Components
698 examples found containing '情'
この
しはら
支払
せいさん
清算
できない
じじょう
事情
ありでしたら
れんらく
連絡
ください
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.
かれ
わたし
ていねい
丁寧
ゆうじょう
友情
ごかい
誤解
した

They mistook my politeness for friendship.
かれ
ゆうじょう
友情
ふか
あいじょう
愛情
はってん
発展
した

Their friendship ripened into a deep love.
かれ
わたし
とき
ひょうじょう
表情
えた

He changed his countenance when he saw me.
その
じこ
事故
りょうしん
両親
くした
しょうじょ
少女
どうじょう
同情
されず
いられなかった
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
けいじ
刑事
から
じじょう
事情
ちょうしゅう
徴収
けた

I received the compiled information from the detective.
その
じょうほう
情報
なか
たいへん
大変
じゅうよう
重要
ものある
There is something very important in that information.
かのじょ
彼女
あいじょう
愛情
もてあそ
ぶな

Don't toy with her affections.
ひつよう
必要
ばあい
場合
あれば
かれ
じぶん
自分
かんじょう
感情
かくすことできる
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
かのじょ
彼女
じょうせい
情勢
はあく
把握
する
ことできる
She is able to grasp the situation.
かのじょ
彼女
かんじょう
感情
おさ
える
ことできなかった
She couldn't suppress her emotions.
たの
しい
とき
かな
しい
とき
じぶん
自分
かんじょう
感情
あらわ
ことできる
She can express her feelings when she feels happy or sad.
じょうほう
情報
ないより
わる
らせ
あるほうまだまし
Bad news is preferable to an absence of information.
わたし
かれ
すこ
ある
っていた
じょうほう
情報
ぜんぶ
全部
おし
えた

I gave him what little information I had.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
じゅうだい
重大
なりつつある
The international situation is becoming grave.
あなた
ひょうじょう
表情
から
らせ
あるすぐ
かります

I perceive by your face that you have good news.
ある
じだい
時代
とくちょう
特徴
なる
りゅうこう
流行
かお
ひょうじょう
表情
というもの
つね
そんざい
存在
した

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
その
じょうほう
情報
わたし
たち
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
である
The information counts for much to us.
かがくしゃ
科学者
から
ていきょう
提供
された
じょうほう
情報
じゅうぶん
十分
りかい
理解
せず
ほう
じている

They report on the information provided by scientists without fully understanding it.
かがくしゃ
科学者
から
ていきょう
提供
された
じょうほう
情報
そのまま
つた
えている

They convey the information provided by scientists exactly as it is.
かれ
ほか
じょうほう
情報
もと
める
ことした
He decided to seek information elsewhere.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
しょくにん
職人
たち
けいけん
経験
もと
づいた
しんらい
信頼
できる
じょうほう
情報
られる
から
Because reliable information based on the craftsmen’s experience can be obtained.
だれ
いつどう
はな
じょうせい
情勢
わる

Who talks, when, and how, makes all the difference!
おのおの
こうじょう
工場
けんきゅうしょ
研究所
じゅうぎょういん
従業員
すべて
とうろく
登録
じょうほう
情報
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
けんさく
検索
できる
システムです
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
どんな
じじょう
事情
あって
けっ
して
その
ひみつ
秘密
もらしてはいけない
On no account should you let out the secret.
かぞく
家族
じじょう
事情
によって
かれ
やむを
そつぎょう
卒業
する
ことやめた
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
しん
ゆうじょう
友情
せんきん
千金
がた

True friendship is priceless.
わたし
たち
せかい
世界
じょうせい
情勢
ますます
はや
ようなった
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
きみ
かのじょ
彼女
かんじょう
感情
ふみつけしている
You are trampling on her emotions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×