Components
909 examples found containing '外'
かれ
とう
さん
がいこく
外国
んだ
そう
It is said that his father died in a foreign country.
かれ
がいこく
外国
ことについて
かんが
えた

He has changed his mind about going abroad.
せんじつ
先日
とうきょう
東京
こうがい
郊外
なに
おそ
ろしい
こと
こった

The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
せきにん
責任
ということ
じょがい
除外
して
じんせい
人生
なに
いみ
意味
ない
Life has no meaning except in terms of responsibility.
こども
子供
たち
テレビ
ないで
そと
あそ
んだ

Instead of watching television, the children played outside.
そと
あたた
かい
ようです
It seems warm outside.
かれ
ねん
ため
くら
なったら
そと
ない
むすめ
やくそく
約束
させた

He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
ごみ
そと
なさい
Put the garbage outside.
だいがく
大学
じだい
時代
もっとしっかり
えいご
英語
べんきょう
勉強
していたら
いつでも
かいがい
海外
りょこう
旅行
できるのに
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
かれ
そと
ました

Did you see him go out?
その
くに
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
この
みなと
かんぜん
完全
いぞん
依存
している

The country's foreign trade totally depends on this port.
わたし
がいこく
外国
がくせい
学生
しばしば
せっしょく
接触
した

I came into frequent contact with foreign students.
まえ
ねこ
そと
わす
れないで

Please remember to put out the cat before you go to bed.
けさ
今朝
きぶん
気分
てんかん
転換
そと
しょくじ
食事
しません
How about eating out this morning for a change?
わたし
きょう
今日
がいしゅつ
外出
する
こと
ひか
えよ

I'll abstain from going out today.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
とうじ
当時
かれ
がいこく
外国
ってしまっていた
らなかった
です
Didn't you know that he had gone abroad then?
かのじょ
彼女
ぼんやり
まど
そと
なが
めていた

She was idly looking out of the window.
がいしょう
外相
せんそう
戦争
けられない
った

The Foreign Minister said that war was inevitable.
こうがい
郊外
せいかつ
生活
かいてき
快適
であること
おお

People often live comfortably in the suburbs.
たく
みな
がいこう
外交
せんそう
戦争
ける
たす
なる
Skillful diplomacy helps to avert war.
こくむ
国務
ちょうかん
長官
たいがい
対外
かんけい
関係
とうかつ
統括
する

The Secretary of State administers foreign affairs.
みたか
三鷹
とかい
都会
こうがい
郊外
その
りょうほう
両方
そな
えた
まち
title (book, album etc.)
"Mitaka, Equally a City and a Suburb, Has the Best of Both"
かのじょ
彼女
むすめ
がいしゅつ
外出
する
める
こと
でき
出来
なかった

She could not keep her daughter from going out.
この
がっこう
学校
せいと
生徒
みな
えいご
英語
ほかもう
ひと
がいこくご
外国語
まな
ばなければなりません

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
ことし
今年
なつ
がいこく
外国
ける
きたい
期待
しない
ほう
いい
Don't figure on going abroad this summer.
なんひゃくにん
何百人
ひと
きっぷ
切符
うりば
売場
そと
っていました

Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
かれ
ちちおや
父親
すぐあとから
がいこく
外国
った

He went abroad soon after his father.
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
かのじょ
彼女
とても
かねも
金持
よう
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
がいこくご
外国語
じぶん
自分
いたい
こと
つた
える
むずか
しくない
です
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×