Components
876 examples found containing '取'
かれ
れんらく
連絡
りたい
でんわ
電話
ばんごう
番号
っている
かい
I want to contact him. Do you know his phone number?
かのじょ
彼女
すぐ
あたら
しい
きかく
企画
りかかった

She lost no time in starting to work on new project.
この
かいしゃ
会社
ていかん
定款
かぶぬし
株主
とりしまりやく
取締役
3
めい
せんにん
選任
する
こと
ぎむづ
義務付
けられている

This company’s articles of incorporation require stockholders to select three board members.
もんだい
問題
こども
子供
けん
だった
But custody of the children was a problem.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
さあ
しごと
仕事
かろ

Let's get down to work.
かがくしゃ
科学者
しゅ
として
ぶっしつ
物質
もんだい
問題
あつか

Scientists deal mainly with physical matters.
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
けいさつ
警察
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
まり
はじ
めた

The police began a crackdown on illegal parking.
その
ふる
たてもの
建物
こわ
される
ことなった
It was decided that the old building be pulled down.
かれ
じぶん
自分
かぞく
家族
すら
しきれないのにまして
いちこく
一国
おさ
める
なんて
He can't run his own family, let alone a nation!
やってしまったこと
かえ
つかない
What is done cannot be undone.
かれ
りしょく
利殖
ために
よきん
預金
くず
して
かぶ
った

To make a fortune, he withdrew money from his bank account and bought stock.
かく
ロボット
つうわ
通話
けられています

Each robot is equipped with a talking machine.
はつげん
発言
いちぶ
一部
だけマスコミ
げられて
ひと
ある
きした

Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
れいぞうこ
冷蔵庫
しゅうり
修理
する
なら
あつか
せつめいしょ
説明書
さんしょう
参照
なさい
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
えいご
英語
たんご
単語
げんご
言語
ずいぶん
れられている

English words are often borrowed by other languages.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
わたし
まいにち
毎日
しちじ
七時
ちょうしょく
朝食
ります

I have breakfast at seven every morning.
もし
しんせつ
親切
でなかったら
かれ
なくなる
He is nothing, if not kind.
きょうばい
競売
あと
よろこ
んで
きしましょ

We will be willing to make a deal with you after the auction.
その
われわれ
我々
ゆうり
有利
はたら
かもしれない
The business deal may tell in our favor.
この
ほん
しんりがく
心理学
あつか
っている

This book deals with psychology.
この
ほん
げんしりょく
原子力
りよう
利用
あつか
っている

This book deals with the uses of atomic power.
すぐ
しごと
仕事
りかかった
ほう
いいだろう
We may as well set to work at once.
バブル
のち
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
して
りっぱぐれた

After the bubble, the company went bankrupt and couldn't make its payments.
こづつみ
小包
となり
まどぐち
窓口
あつか
っている

Parcels are handled at the next window.
みむら
三村
やすゆき
泰之
みむらやすゆきコニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
みっか
三日
しんふぜん
心不全
しきょ
死去
よんじゅうご
45
さい

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
しゃちょう
社長
しゃいん
社員
しゅたいてき
主体的
うなが
した

The president urged employees to act on their initiative.
どしどし
しごと
仕事
りかかる

Roll up your sleeves and get to work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×