部
Components
292 examples found containing '困'
こま
困
った
ことに
めがね
眼鏡
がいつもどこかに
い
行
ってしまう
。
The trouble is that glasses always get lost.
さらに
こま
困
った
ことに、
おそ
恐
ろしい
あらし
嵐
の
く
来
る
けはい
気配
があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
ともかく
こま
困
った
ことだ。
It's a problem any way you look at it.
トムは
じぶん
自分
の
きも
気持
ち
をどう
あらわ
表
して
よ
良
い
か
こま
困
った
。
Tom was at a loss how to express himself.
そうやってしつこく
かのじょ
彼女
を
こま
困
らせる
と、
かのじょ
彼女
も
おこ
怒
り
だ
出
す
ぞ。
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
お
とう
父
さん
を
こま
困
らせる
のはおよしなさい。
Stop bothering your father.
おやおや
こま
困
った
ものだ、いつも
おな
同
じ
まちが
間違
い
ばかりして。
Well really, you are always repeating the same mistake.
あっちへいって。
わたし
私
を
こま
困
らせる
のはやめてください。
Please go away and stop annoying me.
こま
困
った
ことに
わたし
私
は
こん
今
お
かね
金
の
も
持
ち
あ
合
わせ
がない。
The trouble is that I have no money on me now.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
こま
困
り
は
果
てている
。
とき
時
には
3
じ
時
か4
じ
時
まで
もど
戻
ってこない
のだ。
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.
じゅうぎょういん
従業員
はボスの
きこう
奇行
に
こま
困
っていた
。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
わたし
私
が
こま
困
っていた
とき
わたし
私
に500ドル
か
貸
してくださって
ほんとう
本当
に
かんしゃ
感謝
しております
。
It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
こま
困
った
ことに、
わたし
私
はその
しごと
仕事
に
た
耐
えられない
。
The trouble is that I am not equal to the work.
こま
困
っている
ときはお
たが
互
い
さま
様
だろ。
なに
何
があったか
い
言
ってみろ
よ。
Friends help each other. Just let me know what's wrong.
もし
せかい
世界
のあちこちで
わたしたち
私達
の
りんじん
隣人
が
こま
困
っていれば
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべよう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
あの
ひと
人
たち
には
こま
困
った
ものだと
おも
思
っている
。
I feel uncomfortable with those people.
かのじょ
彼女
は
こま
困
っている
ひとびと
人々
にはいつでも
こころよ
快
く
えんじょ
援助
の
て
手
を
さ
差
しのべた
。
She was always willing to help people in trouble.
こま
困
った
とき、
かれ
彼
の
みかた
味方
になると
われわれ
我々
は
やくそく
約束
しました
。
We promised to stand by him in case of trouble.
おいゴーシュ
くん
君
。
きみ
君
には
こま
困
る
んだがなあ。
Hey, Gauche. You make this so hard.
かれ
彼
ら
はその
けんせつ
建設
が
はじ
始
まる
とき
時
こま
困
った
こと
事
が
お
起
きる
だろうと
おも
思
っている
。
They are anticipating trouble when the construction starts.
かれ
彼
は
わたし
私
が
こま
困
った
とき
時
、
たす
助
けてくれる
かしら。
I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
した
。そしてさらに
こま
困
った
ことには、
かれ
彼
じしん
自身
こうつう
交通
じこ
事故
に
あ
遭
ってしまった
。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
ひ
日
が
く
暮
れて
ぼく
僕
はどうしたらよいか
こま
困
り
は
果
てた
。
It got dark and I was at a loss what to do.
こま
困
っている
こども
子供
たち
のために、
わたし
私
たち
は
ぼきん
募金
かつどう
活動
に
きょうりょく
協力
した
。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
こま
困
った
こと
事
に
わたし
私
はかねに
ふそく
不足
している
。
The trouble is that I am short of money.
こま
困
った
ことに、その
ひ
日
は
くるま
車
の
つごう
都合
がつかないのです。
The problem is that our car will not be available on that day.
こま
困
った
ことに、このごろお
かね
金
が
た
足
りません
。
The trouble is that I am short of money these days.
こま
困
った
ことになったら、お
たす
助
け
します。
わたし
私
の
ちち
父
も
たす
助
けてくれます
よ。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.
けんり
権利
は
せいかく
正確
には
なに
何
であるのかと
き
聞
かれて
、
わたし
私
は
せつめい
説明
に
こま
困
った
。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
きみ
君
はこのまま
しゅうにゅう
収入
ふそうおう
不相応
な
く
暮
らし
を
つづ
続
ければ
かね
金
に
こま
困
って
みうご
身動
き
がとれなくなるだろう。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×