部
Components
764 examples found containing '待ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
ベニスは
うつく
美
しい
まち
街
だと
い
言
われる
。
They say that Venice is a beautiful city.
まち
街
の
ちず
地図
を1つください。
Please give me a map of the town.
わたし
私
たち
はベニスは
みりょくてき
魅力的
な
まち
町
だと
おも
思
う
。
We think Venice a fascinating city.
きょねん
去年
た
建
てられた
ゆうえんち
遊園地
のおかげで、その
まち
町
は
にんき
人気
を
よ
呼
ぶ
ようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
かれ
彼
は
まち
町
の
ひと
人
みんなと
つ
付
き
あ
合
い
があった。
He was acquainted with everybody in town.
わたし
私
の
きょうり
郷里
の
まち
町
は
うみ
海
に
せっ
接
している
。
My home town is adjacent to the ocean.
わたし
私
の
こきょう
故郷
の
まち
町
は
ほっかいどう
北海道
にあります。
My hometown is in the center of Hokkaido.
こうべ
神戸
は
わたし
私
がいちばん
す
好
きな
まち
町
である。
Kobe is the city which I like best.
わたし
私
はあなたに
まち
町
を
あんない
案内
してあげましょ
う。
I will show you around the city.
その
かわ
川
は
まち
街
を
なが
流
れている
。
The river flows through the city.
へいし
兵士
は
まち
町
へ
む
向
かって
ぜんしん
前進
した
。
The soldiers advanced toward the town.
その
まち
町
に
つ
着
く
とすぐ、
かれ
彼
はまっすぐ
かのじょ
彼女
に
あ
会
いに
い
行
った
。
On arriving in the town, he went straight to see her.
かれ
彼
ら
は
じしん
地震
のあとその
まち
町
から
に
逃
げ
だ
出
した
。
They fled the town after the earthquake.
かれ
彼
はこの
まち
町
では
た
他
の
だれ
誰
よりも
かねも
金持
ち
だ。
He is richer than anyone else in this town.
その
まち
町
の
こども
子供
たち
は
あんぜん
安全
のため
つ
連
れて
い
行
かれた
。
Children in the town were taken away for safety.
その
まち
町
は2マイル
はな
離
れている
。
That town is two miles away.
まち
街
まで
の
乗
せていって
ください。
Give us a ride downtown.
この
へや
部屋
から
まち
街
が
たいへん
大変
よく
なが
眺
められます
。
This room commands a fine view of the city.
この
まち
町
には
おお
多
く
の
ひと
人
がいて
くるま
車
も
おお
多
く
はし
走
っています
。にぎやかな
まち
町
です。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
まち
町
の
いちりゅう
一流
のレストランの
おお
多
く
は
はちがつ
八月
いっぱい
は
きゅうぎょう
休業
する
。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
その
まち
町
は
ふる
古
い
しろ
城
があるので
ゆうめい
有名
です。
The town is famous for its old castle.
わたし
私
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
いい
いしゃ
医者
だと
かんが
考
えていた
。
I regarded him as the best doctor in town.
「
みたか
三鷹
、
とかい
都会
と
こうがい
郊外
、その
りょうほう
両方
の
よ
良
さ
を
そな
備
えた
まち
街
」 title (book, album etc.)
"Mitaka, Equally a City and a Suburb, Has the Best of Both"
さいきん
最近
この
まち
町
の
じんこう
人口
は
へ
減
る
いっぽう
一方
だ。
This town's population has decreased more and more recently.
トムはバスで
まち
町
へ
い
行
きました
。
Tom went to the city by bus.
へいたい
兵隊
が
まち
町
への
みち
道
を
ふうさ
封鎖
した
。
Soldiers barred the way to the city.
まち
街
に
たんじょうび
誕生日
プレゼントを
か
買
い
に
い
行
く
。
I am going downtown to buy a birthday present.
その
まち
町
はその
かわ
川
から
みず
水
を
ていきょう
提供
している
。
The town is supplied with water from the river.
こんど
今度
あなたの
まち
町
を
おとず
訪
れる
ときにはあなたにお
あ
会
い
するのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
ちょっと
あし
足
をのばして、
つぎ
次
の
まち
町
まで
い
行
ってみよ
うよ。
Let's keep going and see the next town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×