Components
616 examples found containing '実'
わたし
わかる
かぎ
かれ
あたら
しい
ほうほう
方法
じっけん
実験
していた
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
せいふ
政府
じゅうみん
住民
いっぱん
一般
とうひょう
投票
じっし
実施
しました

The government put the question to the people in a referendum.
わたし
りかい
理解
その
ふた
じっけん
実験
きょうつう
共通
いんし
因子
ない
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
わたし
ぜひ
是非
ともその
けいかく
計画
じっこう
実行
したい

I want to execute the plan by all means.
あの
ひと
じっさい
実際
ともだち
友達
なく
たん
です
He is not really a friend, just an acquaintance.
あなた
さんせい
賛成
られれば
この
けいかく
計画
じっこう
実行
します

I will carry it out if you agree to our plan.
あなたすぐしなければならない
もっと
たいせつ
大切
こと
ひと
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
こと
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.
たにん
他人
なん
わたし
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
けつい
決意
である
I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
かれ
がいけん
外見
こうふく
幸福
そう
じっさい
実際
そうではない
He looks wealthy, but actually he's not.
かれ
けいかく
計画
じっこう
実行
ふかのう
不可能
かれ
おも
われた

His plan struck them as impractical.
わたし
たち
かいごう
会合
たんじかん
短時間
わる
おも
っていた
じっさい
実際
ほぼ
じかん
時間
つづ
いた

We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
じっさい
実際
ところこれ
かんりょう
官僚
しはい
支配
ゆうりょく
有力
しゅだん
手段
である
In fact, this is a major means of bureaucratic control.
じゅっちゅう
術中
けいこう
蛍光
イメージング
じっせん
実践
ガイド title (book, album etc.)
Guide to Using Fluorescence Imaging During Surgery
その
じっけん
実験
いくつか
ちい
さな
けっかん
欠陥
ために
しっぱい
失敗
した

The experiment failed because of some minor faults.
どんな
けっか
結果
なろとも
わたし
けいかく
計画
じっこう
実行
します

No matter what results may follow, I will carry out my plan.
どんな
けっか
結果
なろとも
わたし
けいかく
計画
じっこう
実行
します

Whatever results may follow, I will carry out my plan.
だが
じっさい
実際
おとな
大人
せかい
世界
きょうそう
競争
たくさんある
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
かれ
じぶん
自分
かんが
じっこう
実行
うつ
おそ
かった

He was slow in putting his idea into practice.
じっこう
実行
する
より
けいかく
計画
てる
ほうしばしば
かんたん
簡単
である
It is often easier to make plans than to carry them out.
そしき
組織
ばいよう
培養
してん
視点
からこの
じっけん
実験
かんきょう
環境
もっと
げんみつ
厳密
きてい
規定
される
べきである
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
れんきんじゅつ
錬金術
ひみつ
秘密
じっけんしつ
実験室
title (book, album etc.)
Alchemy: Laboratory of Secret "Wisdom"
しごと
仕事
たの
しむ
ひと
いる
じっさい
実際
かれ
はたら
だいす
大好
きな
である
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
せいこう
成功
していた
にほん
日本
げんばく
原爆
じっけん
実験
いんぺい
隠蔽
された
かくかいはつ
核開発

Japan's Successful Test of an Atomic Bomb: The Hidden History of Nuclear Development
じっさい
実際
ところこのレストラン
もちぬし
持主
ぼく
ゆうじん
友人

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
わたし
これら
あん
しょうにん
承認
され
かきゅうてきすみ
可及的速
やかに
じっし
実施
される
こと
ようきゅう
要求
する
ものです
I request that these proposals be approved and that action be taken as soon as possible.
けいかく
計画
てる
ほう
じっこう
実行
する
より
かんたん
簡単
ことよくある
It is often easier to make plans that it is to carry them out.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
れん
じっせん
実践
された
たいせい
体制
である
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
じっさい
実際
ところ
かれ
こうぎ
講義
たいくつ
退屈
であった
As a matter of fact, his lecture was boring.
かれ
そう
った
さらに
おどろ
いた
こと
じぶん
自分
じしん
自身
それ
じっこう
実行
した

He said it, and what was more surprising, he did it himself.
あたら
しい
ねんきん
年金
せいど
制度
じっし
実施
される
ことなっている
より
まえ
かれ
たいしょく
退職
する

He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×