部
Components
328 examples found containing '川'
この
かわ
川
には
じゃこ
雑魚
がたくさんいる。
This river abounds in small fish.
その
かわ
川
はメインストリートと
へいこう
平行
に
なが
流
れている。
The river runs parallel to the main street.
パリを
かんりゅう
貫流
する
かわ
川
はセーヌ
がわ
川
です。
The river which flows through Paris is the Seine.
その
かわ
川
には
てっきょう
鉄橋
がすでに
けんせつちゅう
建設中
だ。
A railway bridge is already being built over the river.
ライン
がわ
川
はフランスとドイツの
あいだ
間
を
なが
流
れている。
The Rhine runs between France and Germany.
アマゾン
がわ
川
には
おお
多
くの
しりゅう
支流
がある。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
かれ
彼
らは
た
他
のところへ
みず
水
を
きょうきゅう
供給
するために
かわ
川
の
なが
流
れの
む
向
きを
か
変
えた。
They diverted the river to supply water somewhere else.
ニューヨークは、ハドソン
がわ
川
に
めん
面
している。
New York is on the Hudson River.
はじ
初
めて
あま
天
の
がわ
川
を
み
見
た
よる
夜
のことを
わたし
私
は
おぼ
覚
えている。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
ひがしかこがわい
東加古川行
きの
でんしゃ
電車
は
なんばんせん
何番線
からでますか。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
かれ
彼
らは
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
に
す
住
んでいる。
They live across the river.
その
かわ
川
には
はし
橋
が
か
架
かっている。
There is a bridge across the river.
その
かわ
川
に
おお
大
きな
はし
橋
が
か
架
けられた。
A big bridge was built over the river.
すみだがわ
隅田川
はもはや
およ
泳
ぐのに
てき
適
した
かわ
川
ではありません。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.
われわれ
我々
は
やま
山
の
なか
中
で
おがわ
小川
に
そ
沿
って
のぼ
登
った。
We climbed up the stream in the mountain.
かせん
河川
の
ぼんち
盆地
には
ふつう
普通
ひよく
肥沃
な
のうち
農地
がある。
The basin of a river usually has rich farmland.
わたしたちの
がっこう
学校
が、
かわ
川
の
む
向
こう
がわ
側
にあります。
Our school is across the river.
「お
みごと
見事
、よくやった」と
おがわ
小川
せんしゅ
選手
を
ほ
褒
め
たた
称
える
ほうどう
報道
が
おお
多
かった。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
ライン
がわ
川
はフランスとドイツの
きょうかいせん
境界線
である。
The Rhine is the boundary between France and Germany.
『カムイの
けん
剣
』は、1868
ねん
年
の
とくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と、
めいじてんのうか
明治天皇下
での
にほん
日本
の
ふっこう
復興
という
へんかく
変革
き
期
を
ぶたい
舞台
にした、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
／
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
「
なかがわ
中川
さんをお
ねが
願
いします」「
わたし
私
ですが」
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."
きそがわ
木曽川
はしばしば
にほん
日本
のライン
がわ
川
と
よ
呼
ばれている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
よしかわ
吉川
かおりと
い
言
いますが
よやく
予約
しています。これが
よやく
予約
かくにんしょ
確認書
です。
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
こうじょう
工場
の
はいきぶつ
廃棄物
が
わたしたち
私達
の
かわ
川
を
けが
汚
すことがある。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
おお
多
くの
かわ
川
は
おせん
汚染
がひどいのでもはや
いんりょうすい
飲料水
をとるためにりようすることはできない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
その
かわ
川
は
もり
森
の
なか
中
を
ま
曲
がりくねって
なが
流
れている。
The river winds through the forest.
この
かわ
川
はオンタリオ
こ
湖
に
なが
流
れ
こ
込
む。
This river runs into Lake Ontario.
われわれ
我々
がその
かわ
川
を
わた
渡
るのは
むり
無理
だと
わ
分
かった。
We found it impossible for us to cross the river.
われわれ
我々
は
なが
流
れに
さか
逆
らって
かわ
川
の
じょうりゅう
上流
へとこいでいった。
We rowed up the river against the current.
おとうと
弟
は
もり
森
に
はい
入
るやいなや、
かわ
川
をみつけて
わた
渡
った。
む
向
こう
ぎし
岸
には
めす
雌
くま
熊
がいて、ぐっすり
ねむ
眠
っていた。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×