Components
316 examples found containing '払う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしどんな
ぎせい
犠牲
はら
って
きゃくほんか
脚本家
べていく
こころ
きめている
I am determined to make a living as a playwright at all costs.
かれ
かのじょ
彼女
くちど
口止
りょう
おお
かね
はら
った

He paid much money to stop her mouth.
よやく
予約
こうどくりょう
購読料
ことしまつ
今年末
いぜん
以前
すべ
はら
って
ください
All subscriptions must be paid before the end of this year.
まんしつ
満室
そうよう
蒼蠅
はら
ども
がた

The buzzing flies are hard to avoid.
しかしながら
にほん
日本
こうこう
高校
わたし
ちゅうい
注意
もっと
いた
せんせい
先生
たい
して
せいと
生徒
ただい
多大
けいい
敬意
はら
っている
ということでした
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
かのじょ
彼女
かね
はら
って
えんそうかい
演奏会
いた

She paid to attend the concert.
うちきん
内金
として
かれ
まん
えん
はら
った

I paid him 20000 yen on account.
えき
はた
べんり
便利
たい
して
あなた
かね
はら
っている
です
You pay for the convenience of living near a station.
かれ
わら
って
かのじょ
彼女
そのばかげた
かんが
はら
いのけさせよ
した
He tried to laugh her out of her foolish belief.
きみ
する
しごと
仕事
りょう
おう
じて
かね
はら

We will pay you according to the amount of work you do.
かのじょ
彼女
ごみ
はら
とす
ためにここ
あつ
まった

She shook the rug to get dust out of it.
どんな
ぎせい
犠牲
はら
って
それやりとげるつもり
I will accomplish it at all costs.
おとうと
ねだん
値段
ばい
はら
った

My brother paid double the price.
わたし
その
せいきゅうしょ
請求書
はら
こと
はんたい
反対
した

I objected to paying the bill.
ふえ
かね
はら
もの
きょく
ちゅうもん
注文
する

He who pays the piper calls the tune.
かのじょ
彼女
わたし
しょくじ
食事
かんじょう
勘定
はら
よう
った

She insisted on my paying the bill for the dinner.
こいぬ
子犬
いちひき
一匹
かれ
100ドル
はら
いました

He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
どうして
かれ
うたが
きょうふ
恐怖
はら
いのける
ことできよ
How can we dispel their doubts and fears?
ほんの
だいきん
代金
はら
いましょう

Shall I just make the payment?
きみ
ちゅうい
注意
はら
っていなかった
れきぜん
歴然
している
It's quite plain that you haven't been paying attention.
あなた
やちん
家賃
さんかげつぶん
三ヶ月分
しきん
資金
として
はら
わなければならない

You are required to provide three months' rent in deposit.
りょうきん
料金
かいけいがかり
会計係
はら
って
くだ
さい

Pay your dues to the treasurer.
かのじょ
彼女
そのこと
こじんてき
個人的
ちゅうい
注意
はら
った

She gave it her personal attention.
ジョー
わたし
その
かね
はら
ように
しゅちょう
主張
した

Joe insisted on my paying the money.
かれ
にばい
二倍
うんちん
運賃
はら
った

He paid double fare.
きみ
かれ
しゃっきん
借金
はら
ってくれる
ように
たの
さえすればよい
You need only ask him to pay the debt.
たか
りょうきん
料金
げしゅくや
下宿屋
はら
わねばならない

I have to pay high rates to the boarding.
かく
かいいん
会員
つき
まん
えん
はら
わなければならない

Each member has to pay 10,000 yen a month.
ひとり
一人
あたり
せん
ドル
はら
った

Each individual paid 1,000 dollars.
かれ
じぶん
自分
いえ
ために
おお
ぎせい
犠牲
はら
った

They made many sacrifices to get their own house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×