部
Components
1276 examples found containing '対'
わたし
私
は
じんけん
人権
しんがい
侵害
に
はんたい
反対
だ。
I don't agree with violation of human rights.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
はんたい
反対
である。
He is hostile to the proposal.
かれ
彼
はその
しっぱい
失敗
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
He is to blame for the failure.
あいて
相手
の
きゃく
客
も
しょばつ
処罰
の
たいしょう
対象
となります。
Customers who hire prostitutes will also be punished.
かれ
彼
は、
げいじゅつ
芸術
に
たい
対
する
かんしょうりょく
鑑賞力
がある。
He has an eye for art.
わたし
私
はその
けっこん
結婚
に
はんたい
反対
せざる
を
え
得
ません
。
I can't help opposing the marriage.
かれ
彼
に
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
がない。
He has no basis for his opposition.
かれ
彼
に
たい
対
する
たいど
態度
が
か
変
わった
。
My attitude towards him changed.
かれ
彼
とは
しょたいめん
初対面
です。
I met him for the first time.
はんたい
反対
とうひょう
投票
たすう
多数
。
The noes have it.
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
の
しょうせつ
小説
などが
たいしょう
対象
らしい。
It appears that novels by famous authors are among the targets.
だれ
誰
も
げんかん
玄関
へ
おうたい
応対
に
で
出
なかった
。
Nobody answered the door.
だい
大
ぶぶん
部分
の
にほんじん
日本人
が
ぞうぜい
増税
に
はんたい
反対
した
。
Most Japanese opposed a tax increase.
たいせん
対戦
あいて
相手
を
あま
甘
く
み
見
る
な。
Don't underestimate your opponent.
たいがん
対岸
の
かじ
火事
で
よ
良
かった
。
I am glad it was someone else who got it.
ぜんこう
全校
せいと
生徒
が
あたら
新
しい
きそく
規則
に
はんたい
反対
している
。
The student body is opposed to the new rules.
ソレが
としうえ
年上
や
めうえ
目上
の
もの
者
に
たい
対
する
たいど
態度
か!
How dare you speak like that to your elders and betters!
ぜったい
絶対
に
こうふん
興奮
する
な。
Don't lose your cool.
りょうしん
両親
が
ふたり
二人
とも
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
わけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
せろん
世論
はその
せいさく
政策
に
はんたい
反対
している
。
Public opinion is opposed to the policy.
しんぱん
審判
の
はんてい
判定
は
ぜったい
絶対
だ。
The judge's decision is final.
わたし
私
は
かれ
彼
に
たいこう
対抗
して
にゅうさつ
入札
した
。
I bid against him.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
てがみ
手紙
に
たい
対
する
かれ
彼
の
へんじ
返事
を
おそ
恐
れていた
。
I dreaded his reply to my letter.
にじゅう
20
ねん
年
ぶりで
おやこ
親子
が
たいめん
対面
した
。
The father and son met after a 20 year separation.
かれ
彼
は
しょたいめん
初対面
の
きゃく
客
には
たいめん
対面
しない
。
He does not see strangers.
わたし
私
の
おうたい
応対
をしてくれる
てんいん
店員
がいなかった。
There were no clerks to wait on me.
わたし
私
の
いけん
意見
はあなたのとは
はんたい
反対
だ。
My opinion is contrary to yours.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、あなたの
いけん
意見
に
はんたい
反対
しません
。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
は
かれ
彼
の
はんたい
反対
に
あ
合
った
。
Our suggestions met with his opposition.
クラスの
じょ
女
せいと
生徒
の
おとこ
男
せいと
生徒
に
たい
対
する
わりあい
割合
は3
たい
対
2だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×