Components
539 examples found containing '家'
おお
せいじか
政治家
やくそく
約束
まも
ことしない
Many politicians fail to keep their promises.
せいじか
政治家
より
じだい
時代
すぐやってくるいつも
っている

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
あたら
しい
さんぎょう
産業
この
ちいき
地域
かれ
やくそく
約束
した
せいじか
政治家
めったに
やくそく
約束
まも
らない

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
しょうじょ
少女
ちちおや
父親
うで
いだ
かれて
いえ
かえ
った

The little girl was carried back home in her father's arms.
じぶん
自分
あやま
みと
める
せいじか
政治家
ほとんどいない
Few politicians admit their mistakes.
かれ
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならなかった

He had to feed his large family.
わたし
ホテル
よやく
予約
して
ともだち
友達
いえ
まった

I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
わたし
おじ
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

My uncle has a large family to provide for.
わたし
たち
いえ
かいてき
快適
ですやっぱり
まえ
いえ
なつかしい
Our house is nice, but I still miss the old one.
わたし
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

I have to support a large family.
こう
やね
屋根
える
いえ
ちち
いえ
です
The house whose roof you see over there is my father's.
げんざい
現在
かれ
のぞ
あたま
うえ
やね
屋根
いえ
だけである
Now all they want is a roof over their heads.
けいさつ
警察
その
せいじか
政治家
じぶん
自分
へや
部屋
んでいる
つけた

The police found the politician dead in his room.
かく
かぞく
家族
おやこ
親子
よりよい
かいわ
会話
かのう
可能
する
The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
ほどいいものない
There is nothing like home.
まえ
せま
にわ
あります
There is a small garden in front of my house.
にわ
あればよいのに
If only we had a garden!
やちん
家賃
かん
して
わたし
かれ
ついた
In the matter of house-rent I have come to terms with him.
かれ
じぶん
自分
いえ
ける
りせい
理性
うしな
った

He lost his reason when he saw his house burn down.
かぞく
家族
やしな
こと
かれ
にとって
ただい
多大
おもに
重荷
であった
Supporting his family was a great burden for him.
やぬし
家主
かれ
ドア
あか
こと
ゆる
してくれない

The landlord won't permit him to paint the door red.
かれ
じぶん
自分
かてい
家庭
らく
らせる
ように
にちや
日夜
はたら
いた

He worked day and night so that his family could live in comfort.
かぞく
家族
いなければ
わたし
この
しごと
仕事
める
だろう
If it were not for my family, I would give up this job.
かれ
やす
げっきゅう
月給
だい
かぞく
家族
やしな
わなければならない

He has to maintain a large family on a small salary.
なんじゅう
何十
もの
いえ
その
おおかじ
大火事
けた

Dozens of houses were burned down in that big fire.
やね
屋根
あか
その
いえ
わたし
おじ
叔父
いえ
です
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
やね
屋根
はそん
破損
した
いえ
いま
しゅうり
修理
かんりょう
完了
している

The house with the damaged roof has been repaired.
あめ
やみ
しだい
次第
いえ
かって
しゅっぱつ
出発
しよ

We shall leave for home as soon as it stops raining.
かれ
やちん
家賃
だいぶためている
He is way behind on his rent.
どんなにそまでも
いちばん
一番

Be it ever so humble, there's no place like home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×