部
Components
776 examples found containing '婚'
かんたん
簡単
に
い
言
う
と、
わたしたち
私達
は
けっこん
結婚
した
。
To make a long story short, we married.
なぜ
しんこん
新婚
の
にほんじん
日本人
の
だんせい
男性
は
じぶん
自分
の
つま
妻
について
わる
悪
い
ことをいったのか。
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?
ふたり
二人
は
らいげつ
来月
けっこん
結婚
する
こと
事
に
き
決
めた
。
They decided to marry next month.
いつ
けっこん
結婚
した
の。
When did you get married?
つま
妻
は
けっこんご
結婚後
5ポンド
たいじゅう
体重
が
ふ
増
えた
。
After getting married, my wife put on five pounds.
メアリーは
りこん
離婚
したがっているらしいという
はなし
話
だぜ。
I got word that Mary wants to divorce him.
マサルは
きょう
今日
けっこん
結婚
する
。
Masaru gets married today.
いつ
けっこん
結婚
する
の?
When are you going to say, I do?
かれ
彼
が
けっこん
結婚
している
とどうしてわかったんですか。
How did you know that he is married?
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
ことに
どうい
同意
した
。
I agree to his marrying her.
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚
する
といううわさが
まち
町
に
ひろ
広
まっている
。
The rumor that she's getting married is spreading around town.
かれ
彼
と
けっこん
結婚
する
つもりはない。
I don't intend to marry him.
かれ
彼
はかわいい
おんな
女
の
こ
子
と
けっこん
結婚
した
。
He married a pretty girl.
かれ
彼
はその
わか
若
い
ふじん
婦人
に
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
んだ
。
He proposed to the young woman.
かれ
彼
はついに
かのじょ
彼女
の
ざいさん
財産
に
つ
釣
られて
けっこん
結婚
した
。
Her wealth finally allured him into matrimony.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
の
むすめ
娘
と
けっこん
結婚
した
。
He married a rich girl.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
から
べつじん
別人
のようになった。
He has become another man since getting married.
ご
けっこん
結婚
おめでとう。
I would like to extend our best wishes on your marriage.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
しあわ
幸
せ
に
く
暮
らしていた
。
He was happily married.
その
しんこん
新婚
ふうふ
夫婦
は
しんこん
新婚
りょこう
旅行
でハワイに
で
出
かけて
い
行
った
。
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚
した
といううわさがある。
There is a rumor that she got married.
いつ
けっこん
結婚
する
つもりなの。
When are you planning to tie the knot?
いったん
けっこん
結婚
したら
おしまいだよ。
Once you are married, you are done for.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
み
身
をかためた。
He was married and settled down.
かれ
彼
は
こううん
幸運
にもすてきな
おんな
女
の
こ
子
と
けっこん
結婚
した
。
He had the fortune to marry a nice girl.
アンは
ろくがつ
6月
に
けっこん
結婚
する
そうだ。
It is said that Anne will get married in June.
かれ
彼
は
つま
妻
と
りこん
離婚
した
という
じじつ
事実
を
かく
隠
した
。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
して
りょうしん
両親
は
しあわ
幸
せ
だ。
Her marriage brought happiness to her parents.
あなたは
けっこん
結婚
する
には
わか
若
すぎます
よ。
You're too young to marry.
わたし
私
が
う
生
まれて
ま
間
もない
ころ
頃
、
りょうしん
両親
は
りこん
離婚
しました
。
Just after I was born, my parents divorced.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×