Components
877 examples found containing '取'
もんだい
問題
こども
子供
けん
だった
But custody of the children was a problem.
どたんば
土壇場
なってその
しあい
試合
された

The game was canceled at the last minute.
くち
した
ことば
言葉
かえ
つかない
When the word is out, it belongs to another.
くち
した
ことば
言葉
かえ
つかない
When the word is out, it belongs to another.
ちょうなん
長男
なまえ
名前
おじさん
なまえ
名前
から
りました

My first son was named after my uncle.
なが
きゅうか
休暇
かれ
けんこう
健康
もど
だろう
The long vacation will give him back his health.
とうかんぶ
幹部ら
とう
そしき
組織
けっかん
欠陥
もんだい
問題
んでいます

Party leaders are grappling with flaws in the party system.
ちゅうい
注意
して
それ
りかからねばならない
だろう
We'll have to go about it with care.
ちゅうい
注意
して
あつか
えば
きみ
ワープロ
こしょう
故障
しない
だろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
さいぜん
最善
おも
われる
しょち
処置
りなさい

Take such steps as you think best.
みはら
未払
きゅうりょう
給料
うけと
受取
あきら
めました

I gave up on receiving the unpaid salary.
だれ
さいしょ
最初
その
もんだい
問題
げる
だろう
Who will raise the question in the first place?
だれ
その
もんだい
問題
うまく
あつか
える
だろう
Who can best handle the problem?
わたし
たち
ふる
いえ
こわ
される
ました

We saw some old houses pulled down.
なごや
名古屋
なつ
とても
あつ
のでいつも
いちにち
1日
さん
かい
ふく
えます

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
よういん
要因
あつか
かん
して
りょうしゃ
両者
アプローチわずか
ちが
あるよう
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.
わたし
ちち
いま
かぶしき
株式
とりひき
取引
とても
むちゅう
夢中
なっている
My father is very much involved in the stock market now.
おおさか
大阪
ほうげん
方言
がた

It's hard to catch words in the Osakan dialect.
わたし
すぐその
しごと
仕事
りかからねばならない

I must set about that work without delay.
おとな
大人
じょせい
女性
とりせつ
取説
あなた
じょせい
女性
あしげ
足蹴
にしていません
title (book, album etc.)
User's Manual for (Dealing with) a Woman: Are You Treating a Woman Poorly?
わたし
ホテル
よやく
予約
して
ともだち
友達
いえ
まった

I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
わたし
むなしく
つい
やした
じかん
時間
もど
さなければ

I must make up for lost time.
わかもの
若者
しん
せいひん
製品
きた
A young man came for the new product.
こうした
ぎじゅつ
技術
しんらい
信頼
せる
とりひきさき
取引先
すく
なく
なく
There is no shortage of clients who place their trust in such craftsmanship.
ナイフ
して
かれ
かん
けよ
した
Taking out a knife, he tried to open the can.
かれ
あたら
しい
ほん
かった

He has begun on a new book.
かいがい
海外
とりひき
取引
ぞうか
増加
しており
とうよう
東洋
コンピューター
なまえ
名前
せかい
世界
ひろ
まり
つつあります
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
わたし
かれ
てがみ
手紙
りました
たず
ねた

I asked him if he had got my letter.
かれ
しんぶん
新聞
げて
なにげ
何気
なく
いちめん
1面
なが
めた

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
くじらと
鯨取
えものがたり
絵物語
title (book, album etc.)
Illustrated Whaling Stories
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×