Components
414 examples found containing '強い' (results also include variant forms and possible homonyms)
とつぜん
突然
つよ
ひかり
けて
かれ
いた
ほどだった
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
かのじょ
彼女
わたし
たち
ように
つよ
った

She insisted on us going.
いちばん
一晩
ちゅうぶ
中風
つよ
いていた

It was blowing hard all night.
トラライオンどちら
つよ

Which is stronger, a tiger or a lion?
しょうがい
障害
える
こと
かれ
より
つよ
するだろう
Hurdling the wall will make him stronger.
じくく
軸組
しっかり
でき
出来
ている
ので
じしん
地震
つよ

The firm framework will help this building resist earthquakes.
かれ
わたし
わき
ほう
つよ
しやった

He thrust me aside.
じぶん
自分
しょくば
職場
るからに
とても
つよ
じょせい
女性
います
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.
その
せいはつりょう
整髪料
つよ
におい
はっ
した

The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
かれ
ひじょう
非常
つよ
あまり
つよ
くて
だれ
かれ
てない

He is very strong--so much so that no one can defeat him.
かのじょ
彼女
ちゅうしょうが
抽象画
たい
して
つよ
へんけん
偏見
っている

She is very biased against abstract painting.
せんせい
先生
わたし
たち
もっと
べんきょう
勉強
する
ように
つよ
すす
めた

Our teacher urged us to study harder.
ほっそりした
すがた
姿
たい
する
わか
じょせい
女性
がんぼう
願望
つよ

Young girls' desire for slim figures is strong.
スケートする
つよ
もも
きんにく
筋肉
ひつよう
必要
である
You need to have strong thigh muscles to skate.
かれ
たい
して
ほんとう
本当
こと
ように
つよ
すす
します
I urge you to tell him the truth.
われわれ
我々
チームほう
つよ
だれ
あき
らか
であった
It was apparent to everybody that our team was stronger.
くさり
つよ
その
たまき
いちばん
一番
よわ
ところに
さゆう
左右
される

The strength of the chain is in the weakest link.
だれ
じこ
事故
こしたい
など
おも
っていない
ただ
こま
った
こと
ひとびと
人々
じこ
事故
こさない
こと
じゅうぶん
十分
つよ
のぞ
まない
である
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
ごういん
強引
はんばいいん
販売員
すぐ
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
その
けいこう
傾向
アメリカ
じん
つよ
ようです
That tendency is strong among Americans.
あめ
きれい
あら
っていった
かぜ
つよ
ワイルドな
よる

The wild and windy night that the rain washed away.
つよ
ひざ
日差
じめん
地面
かわ
いた

The hot sun baked the ground dry.
いしゃ
医者
かれ
ている
ように
つよ
った

The doctor insisted that he stay in bed.
しかし
だれ
しゅうきょう
宗教
かんけいしゃ
関係者
でさえその
きょうぎ
競技
つよ
きょうみ
興味
いていた
ので
なが
うまくいかなかったです
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
かれ
めっぽう
滅法
つよ

He's going from strength to strength.
マリコ
りょうしん
両親
かのじょ
彼女
アメリカ
じん
けっこん
結婚
する
こと
つよ
はんたい
反対
している

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
とし
とともに
じょうねつ
情熱
よわ
まり
しゅうかん
習慣
つよ
なる
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
このような
ばあい
場合
おとな
大人
すぐしかるなく
こども
子供
たち
せいしんてき
精神的
せいちょう
成長
みまも
見守
ながら
にんたい
忍耐
つよ
べきである
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
その
つよ
おとこ
わたし
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive man urged me to sign the contract.
つよ
こち
東風
われわれ
我々
かお
はげ
しく
けた

The strong east wind lashed at our faces.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×