Components
329 examples found containing '女の子' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
しんい
新入
おんな
しんせつ
親切
だった
Everyone was friendly to the new girl.
その
おんな
おば
叔母
さん
からもらった
にんぎょう
人形
だいじ
大事
している
The girl cherishes a doll given by her aunt.
かれ
しけん
試験
まえ
せき
おんな
とうあん
答案
うつ
して
カンニングした
He cheated on the test by copying from the girl in front.
ちい
さな
おんな
がい
して
にんぎょう
人形

Little girls in general are fond of dolls.
その
しょうねん
少年
まるで
おんな
ように
はな

The boy talks as if he were a girl.
わたし
おんな
れた
ことない
I have never fallen in love with any girl.
かのじょ
彼女
わたし
たち
おな
くらい
ねんれい
年齢
おんな
だった
She was a girl of about our age.
おんな
あいだ
いま
ジーパン
はや
流行
っている

Jeans are now in fashion among girls.
そこ
みせ
むすこ
息子
さん
こんど
今度
この
とち
土地
おんな
でき
出来
ちゃった
けっこん
結婚
することなってる
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
あのプレイボーイ
けっこん
結婚
する
ブロンド
おんな
ブルーネット
おんな
ごふんごふん
五分五分
といったところどちらきれいから
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.
ちかごろ
近頃
おんな
なか
おとこ
ような
くち
きき
かた
する
もの
いる
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
クリス
まち
あたら
しく
うつく
しい
おんな
たい
する
じょうねつ
情熱
おさ
れません

Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
その
ろうじん
老人
かね
ほうせき
宝石
わか
おんな
かんしん
歓心
った

The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その
ふと
った
おんな
さとう
砂糖
おお
あま
もの
ぎています

That fat girl consumes too much sugary food.
ブランディ
まして
その
おんな
いしき
意識
かいふく
回復
させた

They brought her round with brandy.
あの
おんな
びじん
美人
であるうぬぼれている
That girl is arrogant because of her beauty.
ぼく
こい
する
たびに
あいて
相手
おんな
ぼく
いぼ
異母
いもうと
だっておとうさん

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
いっぱん
一般
ちい
さい
おんな
にんぎょう
人形

In general, little girls are fond of dolls.
あの
おんな
かね
えん
なく
そだ
った
けっこん
結婚
して
から
ろうひか
浪費家
なった
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
わあわあ
ながら
ちい
さな
おんな
とぐち
戸口
はし
って
った

Crying loudly, the little girl hurried to the door.
うちボス
しんい
新入
おんな
むちゅう
夢中

Our boss is very sweet on the new girl.
がい
して
おとこ
おんな
より
はや
はし
ことできる
Generally speaking, boys can run faster than girls.
かのじょ
彼女
あなた
そうぞう
想像
している
ような
おんな
ない
She is not such a girl as you imagine.
かれ
きみ
おも
っていた
じっさい
実際
ほか
おんな
だった
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
ジェーン
あたら
しく
はい
った
おんな
しんせつ
親切
いろいろしてやった
Jane went out of her way to be nice to the new girl.
ああ
むかし
とても
うちき
内気
おんな
だったから
Yes. She used to be a very shy girl.
その
わかもの
若者
おんな
ちんぴら
れんちゅう
連中
から
すく
った

The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
ジェーンクラスどの
おんな
おと
らず
かしこ

Jane is as clever as any girl in her class.
おんな
ころ
わたし
おも
わず
った

I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
おとこ
であれ
おんな
であれ
けっこん
結婚
する
まで
あず
かり
ぶつ
わたし
おも
ことしている
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×