Components
446 examples found containing '委譲' (results also include variant forms and possible homonyms)
もうこれ
いじょう
以上
となり
きんじょ
近所
ひと
たち
うまくやっていけない
I can't get along with the neighbors any more.
アンケート
まんぞく
満足
している
りようしゃ
利用者
おも
った
いじょう
以上
おお
ことわかったから
Because they found out that the number of satisfied passengers was higher than expected.
わたし
さんじっぷん
30分
いじょう
以上
またされた
I was made to wait for over 30 minutes.
かぜ
風邪
なお
ひと
つき
いじょう
以上
かかったもう
だいじょうぶ
大丈夫

It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
えいご
英語
ごじゅう
50
まん
いじょう
以上
たんご
単語
ある
みつ
見積
もられた

It is estimated that there are over half a million words in English.
もうこれ
いじょう
以上
ぐずぐずしていられない
I can afford no further delay.
このカテゴリー
ほか
いじょう
異常
そんざい
存在
する
かんが
える
こと
だとう
妥当
である
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
がくせい
学生
である
いじょう
以上
まいにち
毎日
べんきょう
勉強
する
べきでしょう
As long as you're a student, you'll have to study every day.
ねつ
10%
いじょう
以上
ろしゅつ
露出
50%
じゅみょう
寿命
みじか
くなります

10% additional exposure to heat reduces the life to 50%.
コーラびん
いじょう
以上
まれた

More than one bottle of coke was consumed.
わたし
たち
テレビ
しゅうかん
週間
いじょう
以上
こしょう
故障
した
ままである
Our television has been out of order for more than a week.
これ
いじょう
以上
なに
ことありませんいいわけするいやですから
かれ
った

He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
これ
いじょう
以上
うれ
しい
ことありません
We couldn't be happier for you.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
だいひょう
代表
この
みち
ひとすじ
一筋
60
ねん
いじょう
以上
へら
しょくにん
職人
です
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
にほん
日本
けいざい
経済
まいとし
毎年
5%
いじょう
以上
りつ
せいちょう
成長
つづ
けた

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
こども
子供
ひつよう
必要
いじょう
以上
かね
たせてはならない

Children should not have more money than is needed.
ぞうしょ
蔵書
はんぶん
半分
いじょう
以上
さくや
昨夜
かじ
火事
しょうしつ
焼失
してしまった

More than half of my books were destroyed by the fire last night.
これ
いじょう
以上
それこそ
じかん
時間
ろうひ
浪費

It's an absolute waste of time to wait any longer.
わたし
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
てがみ
手紙
ばしていた

I put off writing for over a month.
あなた
ひつよう
必要
いじょう
以上
カロリーとっている
You take more calories than are necessary.
NTT
さんびゃく
300
どすう
度数
いじょう
以上
テレホンカード
はいし
廃止
した

NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
その
とけい
時計
かいしゃ
会社
ねんかん
年間
ひゃく
100
まん
いじょう
以上
あたら
しい
とけい
時計
せいぞう
製造
する
よそく
予測
されている

It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
かれ
じんりょく
尽力
おかげそれ
よき
予期
いじょう
以上
せいこう
成功
であった
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
まんぷく
満腹
のでもうこれ
いじょう
以上
べられない

I am full, and I can eat no more.
ページ
えいご
英語
やく
じかん
時間
いじょう
以上
かかりました
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
もけいせん
模型船
てる
のに
わたし
しゅうかん
週間
いじょう
以上
かかった
It took me more than a week to put the model ship together.
せつめい
説明
ねが
した
いじょう
以上
さいご
最後
までしっかり
べきだろう
Since you asked for an explanation, you should listen properly right up until the end.
その
こきゃく
顧客
おうたい
応対
して
これ
いじょう
以上
じかん
時間
むだ
無駄
してはいけない
Don't waste any more time responding to that customer.
わたし
この
そうおん
騒音
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来
ない

I can't put up with this noise anymore.
そんなにたくさん
べる
いじょう
異常

It is abnormal to eat so much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×