部
Components
313 examples found
containing '投'
ごみの
な
投
げす
捨
てをきんし
禁止
するほうりつ
法律
はあるがめったにてきよう
適用
されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
この
しせつない
施設内
でゴミのな
投
げす
捨
てをすると、さいこう
最高
５００ドルのばっきん
罰金
をか
課
せられることがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この
かん
間
とうこう
投稿
したきじ
記事
がやっとざっし
雑誌
にの
載
ったんだよ。がんば
頑張
ってだ
出
しつづ
続
けたかい
甲斐
があったよ。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
このような
はんざい
犯罪
はばっきん
罰金
およびとうごく
投獄
また
又
はそのいずれかでばっ
罰
せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
おお
多
くのくに
国
で、１８さい
才
いか
以下
はみせいねん
未成年
とみなされ、とうひょう
投票
することはできない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
ふね
船
がてんぷく
転覆
したいせい
大勢
のじょうきゃく
乗客
がうみ
海
にな
投
げだ
出
された。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
せいぞうぎょう
製造業
にくら
比
べておお
大
きくおく
遅
れをとっているひ
非
せいぞうぎょう
製造業
におけるせいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それもせつび
設備
とうし
投資
のかっせいか
活性化
によりないがい
内外
かかくさ
価格差
のぜせい
是正
とせいちょうりょく
成長力
をかくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
がそのざんこく
残酷
なけいばつ
刑罰
をはいし
廃止
することにひょう
票
をとう
投
じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
もし
わたし
私
のへや
部屋
にどろぼう
泥棒
がはい
入
ってき
来
たら、なに
何
かをな
投
げつけてやります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
それから、
さいご
最後
のおそ
恐
ろしいさけ
叫
びごえ
声
とともに、かいぶつ
怪物
はやま
山
からかほう
下方
のいわ
岩
にみ
身
をな
投
げてし
死
んだ。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
さいせいかのう
再生可能
エネルギーとうし
投資
はるいけい
累計
５ちょう
兆
えん
円
ていど
程度
のとうしかくだい
投資拡大
をみこ
見込
む。
Cumulative investments in renewable energy will grow to a total of five trillion yen.
オーナーたちは
くみあい
組合
のシンパをひとり
一人
のこ
残
らずかいこ
解雇
するためにくびき
首切
りやく
役
をとうにゅう
投入
した。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
