部
Components
578 examples found containing '報'
かれ
彼
の
ひしょ
秘書
は
じょうほう
情報
を
も
漏
らしていない
と
い
言
った
。
His secretary denied leaking out the information.
かれ
彼
に
あ
会
って
はじ
初
めて
かのじょ
彼女
はその
じょうほう
情報
を
し
知
った
。
She didn't know the information till she met him.
かれ
彼
には
こくさい
国際
せいじ
政治
に
かん
関
する
じょうほう
情報
の
ちくせき
蓄積
がある。
He has fund of information about world politics.
かれ
彼
がいつ
にほん
日本
に
く
来
る
か
ほうどう
報道
される
だろう。
It will be reported when he is coming to Japan.
にほん
日本
へ
でんぽう
電報
を
う
打
ちたい
のですが。
I'd like to send a cable to Japan.
にほん
日本
の
けいざい
経済
もんだい
問題
について
なに
何
か
じょうほう
情報
を
え
得
る
には、この
ほん
本
がおおいに
やく
役
にたつでしょう。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
とつぜん
突然
かさい
火災
けいほうき
警報機
が
な
鳴
った
。
All of a sudden, the fire alarm went off.
とく
徳
の
ゆいいつ
唯一
の
ほうしゅう
報酬
は
とく
徳
である。
The only reward of virtue is virtue.
でんさんき
電算機
は
けいえいしゃ
経営者
に
くわ
詳
しい
さいしん
最新
の
じょうほう
情報
を
あた
与
えてくれる
。
They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
てんきよほう
天気予報
によると、
たいふう
台風
は
えんがん
沿岸
に
せっきん
接近
しそう
だ。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
てんき
天気
は
こんや
今夜
から
わる
悪
く
なるという
よほう
予報
だ。
The forecast says it will begin to rain tonight.
てんきよほう
天気予報
によれば
こんや
今夜
は
ゆき
雪
になるそうだ。
According to the weather report, it will snow tonight.
てんきよほう
天気予報
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
かどうか
ほう
報
じている
。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
てんきよほう
天気予報
によると、
あした
明日
は
あめ
雨
だそうだ。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
てんきよほう
天気予報
では、
あした
明日
は
すず
涼
しく
なるそうだ。
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
てんきよほう
天気予報
によれば、
あした
明日
ゆき
雪
が
ふ
降
る
そうですよ。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
てんきよほう
天気予報
によれば、まもなく
つゆ
梅雨
に
はい
入
る
そうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
てんきよほう
天気予報
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
かどうかを
つた
伝
える
。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
てんきよほうかん
天気予報官
というのはお
てんき
天気
の
ほう
方
で
かなら
必
ずしも
どうい
同意
をしない
ひと
人
のことだ。
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
てんき
天気
の
よほう
予報
は
かこ
過去
のデータに
もと
基
づいて
おこな
行
われる
。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
だれ
誰
が、
わたし
私
に
でんぽう
電報
をよこしたのか。
Who sent me a wire?
だいとうりょう
大統領
は
きのう
昨日
ロンドンをたったと
ほう
報
じられている
。
The report goes that the president left London yesterday.
だいじょうぶ
大丈夫
、
せいじつ
誠実
でいれば
さいご
最後
には
むく
報
われる
よ。
I can assure you that honesty pays in the long run.
だい
大
さけ
酒
を
の
飲
んだ
むく
報
い
で
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
His health was the forfeit of heavy drinking.
おお
多
く
の
はんざい
犯罪
が
ほうどう
報道
されない
ままに
お
終
わる
。
Many crimes go underreported.
た
他
に
ひつよう
必要
な
じょうほう
情報
がありましたら、お
おく
送
りいたします
。
If you need more information, we are happy to send it.
た
他
に
きさい
記載
す
べき
じょうほう
情報
があれば
おし
教
えて
ください。
If you want to include other information, please let us know.
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
に、
だいがく
大学
について
おお
多
く
の
じょうほう
情報
を
あた
与
えた
。
The teacher gave her much information about the university.
せいじつ
誠実
でいれば
さいご
最後
には
むく
報
われる
というのが
ぼく
僕
の
しんねん
信念
だ。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
しょうじき
正直
は
けっきょく
結局
むく
報
われる
ものである。
Honesty will pay in the long run.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×