部
Components
480 examples found containing '大'
だい
大
ぶぶん
部分
は
かれ
彼
の
い
言
った
ことに
さんせい
賛成
だ。
For the most part I will agree with what he said.
かれ
彼
には
やしな
養
う
べき
だい
大
かぞく
家族
がある。
He has a large family to provide for.
ニュースによるとギリシアに
だい
大
じしん
地震
があったようだ。
The news says that there was a big earthquake in Greece.
はっきり
い
言
っておく
がこの
けってい
決定
には
だい
大
はんたい
反対
である。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
パーティーはきっと
だい
大
せいこう
成功
だよ。
I feel in my bones that the party will be a great success.
かれ
彼
は
やしな
養
っていかなければならない
だい
大
かぞく
家族
がある。
He has a large family to support.
わたし
私
は
いち
一
しょうがい
生涯
かれ
彼
の
だい
大
ファンでした。
I have been his greatest fan all my life.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
けいかく
計画
が
だい
大
せいこう
成功
する
ことを
きたい
期待
した
。
He expected great success in the project from me.
だい
大
たすう
多数
の
ひとびと
人々
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
けっこん
結婚
する
。
The majority of people marry sooner or later.
かれ
彼
は
だい
大
ボラふきだ。
He has a big mouth.
ぐんしゅう
群集
はわっと
だい
大
かんせい
歓声
をあげた。
The crowds broke into loud cheers.
さんそ
酸素
が
ふそく
不足
する
ことは
だい
大
ぶぶん
部分
の
どうぶつ
動物
にとって
いのち
命
にかかわることである。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
あなたがいつ
き
来
て
も、
だい
大
かんげい
歓迎
です。
Whenever you come, you will be our guest.
その
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にもさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
もしも、このコンピューターを
つか
使
いたい
のでしたら、
だい
大
しきゅう
至急
ご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let me know immediately if you would like to use this computer.
かれ
彼
の
さいしんさく
最新作
は
だい
大
ヒットした。
His latest work proved to be a great success.
その
だい
大
ふごう
富豪
は
まず
貧
しい
しょうねん
少年
として
しょうがい
生涯
を
はじ
始
めた
。
The millionaire began life as a poor boy.
わたし
私
の
きおく
記憶
は
だい
大
ぶぶん
部分
ただ
正
しい
ことがわかった。
It turned out that my memory was largely correct.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
だった、だから
だい
大
ていたく
邸宅
が
か
買
えた
。
He was very rich, and therefore could buy a mansion.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
、この
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
どんな
りゆう
理由
があろうと、せっかく
きどう
軌道
に
の
乗
せた
ぼうえき
貿易
を
しっつい
失墜
させた
のは
だい
大
しったい
失態
だ。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
おお
多
く
の
だい
大
じぎょう
事業
が21
せいき
世紀
に
かんせい
完成
される
であろう。
Many big projects will be completed in the 21st century.
かれ
彼
はその
こうつう
交通
じこ
事故
で
だい
大
けが
怪我
をした。
He got hurt seriously in the traffic accident.
2つのうちどちらが
うつく
美
しい
かが
かのじょ
彼女
にとっては
だい
大
もんだい
問題
だった。
It was very important to her which was the more beautiful of the two.
だい
大
じぎょう
事業
は
ちから
力
ではなくて、
にんたい
忍耐
によって
たっせい
達成
される
。
Great works are perfumed not by strength but by perseverance.
かれ
彼
はデートに
だい
大
せいこう
成功
をした。
あいて
相手
の
じょせい
女性
はきれいで、
りこう
利口
だった。
He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent.
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
の
だい
大
ぶぶん
部分
はとても
たいくつ
退屈
だ。
His novels are, for the most part, very boring.
かれ
彼
はひどく
いそ
急
いで
だい
大
またで
みち
道
を
ある
歩
いた
。
He strode along the road in a great hurry.
それは
ごせんにん
五千人
の
へいいん
兵員
を
よう
擁
する
だい
大
ぶたい
部隊
なのです。
That is a large force with 5,000 soldiers.
なぜその
せいじか
政治家
は
だい
大
たすう
多数
の
いけん
意見
を
まっさつ
抹殺
しよ
うとするのか。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×