部
Components
319 examples found
containing '問'
しがいち
市街地
にはちゅうしゃじょう
駐車場
がほとんどなく、しんこく
深刻
なもんだい
問題
になっている。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
ひと
人
はだれ
誰
でもなん
何
らかのう
生
まれながらのさいのう
才能
があるものですが、それをい
生
かせるかどうかがもんだい
問題
です。
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
にんげん
人間
がどのようにし
死
ぬか、し
死
にかた
方
がもんだい
問題
ではなくて、どのようにい
生
きるか、い
生
きかた
方
にある。
It matters not how a man dies, but how he lives.
みず
水
をいっぱい
一杯
の
飲
んで、しゅしょう
首相
は「どんどんしつもん
質問
したまえ!」とい
言
った。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
この
まち
町
のこうつう
交通
きかん
機関
のもんだい
問題
はロンドンやニューヨークなどのかいがい
海外
のだいとし
大都市
のもんだい
問題
とくら
比
べれば、たい
大
したこと
事
はない。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
その
もんだい
問題
のじゅうようせい
重要性
をどんなにきょうちょう
強調
してもしすぎることはない。
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
しはら
支払
いをとどこお
滞
るげんいん
原因
となるようなもんだい
問題
があるのですが。
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
ぐんび
軍備
のためにこのようなきょがく
巨額
のししゅつ
支出
がかのう
可能
かどうかというもんだい
問題
をかんが
考
えてみるひつよう
必要
がある。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
これらの
もんだい
問題
にたいしょ
対処
するにはどのようなへんこう
変更
がひつよう
必要
ですか。
What kinds of changes are needed to address these problems?
このような
もんだい
問題
をあつか
扱
ったことがないので、かれ
彼
らはどうしたらよいかわからないでいる。
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
せんせい
先生
は、つき
月
がどういうてん
点
でちきゅう
地球
とちが
違
うかぼくにしつもん
質問
した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
かれ
彼
は、はっきりい
生
きい
生
きとはな
話
すのがつね
常
だ。かれ
彼
は、いつもどんなもんだい
問題
もたんてき
端的
にはな
話
す。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.
しつもん
質問
がむずか
難
しくなればなるほどこた
答
えることができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
あのさ
きょうへい
恭平
、このもんだい
問題
・・・しょくえんすい
食塩水
のやつなんだけど・・・。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...
ここで
いみ
意味
のないお
押
しもんどう
問答
をつづ
続
けては・・・きのう
昨日
のく
繰
りかえ
返
しですわね。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
どうめいぐん
同盟軍
はバグダッドのけんもんしょ
検問所
でかのじょ
彼女
のくるま
車
をしゅうげき
襲撃
した。
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
とくべつ
特別
のじじょう
事情
があって、みちよ
三千代
がわざとこ
来
ないのか、また
又
はひらおか
平岡
がはじ
始
めからおせじ
御世辞
をつか
使
ったのか、ぎもん
疑問
であるが、それがため、だいすけ
代助
はこころ
心
のどこ
何処
かにくうきょ
空虚
をかん
感
じていた。
It was unclear whether Michiyo deliberately didn’t come because of a particular situation, or Hiraoka had used flattery from the beginning, but this was the reason Daisuke felt a sense of emptiness somewhere in his heart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
