Components
568 examples found containing '多い' (results also include variant forms and possible homonyms)
いそ
こと
りようしゃ
利用者
サービスになる
おも
っている
うんてんしゅ
運転手
おお

Many drivers think that speeding up is a service to passengers.
まち
ほくぶ
北部
ほう
じんこう
人口
おお

More people live in the northern part of the city.
にいがた
新潟
ゆき
おお

They have much snow in Niigata.
たけ
えて
たちまち
せいちょう
成長
して
おお
くなっていた

We planted bamboo and in no time they thrived and we had many trees.
いちにち
1日
うちこの
じかん
時間
ここいつも
こうつうりょう
交通量
おお
です
There is always heavy traffic here at this time of the day.
ヒノキ
かふんしょう
花粉症
られます
スギ
じんこうりん
人工林
より
おお
のでスギ
かふん
花粉
おお
ひさん
飛散
します

Cases of hinoki (Japanese cypress) pollen allergy exist, however, because Japanese cedar plantation is more widespread, its pollen dispersion has greater reach.
こども
子供
ただ
ちゅうい
注意
きたくて
こと
おお

Children often cry just to attract attention.
せんだい
仙台
しちがつ
七月
あめ
おお

In Sendai we have much rain in July.
かんとう
関東
けん
では
たん
カツ
とき
には
とんカツ
こと
おお

In the Kanto region 'katsu' often refers to 'tonkatsu'.
かれ
おお
くて
100
さつ
しか
しょうせつ
小説
っていない

He has not more than a hundred novels.
しっけ
湿気
おお
きこう
気候
その
はんとう
半島
とくしょく
特色
です
A humid climate is characteristic of the peninsula.
ヘンリー
おお
くて
ドルしか
っていない

Henry has no more than six dollars.
それでも
そうき
早期
たいしょく
退職
せんたく
選択
する
ひと
おお

Nevertheless, many are choosing early retirement.
だま
っていた
こと
こうかい
後悔
した
ひと
よりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
おお

More have repented speech than silence.
この
じけん
事件
ふくすう
複数
もくげきしゃ
目撃者
はなし
それぞれ
ちが
っており
ふめい
不明
てん
おお

This incident has many unknowns, as the testimonies from several witnesses contradict each other.
その
くに
ヨーロッパから
いみん
移民
おお

That country has a lot of immigrants from Europe.
へんそう
変装
していた
かれ
づかなかった
ひと
おお
かった

There were many who couldn't recognize him in that disguise.
せんどう
船頭
おお
して
ふね
やま
のぼ

Too many cooks spoil the broth.
イギリス
ねん
いま
ごろ
あめ
おお

In England they have much rain at this time of the year.
IT
ぎょうかい
業界
には
よい
ひと
おお
ちが
いない

I'm sure there are lots of night owls in the IT world.
こっか
国家
はんえい
繁栄
する
おお
かれ
すく
なかれ
こくみん
国民
しだい
次第
である
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
ぶっか
物価
たか
ふへい
不平
しゅふ
主婦
おお

Many wives complain about high prices.
この
たね
ほけん
保険
おお

With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かわさき
川崎
こうじょう
工場
おお

There are a lot of factories in Kawasaki.
せいこう
成功
せいこう
成功
きしつ
気質
さゆう
左右
される
こと
おお

Success often depends on one's temperament.
なぞ
おお
とある
なぞ
どれか
The passage says "has many puzzling details”; which of these is a the ‘puzzling detail?
てつ
つか
使
みち
おお
きん
ぞく

Iron is a metal with many uses.
いまだに
こども
子供
のように
はな
こと
おお

Even now she often still speaks like a child.
あさ
じぶん
自分
つか
使
った
しょっき
食器
じぶん
自分
あら
こと
おお

In the morning, we usually wash the dishes we’ve used ourselves.
その
すいり
推理
しょうせつ
小説
ぶん
より
かいわ
会話
ぶぶん
部分
ほう
おお

The mystery contains more dialogue than narrative.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×