Components
696 examples found containing '掛かる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
つくえ
によりかかる
Don't lean on my desk.
あに
いま
ひどい
かぜ
風邪
かかっている
My brother is suffering from a bad cold now.
サンドイッチだったらどれくらいかかります
How long would a sandwich take?
テント
てる
さんじっぷん
30分
かかった
It took us half an hour to set up the tent.
どんな
しなもの
品物
ぜいきん
税金
かかります
What sort of thing must I pay tax on?
わたし
かぜ
風邪
から
かいふく
回復
する
とおか
10日
かかった
It took me ten days to get over my cold.
ここから
がっこう
学校
までどのくらいかかります
ある
いて
やく
じっぷん
10分
です
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
かれ
しゅくだい
宿題
える
じかん
時間
かかった
It took him two hours to finish his homework.
とうきょう
東京
じかん
時間
かかった
It took us two hours to get to Tokyo.
わたし
しょくじ
食事
えた
ところに
ともだち
友達
から
でんわ
電話
かかってきて
ゆうしょく
夕食
しょうたい
招待
された

I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
かぎ
かからない
The lock doesn't catch.
このミシンのみ
のにどのくらい
じかん
時間
かかる
How long does it take to get the hang of this sewing machine?
みんな
かぜ
風邪
かかるわけない
Not all of us catch colds.
おきなわ
沖縄
とど
どれくらいかかります
How long does it take to reach Okinawa?
そのトンネル
ある
いて
とお
ぬける
ふん
かかります
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
へや
部屋
かぎ
かかっていた
The room was locked.
かれ
かぜ
風邪
かかった
He came down with a cold.
ここから
きみ
いえ
まで
ある
いて
どれぐらいかかります
How long does it take from here to your house on foot?
かれ
その
もんだい
問題
じっぷん
10分
かかった
It took him ten minutes to solve the problem.
かれ
この
しょうせつ
小説
ねん
かかった
It took him five years to write this novel.
その
けいかく
計画
じっこう
実行
うつ
ただい
多大
ひよう
費用
かかった
It cost lots of money to put the plan into practice.
かれ
わたし
たち
いっしょ
一緒
しょくじ
食事
なっていた
とつぜん
突然
おも
びょうき
病気
かかってしまった
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
わたし
あたら
しい
いえ
てる
たくさん
かね
かかった
It cost me a lot of money to build a new house.
てすうりょう
手数料
かかります
Is there a handling charge?
この
ほん
じかん
時間
かかります
It takes two hours to read this book.
ばんじ
万事
その
けっか
結果
いかんかかっている
Much depends upon the result.
これら
しょうひん
商品
みな
おも
ぜいきん
税金
かかっている
All these goods are heavily taxed.
そのパズル
じかん
時間
かからなかった
The solution of the puzzle required no time.
くるま
しゅうり
修理
する
さんびゃく
300
ドルかかった
It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
その
りょこう
旅行
すく
なくとも
いつか
5日
かかるだろう
The trip will take at least five days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×