部
Components
312 examples found containing '山'
だれかが
い
言
いました。「あっ、
ふじ
富士
さん
山
だ！」「わあ、きれい」
Somebody says, “Wow, Mt Fuji!” “Oh, it’s beautiful.”
「どうしよう。」と
おも
思
って
こま
困
っていたとき、
やまだ
山田
さんという
おんな
女
の
ひと
人
が
こえ
声
をかけてくれました。
When I was stumped and thinking, "What should I do?", a woman named Ms. Yamada approached me.
にほん
日本
はたくさんの
うつく
美
しい
やまやま
山々
がありますね。
Japan has a lot of beautiful mountains.
まど
窓
から
たか
高
い
やま
山
がたくさん
み
見
えるでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.
にほん
日本
には
かっかざん
活火山
がたくさんある。
There are many active volcanoes in Japan.
セントヘレンズ
さん
山
が
ばくはつ
爆発
したのは、ほとんど
じゅう
１０
ねんまえ
年前
、つまり１９８０
ねん
年
の
ごがつ
５月
ようか
８日
のことであった。
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
かのじょ
彼女
は
たくさん
沢山
の
しゅみ
趣味
を
も
持
っています。
りょうり
料理
、
あ
編
み
もの
物
、
えんげい
園芸
、
きって
切手
しゅうしゅう
収集
など。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
はこだてさん
函館山
に
のぼ
登
るとすばらしい
はこだて
函館
の
やけい
夜景
が
み
見
られる。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
われわれ
我々
は
さくねん
昨年
の
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った。
We climbed Mt. Fuji last summer.
だれが
さいしょ
最初
にエベレスト
さん
山
を
せいふく
征服
したか
し
知
っていますか。
Do you know who conquered Mt. Everest first?
ゆうびんきょく
郵便局
に
なんど
何度
も
あし
足
を
はこ
運
ばなくてもよいように
きって
切手
を
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
やました
山下
「
みなみ
南
さん、あしたかあさって、カラオケに
い
行
かない？」 /
みなみ
南
「あ、いいね。あしたは
つごう
都合
が
わる
悪
いけど、あさってならだいじょうぶだよ。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
"Ms. Minami, do you want to go to karaoke tomorrow or the day after?" "Oh, that sounds good. I'm not available tomorrow, but the day after is fine."
にほん
日本
の
さいこうほう
最高峰
、
ふじさん
富士山
は
たか
高
さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
われわれ
我々
はついに
ふじ
富士
さんちょう
山頂
に
たっ
達
した。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
われわれ
我々
はその
さんみゃく
山脈
で
どちゃく
土着
のガイドを
やと
雇
った。
We had native guides on our trip to the mountain.
しょうぞうが
肖像画
を
か
書
く
じゅんび
準備
として、
わたし
私
の
ともだち
友達
は
たいしょう
対象
をよく
かんさつ
観察
するための
しゃしん
写真
を
たくさん
沢山
と
撮
る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
あそさん
阿蘇山
は
かっかざん
活火山
だ。
Mt. Aso is an active volcano.
かれ
彼
らは
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
さんち
山地
の
ほようち
保養地
へ
い
行
った。
They went to a resort in the mountains last summer.
きみ
君
、
ふじさん
富士山
を
み
見
たことあるかい。
ことば
言葉
では
い
言
い
あらわ
表
せないほどの
うつく
美
しさだよ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
さんがく
山岳
きゅうじょたい
救助隊
は２４
じかん
時間
たいき
待機
している。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
（
でんわ
電話
で）Ｘ
けんせつ
建設
の
しゃいん
社員
「はい、Ｘ
けんせつ
建設
えいぎょうぶ
営業部
です。」 /
なかだ
中田
「あ、
わたし
私
、ABC
ぎんこう
銀行
の
なかだ
中田
と
もう
申
しますが、
やまいし
山石
さんをお
ねが
願
いします。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(On the phone) Employee of X Construction: "Hello, this is the Sales Department of X Construction." Nakada: "Ah, I’m Nakada from ABC Bank. May I speak to Mr. Yamaishi, please?"
あした
明日
の
いま
今
ごろ、
わたし
私
たちは
ふじさん
富士山
に
とざんちゅう
登山中
でしょう。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
ひっし
必死
で
かんが
考
えた
きかく
企画
は
きゃっか
却下
、
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
った
ほん
本
は
う
売
れない。
やました
山下
さんは
はっぽうふさ
八方塞
がりの
じょうたい
状態
に
おちい
陥
っている。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
（
かいさつ
改札
で）
みなみ
南
「
やました
山下
さん、
き
来
ませんね。
けいたい
携帯
に
でんわ
電話
をしても
で
出
ないし、どうしますか。」 /
なかがわ
中川
「これ
いじょう
以上
ま
待
つと
わたし
私
たちも
ま
間
に
あ
合
わないから、
さき
先
に
い
行
ってしまいましょうか。」 /
みなみ
南
「そうですね。
い
行
きますか。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(At the ticket gate) Minami: "Mr. Yamashita isn’t coming. He’s not answering his phone. What should we do?" Nakagawa: "If we wait any longer, we won’t make it either. Should we go ahead and leave?" Minami: "Yes, let’s go."
だれ
誰
が
さいしょ
最初
にエベレストの
さんちょう
山頂
に
たど
辿
り
き
着
いたのですか。
Who first reached the summit of Mt. Everest?
エベレスト
さん
山
は、いわば、
せかい
世界
の
やね
屋根
である。
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
きのう
昨日
は
たくさん
沢山
りょうり
料理
をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
かいようちゅう
海洋中
の
やま
山
、それに
さんみゃく
山脈
までが
げんざい
現在
も
はっけん
発見
され
つづ
続
けており、そのほとんどはまだ
くわ
詳
しく
しら
調
べられてはいない。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
われわれ
我々
は
さんどう
山道
をまるでアリが
は
這
うように
すす
進
んだ。
We crawled like so many ants along the mountain pass.
この
いぬ
犬
は
さんがくち
山岳地
で
ひと
人
を
きゅうじょ
救助
するよう
くんれん
訓練
されています。
This dog is trained to save people in the mountains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×