Components
668 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
ひるま
昼間
でも
よる
でもタクシー
ひろ
ことできる
In Japan you can always catch a cab, day or night.
よる
どうろ
道路
ふたり
2人
おとこ
けんか
はじ
めた

Two men began to fight on the street at night.
せいこう
成功
のうりょく
能力
によるよりむしろ
ねっしん
熱心
よる
Success is due less to ability than to zeal.
もう
よる
じゅうじ
十時

It's already ten o'clock at night.
わたし
よる
ひとり
がいしゅつ
外出
する
すきない
I don't like going out by myself at night.
かれ
はなし
よるあの
おとこ
うた
うまいらしい
According to their opinions, that boy is very good.
ねこ
よる
ほうはるかよく
える

A cat can see much better at night.
よる
たいよう
太陽
かがや
かない

The sun doesn't shine at night.
よる
そら
ほし
あらわ
はじ
めた

Some stars began to appear in the night sky.
ねだん
値段
おお
きさ
よります
The price depends on the size.
その
よる
まる
ホテル
てはい
手配
する
じかん
時間
まだない
I haven't yet had time to see about a hotel for that night.
ちょっと
ぎんこう
銀行
よってくる
I'm just going to run down to the bank.
どんな
なが
よる
わり
あるもの
The longest night will have an end.
わたし
おも
よらぬ
けっか
結果
おどろ
いた

I was amazed at the unexpected result.
わたし
よる
ろくじ
六時
さんぽ
散歩
します
I take a walk at six in the evening.
てんきよほう
天気予報
よる
あした
明日
あめ
そう
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
よる
そこ
とうきょう
東京
よりたくさん
ほし
える

At night we can see more stars there than in Tokyo.
わたし
はは
よる
めったにテレビ
ない

My mother seldom watches TV at night.
かのじょ
彼女
たんじょう
誕生
パーティー
あした
明日
よる
おこな
われます

Her birthday party will be given next evening.
よる
はじ
めた

Day began to break.
よる
なったばかりです
The night has just begun.
かれ
その
よる
よてい
予定
されていた
かいごう
会合
こと
ゆうじん
友人
ジェシー・ジャクソン
はなし
していた
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
それ
わたし
やっていいその
とき
じじょう
事情
よります
I may do; it would depend on circumstances at the time.
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
よる
あたら
しい
アニメテレビ
はじ
まります

Every Saturday night, a new anime starts on TV.
しんぶん
新聞
よる
かれ
きょう
今日
ここ
らしい
According to the newspaper, he will be here today.
よる
しごと
仕事
する
ほう
ずっと

I much prefer working at night.
かれ
よる
うま
かれ
りかかった

The horse kicked at him when he approached it.
ばあい
場合
よるそうだったりそうでなかったり
Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
かえ
マックよってかない
"Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"
こうふく
幸福
かんきょう
環境
いかん
によるものでなくてむしろ
じぶん
自分
じんせい
人生
たい
する
みかた
見方
いかん
よる
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×