部
Components
4000 examples found
containing '思'
かれ
彼
はじぶん
自分
がせいこう
成功
できたのは、ゆうじんたち
友人達
がたす
助
けてくれたおかげ
陰
だとおも
思
った。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
あの
じつぎょうか
実業家
がこつをこころえ
心得
ていて、じぶん
自分
のおも
思
うがままになるしきん
資金
がもっとあれば、せいこう
成功
のみこ
見込
みはもっとおお
大
きいのだ。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
キング
ぼくし
牧師
がけんしんてき
献身的
にちから
力
をつ
尽
くしたものすべてがすいほう
水泡
にかえ
帰
したかのようにおも
思
われた。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
びょういん
病院
でふゆかい
不愉快
なおも
思
いをしているぶん
分
をと
取
りもど
戻
そうとおも
思
って、トムはじぶん
自分
のてきりょう
適量
よりすこ
少
しおお
多
めにおさけ
酒
をの
飲
んだ。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
きみ
君
がじぶん
自分
のしごと
仕事
ぶりをみと
認
められるまえ
前
にきゅうりょう
給料
のねあ
値上
げのことをいうと、ほんまつてんとう
本末転倒
しているのではないかとわたし
私
はおも
思
いたくなる。
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
きみ
君
がひと
一
つのけいしき
形式
にかかわ
拘
っているかぎ
限
り、すば
素晴
らしいかんが
考
えをおも
思
いつ
付
くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
こうえんしゃ
講演者
はじぶん
自分
のだいがく
大学
じだい
時代
のおも
思
いで
出
をくわ
詳
しくはな
話
した。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
じぶん
自分
のさいのう
才能
をおも
思
うぞんぶん
存分
い
生
かすには、じぶん
自分
にもっとふさわしいしょくぎょう
職業
、あたら
新
しいしょくば
職場
をみ
見
つけることです。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
かれ
彼
からのおも
思
いがけないプレゼントがとど
届
いたよ。しょうしょう
少々
はいっしゅくいっぱん
一宿一飯
のおんぎ
恩義
でもかん
感
じてくれたのかな。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
かれ
彼
がフランスご
語
をはな
話
すのをき
聞
けば、フランスじん
人
だとおも
思
うでしょう。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.