Components
345 examples found containing '支'
しはら
支払
きじつ
期日
にかげつかん
二ヶ月間
えんちょう
延長
していた
だけませんでしょ
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?
もし
みお
見落
とし
ために
みはら
未払
なっているでしたら
しはら
支払
いいただいて
この
もんだい
問題
そうきゅう
早急
かた
づけさせて
ください
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
むだん
無断
キャンセルもってほかキャンセル
りょう
しはら
支払
みせ
れいぎ
礼儀
として
とうぜん
当然

Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
かいしゃ
会社
しはいにん
支配人
その
あたら
しい
タイピストどこ
しごと
仕事
なに
するべき
せつめい
説明
した

The office manager will explain to the new typist where she should work and what she should do.
かれ
みせ
ひと
テレビ
けてくれる
までその
だいきん
代金
しはら
支払
えんき
延期
した

He held off paying for the television set until the dealer fixed it.
さいばんしょ
裁判所
かのじょ
彼女
ばっきん
罰金
しはら
支払
ように
めい
じた

The court decreed that she should pay the fine.
かみ
われわれ
我々
ちから
ささ
です
God is our strength.
しはいにん
支配人
われわれ
我々
けいかく
計画
きょか
許可
した

The manager approved our plan.
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した
ひとびと
人々
その
ほうあん
法案
しじ
支持
した

Those present at the meeting supported the bill.
われわれ
我々
たが
いに
しじ
支持
しあお
という
あんもく
暗黙
りょうかい
了解
あった
We had an implicit agreement that we would support each other.
なぜ
われわれ
我々
かれ
けんかい
見解
しじ
支持
できないという
りゆう
理由
いか
以下
べよ

The reason why we cannot support his view will be given below.
その
けいかく
計画
しじ
支持
している
われわれ
我々
だけない
We are not alone in supporting the plan.
また
いっぽう
一方
わかもの
若者
たち
ぶっきょう
仏教
れる
なか
ぶっきょう
仏教
こころ
ささ
ひつよう
必要
もの
かんが
はじ
めている
よう
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
かれ
りょうど
領土
5分の1
しはい
支配
していた

They controlled a fifth part of the territory.
おれ
かぞく
家族
ぜんいん
全員
みおく
見送
られ
ながら
たびじたく
旅支度
ととの
えた
ザック
かつ

Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
かれ
ひさいしゃ
被災者
ささ
える
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
した

They set up a fund to support the victims.
かのじょ
彼女
うしな
った
ので
わたし
かのじょ
彼女
たお
れない
ように
ささ
えなければならなかった

She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
かれ
ぶっしつてき
物質的
せいしんてき
精神的
かれ
ささ
えた

They gave him both material and spiritual support.
うん
かれ
その
せいきゅうしょ
請求書
しはら
支払
できるだけ
かね
わせていた

Luckily he had enough money to pay the bill.
かれ
カルカッタからニューヨーク
いた
まで
せかいじゅう
世界中
しぶ
支部
っている

They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
しはら
支払
どのようになさいます
How would you like to pay?
かれ
げんだい
現代
じんるいがく
人類学
ちち
として
ねつれつ
熱烈
しじ
支持
けている

He is hailed as the father of modern anthropology.
この
くに
りんごく
隣国
しはいか
支配下
あった
This country was subject to a neighboring country.
この
しごと
仕事
から
はじ
めよ
しはいにん
支配人
いった
The manager said, "Let's begin with this job."
かれ
ゆうじん
友人
うちに
かれ
あん
しじ
支持
する
もの
おお
かった

Many of his friends backed his plan.
かれ
あんていてき
安定的
しじ
支持
ければ
わたし
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
わっていた
だろう
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
その
くに
てき
しはいか
支配下
ある
The country is in the grasp of the enemy.
しんさつひ
診察費
しはら
支払
クレジットカード
つか
使
えます

Can I use my credit card?
しはいにん
支配人
がいしゅつちゅう
外出中
だったので
わたし
かれ
ひしょ
秘書
でんごん
伝言
のこ
した

The manager was out, so I left a message with his secretary.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
だんじょ
男女
やくわり
役割
について
おも
とき
われわれ
我々
おっと
かぞく
家族
ささ
つま
いえ
こども
子供
めんどう
面倒
もの
かんが
える

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×