部
Components
936 examples found containing '待'
かれ
彼
はかなり
なが
長
い
じかん
時間
ま
待
っていた
。
He did a good bit of waiting.
かれ
彼
は3
じかん
時間
も
ま
待
つ
つもりは
な
無
かった
。
He had no intention of waiting for three hours.
わたし
私
はどこで
かのじょ
彼女
を
ま
待
ったら
よいのかわからない。
I do not know where to wait for her.
かれ
彼
にあまり
きたい
期待
を
か
掛
ける
な。
Don't expect too much of him.
かれ
彼
が
く
来
る
までここで
ま
待
ちます
。
I will wait here till he comes.
かれ
彼
が
もど
戻
る
まで
ま
待
と
う。
Let's wait till he comes back.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ま
待
たないでくれ
と
い
言
った
。
He told me not to wait for him.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
たち
を
なが
長
い
まがい
間外
で
ま
待
たせ
つづ
続
けた
。
They kept us waiting outside for a long time.
かれ
彼
をちょっと
ま
待
たせておいて
くだ
下
さい
。
Have him wait a moment.
かれ
彼
を
ま
待
つ
より
しかた
仕方
がない。
All we can do is to wait for him.
かのじょ
彼女
が
く
来
る
まで
ま
待
つ
つもりだ。
I will wait until she comes.
わたし
私
は
つま
妻
がその
しょうたい
招待
を
う
受
ける
のは
き
気
に
い
入
らなかった
。
I was unwilling for my wife to accept the invitation.
かのじょ
彼女
は
さんじっぷん
30分
かれ
彼
を
ま
待
っています
。
She has been waiting for him thirty minutes.
かれ
彼
はここでかなりの
じかん
時間
ま
待
っていた
。
He has been waiting here some time.
かのじょ
彼女
を
ま
待
つ
より
た
他
に
しかた
仕方
がなかった。
There was nothing for it but to wait for her.
いま
今
は
あせ
焦
らず
に
とき
時
を
ま
待
つ
べきだ。
We should wait for a good chance without panicking.
わたしは
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
がくるのを
たの
楽
しみ
に
ま
待
っています
。
I'm looking forward to hearing from her.
わたしたち
私達
はその
みせ
店
が
ひら
開
く
までしばらく
ま
待
つ
より
しかた
仕方
がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
わたし
私
はたってバスを
ま
待
っていました
。
I stood waiting for a bus.
じょうむいん
乗務員
はみんなその
し
知
らせ
を
ま
待
っていた
。
The crew were all waiting for the news.
でんしゃ
電車
は
ま
待
つ
ことが
たいくつ
退屈
だ。
It's boring to wait for a train.
わたし
私
たち
は
みせ
店
が
ひら
開
く
まで、しばらく
ま
待
つ
より
しかた
仕方
がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
わたしたち
私達
は
あさ
朝
から
ま
待
っていた
のだが、
かれ
彼
はとうとう
こ
来
なかった
。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
ケンは
じぶん
自分
の
いぬ
犬
に、そこで
ま
待
つ
よう
めい
命
じた
。
Ken told his dog to wait there.
なが
長
い
ことお
ま
待
たせ
して
す
済
みません
でした。
いま
今
まで
らいきゃく
来客
で
いそが
忙
しかった
のです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まで、
かれ
彼
は
わたし
私
を
ま
待
っていた
。
He waited for me until I arrived.
かれ
彼
はもっと
おお
多
く
の
じょうほう
情報
が
はい
入
る
まで
けつだん
決断
を
ま
待
ち
こ
越
した
。
He held over his decision until he got more information.
お
ま
待
たせいたしました
。
はっせん
八千
えん
円
になります。おしはらいはどうなさいますか。
Sorry to keep you waiting. That will be eight thousand yen. How would you like to pay?
わたし
私
は
い
行
きたくなかった
のだが、あんまり
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
にしてくれるので
しょうたい
招待
を
う
受
けざる
をえなかった。
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
ご
五
かい
階
の
かいぎしつ
会議室
にてお
まち
待
しています
。
I'll be waiting for you in the fifth floor conference room.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×