなく
なった。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
この
あたら
新
しい
くるま
車
の
とくちょう
特徴
は、もし
よ
酔
っ
ぱら
払
った
ひと
人
が
うんてん
運転
しよう
としてもエンジンは
うご
動
かない
ことである。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
この
きかい
機械
がどのように
うご
動
く
か
せつめい
説明
できますか。
Can you explain how this machine works?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×