部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
329 examples found containing '女の子' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
おんな
女
の
こ
子
の
め
目
から
なみだ
涙
がわきでた。
Tears welled up in the girl's eyes.
おんな
女
の
こ
子
の
あいだ
間
で
いま
今
、ジーパンが
はや
流行
っている。
Jeans are now in fashion among girls.
あの
おんな
女
の
こ
子
は
しんらい
信頼
できるカントリーシンガーだ。
That girl is a true blue country singer.
なん
何
て
あい
愛
くるしい
おんな
女
の
こ
子
なのだろう！
What a cute little girl!
その
おんな
女
の
こ
子
が
きり
霧
たちこめる
もり
森
の
なか
中
でなくなっちまった。
The girl disappeared in the misty forest.
おんな
女
の
こ
子
は
おとこ
男
の
こ
子
より
そうじゅく
早熟
だ。
Girls mature faster than boys.
かれ
彼
は
きっさてん
喫茶店
から
おんな
女
の
こ
子
が
とお
通
り
す
過
ぎるのを、
なが
眺
めて
じかん
時間
をつぶしていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
その
おんな
女
の
こ
子
を
すく
救
おうとして
みず
水
に
と
飛
び
こ
込
むとは、
かれ
彼
は
なに
何
と
ゆうかん
勇敢
なんだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
そこのお
みせ
店
の
むすこ
息子
さんが、
こんど
今度
この
とち
土地
の
おんな
女
の
こ
子
と
でき
出来
ちゃった
けっこん
結婚
をすることになってる。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
おんな
女
の
こ
子
が
ころ
転
ぶのを
み
見
て、
わたし
私
は
おも
思
わず
か
駆
け
よ
寄
った。
I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
その
おんな
女
の
こ
子
はお
とう
父
さんに
ほん
本
を
よ
読
んでくれるように
たの
頼
んだ。
The girl asked her father to read the book to her.
おんな
女
の
こ
子
はローティーンで
けしょう
化粧
していますよ。
Girls use makeup in their low teens.
さい
最
ぜんれつ
前列
で
え
絵
を
えが
描
いている
おんな
女
の
こ
子
は
わたし
私
の
めい
姪
です。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
わたし
私
はそのような
うつく
美
しい
おんな
女
の
こ
子
を
いちど
一度
も
み
見
たことがありませんでした。
I had never seen such a beautiful girl before.
あなたはなんて
みりょくてき
魅力的
な
おんな
女
の
こ
子
でしょう。
What a charming girl you are!
かれ
彼
が
こい
恋
に
お
落
ちたその
おんな
女
の
こ
子
は
すうかげつご
数ヶ月後
、
かれ
彼
のもとを
さ
去
った。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
ボブはとても
おくびょう
臆病
で
おんな
女
の
こ
子
とおしゃべりすると
せきめん
赤面
してしまう。
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
ブルーのコートを
き
着
ている
おんな
女
の
こ
子
は
わたし
私
の
むすめ
娘
です。
The girl in a blue coat is my daughter.
みち
道
の
むこ
向
う
がわ
側
にセクシーな
おんな
女
の
こ
子
が
ある
歩
いている。
There goes a hot little number across the street.
ひとり
一人
ぼっちにされたので、その
ちい
小
さな
おんな
女
の
こ
子
は
な
泣
きだした。
Left alone, the little girl began to cry.
いい
おんな
女
の
こ
子
しょうかい
紹介
してやろう。
I'll introduce you to a nice girl.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
がほかの
おんな
女
の
こ
子
と
ある
歩
いているのを
み
見
て
や
焼
きもちをやいた。
It made her jealous to see him walking with another girl.
ひとり
一人
の
ちい
小
さな
おんな
女
の
こ
子
がしくしく
な
泣
いているのをみつけた。
I found that there was a little girl sobbing.
わたし
私
と
ごかく
互角
で
わた
渡
り
あ
合
える
おんな
女
の
こ
子
でなければだめだ。
The girl has to match me in skill.
かれ
彼
は
い
言
うことを
き
聞
かせるためにその
おんな
女
の
こ
子
を
なぐ
殴
りさえした。
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
あのプレイボーイと
けっこん
結婚
するのはブロンドの
おんな
女
の
こ
子
か、ブルーネットの
おんな
女
の
こ
子
か
ごふんごふん
五分五分
といったところだ。どちらもきれいだから。
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.
きいろ
黄色
いレインコートを
き
着
ている
おんな
女
の
こ
子
はだれですか。
Who's the girl in a yellow raincoat?
その
おんな
女
の
こ
子
はひどく
ふびじん
不美人
というほどではなかった。
The girl was not downright homely.
かのじょ
彼女
は、その
えんぎ
演技
でオスカーを
と
取
った
おんな
女
の
こ
子
である。
She's the girl whose performance won an Oscar.
おんな
女
の
こ
子
について
かれ
彼
がいったことは
おとこ
男
の
こ
子
にも
あ
当
てはまる。
What he said about girls holds true of boys, too.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×