部
Components
504 examples found
containing '報'
ガーデニングをする
ひとたち
人達
どうし
同士
で、もっとじょうほうこうかん
情報交換
をしてほしい。
I want gardeners to exchange more information with each other.
「
はんしんだいしんさい
阪神大震災
ほうどうしゃしん
報道写真
ぜん
全
きろく
記録
」
title (book, album etc.)
The Great Hanshin Earthquake: A Complete Record in Journalistic Photos
せんしゅう
先週
のしん
新
せいひん
製品
のきぎょう
企業
む
向
けせつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をみ
見
ました。
I reviewed the report about the briefing on the new products presented to companies last week.
てんきよほう
天気予報
によると、あした
明日
はきょう
今日
よりきゅうげき
急激
にきおん
気温
がさ
下
がるらしい。
According to the weather forecast, it seems that the temperature will drop sharply tomorrow compared to today.
そんな
とき
時
、かれ
彼
らからもらうじょうほう
情報
がかけがえのないものであることがわ
分
かる。
At such times, the information received from them proves to be invaluable.
てが
手書
きのずめん
図面
には、すてがたいさまざま
様々
なしゅるい
種類
のじょうほう
情報
がぬ
塗
りら
込
められている。
Hand-drawn drawings contain irreplaceable layers of information.
けいけんそく
経験則
によってうらづ
裏付
けられた、もの
物
にちか
近
い、ふか
深
くてたし
確
かなじょうほう
情報
をも
持
っている。
Their knowledge is deeply rooted in experience and closely tied to physical reality.
リスクの
たか
高
いさまざま
様々
なしゅるい
種類
のじょうほう
情報
がはんらん
氾濫
するようになった。
A wide variety of high-risk information has begun to flood society.
おお
多
くのじょうほう
情報
のなか
中
からひつよう
必要
なじょうほう
情報
をえら
選
びだ
出
しにくくなった。
It has become difficult to select necessary information from the abundance of available data.
いま
今
やじょうほうつうしん
情報通信
とコンピューターはあらゆるぶんや
分野
にしんとう
浸透
し、しゃかい
社会
ぜんたい
全体
をか
変
えつつある。
Information technology and computers have now permeated all fields, transforming society as a whole.
て
手
からえ
得
られるじょうほう
情報
は、こうりつ
効率
はわる
悪
いが、げんじつ
現実
のせかい
世界
をまさぐってえ
得
られるものだ。
Information gained through manual work may be inefficient, but it is obtained by directly interacting with the real world.
しょくにん
職人
からえ
得
るじょうほう
情報
でじぶん
自分
のやりかた
方
のただ
正
しさがたし
確
かめられるから
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
あそこの
かいしゃ
会社
からぎじゅつ
技術
じょうほう
情報
をもらうには、まずきみつ
機密
ほじ
保持
けいやく
契約
をむす
結
ばなければいけない。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
かれ
彼
がたす
助
けてくれなかったらばわたし
私
はほうこくしょ
報告書
をかんせい
完成
できなかったろう。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.
アップルは、
ないぶじょうほう
内部情報
をばくろ
暴露
した、せいめいふしょう
姓名不詳
のこじん
個人
すうめい
数名
をていそ
提訴
した。
Apple sued several unidentified individuals for disclosing inside information.
「
だいさんじ
大惨事
とじょうほういんぺい
情報隠蔽
:げんぱつじこ
原発事故
、だいきぼ
大規模
リコールからきんゆうほうかい
金融崩壊
まで」
title (book, album etc.)
Great Disasters and Information Hiding: From Nuclear Power Plant Accidents and Large-Scale Recalls to Financial Collapse
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.