部
Components
265 examples found containing '将'
たいしょう
大将
は
てきじん
敵陣
に
こうげき
攻撃
をかける
けつだん
決断
を
くだ
下
した
。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
しょうらい
将来
のために
べんきょう
勉強
した
ほうがよい。
You'd better study for the sake of your future.
ちか
近
い
しょうらい
将来
、
わたし
私
たち
はエイズを
ぼくめつ
撲滅
する
ことができるだろう。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
しょうらい
将来
の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
する
ためには、
どりょく
努力
を
お
惜
しんで
はなりません。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
しょうらい
将来
はもう
すこ
少
し
ちゅうい
注意
し
なさい。
Please take more care in the future.
この
けってい
決定
は
かれ
彼
の
しょうらい
将来
に
あくえいきょう
悪影響
をもたらすだろう。
This decision will reflect on his future career.
はいぐん
敗軍
の
しょうへい
将兵
を
かた
語
らず
。
It is not for the vanquished to talk of war.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される
。
The general's massive presence awes everyone.
その
かいしゃ
会社
は
しょうらい
将来
お
とくいさき
得意先
になりそうな
ひとびと
人々
をパーティーに
しょうたい
招待
した
。
The company invited their prospective customers to the party.
ようこ
洋子
はバレーボールの
しゅしょう
主将
です。
Yoko is the captain of the volleyball team.
かれ
彼
ら
は、
しょうらい
将来
のためにとっておくほど
じゅうぶん
十分
な
しゅうにゅう
収入
がありません。
They don't have enough income to lay aside for the future.
わたし
私
は
しょうらい
将来
じぶん
自分
に
なに
何
が
ようい
用意
されている
か
し
知
らない
。
I don't know what is in store for me in the future.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
シェイクスピアのような
いだい
偉大
な
げき
劇
さっか
作家
になるだろう。
He will be a Shakespeare in the future.
かれ
彼
は
きこんしゃ
既婚者
なのだから、
しょうらい
将来
のことを
かんが
考
えなければならない
。
As he is a married man, he has to think of the future.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
おも
思
い
をめぐらしていた。
He was meditating on his future life.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
しどうしゃ
指導者
になる
そしつ
素質
がある。
He is a potential leader.
わたし
私
はよく
い
言
う
が、
いだい
偉大
な
いしゃ
医者
は
いだい
偉大
な
しょうぐん
将軍
よりも
おお
多
く
の
ひとびと
人々
を
ころ
殺
す
。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
わたし
私
たち
は、
わたし
私
たち
とこれからの
せだい
世代
のために
あんぜん
安全
な
しょうらい
将来
を
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
があります。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
けいえいじん
経営陣
は
しゅうえき
収益
の
たんきてき
短期的
かいぜん
改善
に
き
気
を
と
取
られすぎて
、
ちょうきてき
長期的
な
しょうらい
将来
けいかく
計画
に
き
気
が
まわ
回
らない
けいこう
傾向
があった。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
かのじょ
彼女
は
しょうらい
将来
ゆうめい
有名
な
げいじゅつか
芸術家
になるだろう。
She will be a famous artist in the future.
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
を
みす
見据
え
つつ、
いま
今
そこにある
きき
危機
を
の
乗
り
こ
越
えていかねばならない
。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
の
しょうらい
将来
はどう
み
見
て
も
ふあんてい
不安定
な
ようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
とうざ
当座
のところ、
ぼく
僕
は
おじ
叔父
の
いえ
家
に
と
泊
めてもらっている
が、
しょうらい
将来
ちい
小
さな
アパートに
うつ
移
る
つもりだ。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われている
オゾン
そう
層
の
しょうらい
将来
についての
ろんぎ
論議
は、ほとんどが
りえき
利益
ついきゅう
追求
と
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
かれ
彼
は
いっぺいそつ
一兵卒
より
み
身
を
お
起
こして
たいしょう
大将
になった。
He rose from the rank of private to be a general.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×