Components
909 examples found containing '外'
かれ
ちちおや
父親
すぐあとから
がいこく
外国
った

He went abroad soon after his father.
かれ
おこ
った
かお
つき
そと
でてきた
He came out with an angry face.
かれ
しごと
仕事
いがい
以外
きょうみ
興味
ない
He has no interests, apart from his work.
かれ
あめ
いがい
以外
まいにち
毎日
とほ
徒歩
しゅっきん
出勤
します

He goes to work on foot every day except on rainy days.
かれ
とう
さん
がいこく
外国
んだ
そう
It is said that his father died in a foreign country.
かれ
きのう
昨日
わたし
がいしゅつ
外出
する
こと
はんたい
反対
した

He objected to my going out yesterday.
その
くに
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
この
みなと
かんぜん
完全
いぞん
依存
している

The country's foreign trade totally depends on this port.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
わたし
かれ
かいがい
海外
やめさせよした
I have tried to discourage him from going abroad.
あなた
いがい
以外
あなた
へいわ
平和
もたらすこと
でき
出来
もの
なに
ない
Nothing can bring you peace but yourself.
かれ
がいしゅつ
外出
する
とき
いえ
つけてくれ
わたし
たの

When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
この
がっこう
学校
せいと
生徒
みな
えいご
英語
ほかもう
ひと
がいこくご
外国語
まな
ばなければなりません

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
その
とうじ
当時
かいがい
海外
りょこう
旅行
ける
ひと
ほとんどいなかった
In those days, few people could travel abroad.
がいこく
外国
というメアリー
ゆめ
ついに
げんじつ
現実
ものなった
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
とても
さむ
かった
のでだれ
そと
たがらなかった
It was so cold that no one wanted to go outside.
がくせい
学生
ビザ
がいこく
外国
せいかつ
生活
していく
うえ
いくつ
せいげん
制限
あります
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
きょう
今日
てんき
天気
よかったのでみんな
そと
あそ
んだ

I played outside with everybody because weather was good today.
わたし
よる
ひとり
がいしゅつ
外出
する
すきない
I don't like going out by myself at night.
はじ
めて
かれ
った
とき
いがい
意外
しつもん
質問
びっくりしました
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
かのじょ
彼女
わか
ころ
とうきょう
東京
こうがい
郊外
んでいました

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
こんや
今夜
そと
しょくじ
食事
しよ
かれ
わたし
った

He said to me, 'Let's eat out tonight.'
こんや
今夜
そと
しょくじ
食事
しましょ
つか
れて
りょうり
料理
できないから
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
まいとし
毎年
ふじ
さん
にほんじん
日本人
がいこく
外国
から
りょこう
旅行
しゃ
たくさんのぼります
Every year many Japanese people and travelers from foreign countries climb Mt Fuji.
いぜん
以前
かいがい
海外
らしたい
という
がんぼう
願望
つよ
かった

In the past, I had a strong desire to live abroad.
かのじょ
彼女
かいがい
海外
たくさん
かね
つか
使

She spends a lot of money when she goes abroad.
こども
子供
たち
そと
たかった

The children wanted to go out.
このこの
そと
みどり
なか
あか
である
The outside of this box is green, but the inside is red.
その
こえ
かれ
まど
から
そと

When he heard the voice, he looked out of the window.
なつやす
夏休
おお
わか
ひと
たち
かいがい
海外
かける

Many young people go abroad during summer vacation.
かれ
その
きたく
帰宅
しなかった
という
いがい
以外
わたし
たち
なに
りません

We know nothing except that he did not come home that day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×