部
Components
320 examples found containing '古'
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にこれらの
ふる
古
い
コインをくれた。
She gave me these old coins.
この
へきが
壁画
からは
こだいじん
古代人
の
せいかつ
生活
の
へんりん
片鱗
を
うかが
伺
う
ことができる。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
あに
兄
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買
った
ので、それはあまり
たか
高
くなかった
。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
その
ふる
古
い
いえ
家
には
ひと
一
つ
しかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに
ねむ
眠
った
。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
は
ふる
古
い
コインを
あつ
集
める
ことだった。
Her hobby was collecting old coins.
ひがしかこがわい
東加古川行
き
の
でんしゃ
電車
は
なんばんせん
何番線
からでますか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
けれども、
きゅう
急
にめまいがして、
ふたた
再
び
ふる
古
びた
いす
椅子
に
すわ
座
りこんだ
。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
あの
こうじょう
工場
では
ふる
古
い
しょくようゆ
食用油
で
せっけん
石鹸
をつくっている。
They make used cooking oil into soap at that factory.
たろう
太郎
は
せんしゅう
先週
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買
った
。
Taro bought a used car last week.
さんにん
3人
の
おとこ
男
が
と
飛
び
お
降
り
、
ふる
古
い
しばが
芝刈
り
き
機
をトラックと
じめん
地面
にかけた
いた
板
で
お
降
ろした
。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
わたし
私
は
しじょう
市場
の
こっとうひんや
骨董品屋
でこの
こ
古
とけい
時計
を
か
買
った
。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
こだい
古代
ローマでは、
かねも
金持
ち
の
ゆうりょくしゃ
有力者
が
まち
街
を
ある
歩
く
とき
時
に
かれ
彼
ら
の
まわ
周
り
を
ごえい
護衛
した
ボディガードが
えいせい
衛星
と
よ
呼
ばれた
。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
かれ
彼
ら
はこういう
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
は
はいし
廃止
す
べきだ。
They should do away with these conventions.
この
かわ
川
に
か
架
かっている
あの
はし
橋
は
まち
町
で
いちばん
一番
ふる
古
い
。
That bridge across this river is the oldest in the town.
かれ
彼
ら
は
ふつか
2日
でその
ふる
古
い
たてもの
建物
を
こわ
壊
す
でしょう。
They will tear down the old building in two days.
これは
こだい
古代
の
きょうてん
教典
を
かいしゃく
解釈
する
という
もんだい
問題
である。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
わたし
私
は
こ
古
しんぶん
新聞
をちり
がみ
紙
と
こうかん
交換
した
。
I traded old newspapers for toilet paper.
かれ
彼
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
あつか
扱
っている
。
He deals in used cars.
この
ちゅうこしゃ
中古車
の
かかく
価格
は
て
手
ごろ
だ。
The price of this used car is reasonable.
わたし
私
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買
う
よゆう
余裕
などなく、ましてや
しんしゃ
新車
などはもってのほかだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
もし、システムの
かんぜん
完全
な
い
入
れ
か
替
え
が
ひつよう
必要
ということになれば、
かれ
彼
ら
は
ふる
古
い
システムで
まんぞく
満足
する
ことと
おも
思
う
。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
このパレードは
ふる
古
い
ぎしき
儀式
に
ゆらい
由来
している
。
This parade descends from an ancient rite.
かれ
彼
は
こらい
古来
まれな
げいじゅつか
芸術家
だ。
He is as great an artist as lived.
その
こうじょう
工場
は
ふる
古
い
きかいるい
機械類
を
はいき
廃棄
する
ことにした。
The factory decided to do away with the old machinery.
この
ふる
古
い
スーツはもうほとんど
つか
使
いもの
にならない。
あたら
新
しい
のを
か
買
わなきゃ
ならないだろう。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
ここにはかつて
ふる
古
い
お
てら
寺
がありました。
There used to be an old temple here.
ふる
古
い
きばこ
木箱
がテーブルの
やくめ
役目
をした。
An old wooden box served as table.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
の
はくへんしゅ
白変種
で、
げんざい
現在
では、
まった
全
く
かんしょうよう
観賞用
の
とり
鳥
として
しよう
飼養
されている
が、ヨーロッパでは、
こだい
古代
には、
しょくちょう
食鳥
としてぜいたくな
しょくぜん
食膳
に
きょう
供
された
。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
こしか
腰掛
け
のつもりだったのに、
き
気
がついたら
わたし
私
もこの
かいしゃ
会社
で
ふるかぶ
古株
になってしまった。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.
あの
きげき
喜劇
やくしゃ
役者
のジョークときたら、どれもこれも
ふる
古
くて
、
いぜん
以前
に
き
聞
いた
ことのあるものばかりだ。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×