Components
908 examples found containing '外'
かのじょ
彼女
かいがい
海外
たくさん
かね
つか
使

She spends a lot of money when she goes abroad.
わたし
かれ
いっしょ
一緒
がいしゅつ
外出
する
よりむしろ
いたい
I would rather stay home than go out with him.
かれ
にとって
そと
かける
たいせつ
大切
ことです
It's important for them to go out.
かれ
つま
そと
はたら
こと
はんたい
反対
した

He objected to his wife working outside.
かれ
すわ
って
まど
そと
なが
めていました

He sat looking out of the window.
かれ
がいこく
外国
ことについて
かんが
えた

He has changed his mind about going abroad.
かれ
そと
ました

Did you see him go out?
わたし
きょう
今日
がいしゅつ
外出
する
こと
ひか
えよ

I'll abstain from going out today.
とうじ
当時
かれ
がいこく
外国
ってしまっていた
らなかった
です
Didn't you know that he had gone abroad then?
ひと
なによりまずその
がいけん
外見
によって
はんだん
判断
される

One will be judged by one's appearance first of all.
わたし
そと
ふうけい
風景
すべて
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
した

I addressed my full attention to the landscape outside.
わたし
がいこく
外国
まったくひとりぼっちです
I am all alone in a foreign country.
わたし
とお
こうがい
郊外
からわざわざ
つうきん
通勤
しなくて
はいけない
I have to commute all the way from a distant suburb.
わたし
きみ
かれ
がいしゅつ
外出
する
みと
められない

I cannot approve of your going out with him.
わたし
かぎ
かれ
がいこく
外国
った
ことありません
As far as I know, he has never been overseas.
こども
子供
たち
テレビ
ないで
そと
あそ
んだ

Instead of watching television, the children played outside.
さいきん
最近
おお
じょせい
女性
いえ
そと
はたら
いている

Many women work outside their homes these days.
けさ
今朝
きぶん
気分
てんかん
転換
そと
しょくじ
食事
しません
How about eating out this morning for a change?
こうがい
郊外
せいかつ
生活
かいてき
快適
であること
おお

People often live comfortably in the suburbs.
ちかごろ
近頃
こども
子供
そと
ない

Nowadays children do not play outdoors.
がいじん
外人
じっと
べきない
People shouldn't stare at foreigners.
がいこくご
外国語
しゅうとく
習得
する
こと
けっ
して
ようい
容易
ことない
It is by no means easy to master a foreign language.
がいこくご
外国語
まな
とき
じしょ
辞書
よく
りよう
利用
しましょ

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
かのじょ
彼女
とても
かねも
金持
よう
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
がいけん
外見
なく
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
しなさい

Judge him by what he does, not by his appearance.
そと
あたた
かい
ようです
It seems warm outside.
ひとり
がいこく
外国
かけてみ
なさい
You must go to a foreign country for yourself.
ちょうど
がいしゅつ
外出
しよ
していたその
とき
ベル
った

I was just about to go out, when the bell rang.
こんな
さむ
そと
ない
ほういいです
You'd better not go out in this cold weather.
かのじょ
彼女
すわ
って
まど
そと
じっと
ていた

She sat gazing out of the window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×