Components
298 examples found containing '年 とし'
わたし
かのじょ
彼女
おじウィリアム
んだ
とし
であ
出会
った

I met her the year that my uncle William died.
いちがつ
一月
とし
いちばんめ
一番目
つき
です
January is the first month of the year.
ジョーンズ
とし
とったら
じぎょう
事業
むすこ
息子
ゆず
わた
つもり
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
その
とし
都市
1664
ねん
イギリス
じん
せんりょう
占領
された

The city was taken by the English in 1664.
おとこ
とし
きも
気持
まり
おんな
とし
ようぼう
容貌
まる

A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
とし
れば
ほど
きおくりょく
記憶力
わる
なる
The older we become, the worse our memory gets.
かれ
とし
につれてますます
ゆうめい
有名
なった
The older he got, the more famous he became.
かれ
もっと
ふんべつ
分別
あってよい
とし

He is old enough to know better.
あか
ぼう
てきい
敵意
ある
わら
できるほど
とし
とっていない
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
しんしゅ
新種
いね
によって
とし
かい
しゅうかく
収穫
できる
もの
ある
Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
かれ
とし
とっているけれどもとても
けんこう
健康
かつどうてき
活動的

Old as he is, he is very healthy and active.
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
として
とな
えられた

He was acclaimed as the best writer of the year.
とし
って
かのじょ
彼女
きおくりょく
記憶力
おとろ
えた

Old age has undermined her memory.
とし
とるにつれて
きおくりょく
記憶力
だんだん
段々
おとろ
える

As we grow older, our memory becomes weaker.
ひと
とし
とればとるほど
きおくりょく
記憶力
よわ
なる
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
とし
とるにつれて
わたし
けんこう
健康
じょうたい
状態
おとろ
えた

As I grew older, my health declined.
きみ
もっと
ふんべつ
分別
あっていい
とし

You are old enough to know better.
とし
とればとるほど
きおくりょく
記憶力
にぶるもの
The older we get, the weaker our memory becomes.
ねんかん
年間
かれ
さいしょ
最初
ねだん
値段
しば
ってくれた
その
とし
わり
かれ
しょっちゅう
てつだ
手伝
れている
こと
がついた

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
かれ
とし
とる
れて
ますます
がんこ
頑固
なった
As he grew older, he became more obstinate.
かれ
とし
わり
りっぱ
立派
はんだんりょく
判断力
ある
He has good judgement for his age.
わたし
めい
とし
わり
みりょくてき
魅力的
おとな
大人
っぽい
My niece is attractive and mature for her age.
とし
とるほどますます
こてい
固定
かんねん
観念
とらわれるものです
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
その
とし
じどうしゃ
自動車
せいさん
生産
かこ
過去
さいこう
最高
1000
だい
たっ
した

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
もう
すこ
とし
れば
あなた
むすこ
息子
もっと
じりつ
自立
する
でしょ
As he gets older, your son will grow more independent.
その
とし
なってまだ
かのじょ
彼女
わかわか
若々
しい
しょうじょ
少女
おもかげ
面影
たも
っていた

At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
その
とし
ふゆ
きた
ヨーロッパひどい
さむ
だったので
おお
ひとびと
人々
とうし
凍死
した
そうです
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
とし
とってから
しょうじき
正直
って
わたし
いぜん
以前
ように
はくじん
白人
しょうねん
少年
うらやましく
おも
って
いない
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
かれ
とし
とるにつれて
いっそう
一層
けんきょ
謙虚
なった
The older he grew, the more modest he became.
475
ねん
ローマ
ていこく
帝国
すいたい
衰退
しめ
とし
あって
めつぼう
滅亡
いみ
意味
する
とし
ありません
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×