部
Components
499 examples found containing '去'
かこ
過去
は
みず
水
に
なが
流
す
。 kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
せいかつ
生活
を
かいそう
回想
する
。
He meditates on his past life.
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
を
てっきょ
撤去
する
ことを
ていあん
提案
した
。
He proposed that bicycles be taken away.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
る
やいなや
に
逃
げ
さ
去
った
。
No sooner had he seen me than he ran away.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
る
やいなや
はし
走
り
さ
去
った
。
Directly he saw me, he ran away.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
る
とすぐ
に
逃
げ
さ
去
った
。
He ran away as soon as he saw me.
かれ
彼
は
わたし
私
の
い
言
った
ことに
おこ
怒
って
た
立
ち
さ
去
った
。
He took offense at what I said and turned on his heels.
かれ
彼
は
わたし
私
に
わか
別
れ
を
い
言
わず
に
さ
去
った
。
He left without saying good-bye to me.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
に
わか
別
れ
を
つ
告
げて
、
た
立
ち
さ
去
った
。
He bade us farewell, and went away.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
むら
村
を
さ
去
って
にど
二度
と
かえ
帰
ってくる
ことはなかった。
He left his native village never to return.
かれ
彼
は
きょねん
去年
たばこをやめようとしたが
むだ
無駄
だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
かれ
彼
は
いそ
急
いで
た
立
ち
さ
去
った
。
He went away in a hurry.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
くる
苦
しい
せいかつ
生活
を
もくそう
黙想
した
。
He meditated on his past life of suffering.
かれ
彼
は
かこ
過去
の
たの
楽
しかった
ことをあれこれと
おも
思
い
だ
出
していた
。
He dwelt on the pleasure of the past.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
けいけん
経験
に
げんきゅう
言及
した
。
He referred to his past experience in his speech.
かれ
彼
はまもなく
た
立
ち
さ
去
った
。
He soon walked away.
かれ
彼
はなぜ
つま
妻
が
かれ
彼
のもとを
さ
去
った
のかわからなかった。
He had no idea why his wife left him.
かれ
彼
はその
むら
村
から
さ
去
らなければならなかった
。
He had to leave the village.
かれ
彼
はジョージから
しんぶん
新聞
を
と
取
り
さ
去
った
。
He took the newspaper away from George.
かれ
彼
はさよならも
い
言
わず
に
さ
去
って
い
行
った
。
He left without saying goodbye.
かれ
彼
はさよならもいわないで
た
立
ち
さ
去
った
。
He went off without saying good-bye.
かれ
彼
は、
やさ
優
しく
ほほえ
微笑
んで
、
むすこ
息子
と
あくしゅ
握手
をし、
た
立
ち
さ
去
っていった
。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
かれ
彼
は、
かのじょ
彼女
が
た
立
ち
さ
去
って
そっとしておいてくれることを
ねが
願
っている
。
He wants her to go away and leave him in peace.
かれ
彼
は、
きょねん
去年
ろうれい
老齢
の
ため
為
、なくなった。
He died last year of old age.
かれ
彼
の
かこ
過去
の
せいこう
成功
は
なに
何
にもならない。
His past successes count for nothing.
かれ
彼
の
ひとり
一人
むすこ
息子
を
せんそう
戦争
でなくしたとき、
かれ
彼
の
きぼう
希望
のすべては
き
消
え
さ
去
った
。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
かれ
彼
には
い
行
かない
ように
たの
頼
んだ
。にもかかわらず
かれ
彼
は
さ
去
った
。
I asked him not to go, but he left all the same.
かれ
彼
が
こい
恋
に
お
落
ちた
その
おんな
女
の
こ
子
は
すうかげつご
数ヶ月後
、
かれ
彼
のもとを
さ
去
った
。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
かれ
彼
が
もど
戻
ってきた
とき
時
に
は、
おんな
女
は
あゆ
歩
み
さ
去
っていた
。
When he came back, the woman had walked off.
かれ
彼
が
にほん
日本
を
さ
去
って
から
じゅうねん
十年
になる。
It has been ten years since he left Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×