部
Components
261 examples found containing '扱'
かれ
彼
は
ひと
人
を
てだま
手玉
に
と
取
った
ような
あつか
扱
い
かた
方
をする。
He leads you by the nose if you let him.
かれ
彼
は
しょうがっこう
小学校
の
きょうし
教師
だ。だから
こ
子
ども
の
あつか
扱
い
かた
方
になれている。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
かれ
彼
は
わたし
私
を
かれ
彼
の
どれい
奴隷
のように
あつか
扱
います
。
He treats me like his slave.
かれ
彼
は
わたし
私
をまるで
たにんぎょうぎ
他人行儀
に
あつか
扱
う
。
He treats me as if I am a stranger.
かれ
彼
は
こども
子供
のように
あつか
扱
われる
ことを
いや
嫌
がる
。
He objects to being treated like a child.
その
ほん
本
を
よご
汚
さない
ように
あつか
扱
ってくれる
なら、
か
貸
してあげる
よ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だったので、そのように
あつか
扱
われた
。
He was a foreigner and was treated as such.
あの
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
あつか
扱
い
かた
方
がうまい。
The teacher handles his pupils well.
これらの
てん
点
は
おな
同
じ
こうもく
項目
にまとめて
あつか
扱
う
ことができる。
There points can be brought under the same heading.
この
ころ
頃
、
おや
親
たち
は
こども
子供
たち
を
いぜん
以前
よりもっと
おとな
大人
として
あつか
扱
い
、
こども
子供
には
じぶん
自分
で
じんせいじょう
人生上
の
せんたく
選択
をする
じゆう
自由
が
いま
今
まで
いじょう
以上
に
あた
与
えられている
。
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
かれ
彼
の
こども
子供
の
あつか
扱
い
かた
方
ときたらひどいものだ。
It's a crime the way he treats his children.
ひと
人
を
あつか
扱
う
さいには、どちらにも、それとかわらないようにして、
ぜんにん
善人
と
あくにん
悪人
を
くべつ
区別
する
ようにするほうが
けんめい
賢明
であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
わたし
私
の
しごと
仕事
では、
わたし
私
はすべての
しゅるい
種類
の
ひとびと
人々
を
と
取
り
あつか
扱
わなければならない
。
In my job I have to deal with all kinds of people.
どうぶつがく
動物学
は
どうぶつ
動物
の
けんきゅう
研究
を
あつか
扱
う
。
Zoology deals with the study of animal life.
どうぶつがく
動物学
と
しょくぶつがく
植物学
は
せいめい
生命
の
けんきゅう
研究
を
と
取
り
あつか
扱
っている
。
Zoology and botany deal with the study of life.
ちょしゃ
著者
は
しゅじゅ
種々
に
こと
異
なる
ヨーロッパ
ぶんがく
文学
をいっしょくたに
あつか
扱
っている
。
The author lumps all the different European literatures together.
この
もんだい
問題
をどのように
あつか
扱
えば
よいのでしょうか。
How shall we deal with this problem?
お
まえ
前
が
こども
子供
のような
ふ
振
る
ま
舞
い
をするなら
こども
子供
として
あつか
扱
われる
ぞ。
If you act like a child, you will be treated as such.
しょくぶつがく
植物学
は
しょくぶつ
植物
の
けんきゅう
研究
を
あつか
扱
っている
。
Botany deals with the study of plants.
しょうねん
少年
は
やっかいしゃ
厄介者
あつか
扱
い
をされて
ふんがい
憤慨
した
。
The boy was fed up with being treated as a burden.
ボーラの
あつか
扱
い
はとても
むずか
難
しい
が、
こだい
古代
インカ
ぞく
族
はそれがとてもうまかった。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×