Components
366 examples found containing '散'
ひま
だったので
かのじょ
彼女
さんぽ
散歩
かけた

Being free, she went out for a walk.
パーティーおそく
さんかい
散会
した

The party broke up late.
わたし
そふ
祖父
あさ
しょくぜん
食前
さんぽ
散歩
する
つね
していた
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
わたし
たち
ころまでその
かい
かいさん
解散
している
だろう
The meeting will have broken up by the time we arrive.
わたし
たち
つく
ころ
までその
かい
かいさん
解散
している
だろう
The meeting will have broken up by the time we arrive.
わたし
たち
つくまでその
かい
かいさん
解散
している
だろう
The meeting will have broken up by the time we arrive.
そうどうせなら
さんぽ
散歩
がてら
りんどう
林道
って
プチ
しんりんよく
森林浴
でも・・・
I know, as we're going for a walk, we could take the forest path and do a little forest therapy ...
その
いんぶん
韻文
さんぶん
散文
まじ
えている

That poem mixes prose with poetry.
さんぱつ
散髪
してもらい
なさい
You had better have your hair cut.
さんぽ
散歩
どうだった
How was your walk?
いんぶん
韻文
さんぶん
散文
あいだ title (book, album etc.)
Between Poetry and Prose
かのじょ
彼女
さんざん
散々
わたし
こと
ののし
った

She called me many terrible things.
この
ぎろん
議論
だとうせい
妥当性
かん
する
ぎもん
疑問
データ
れば
うさんむしょう
雲散霧消
する

Any doubts about the validity of this argument promptly vanish once we see the data.
かし
下肢
おとろ
えない
ように
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する

I walk every day so my legs won’t become weak.
わたし
たち
ころ
その
かい
かいさん
解散
している
だろう
The meeting will have broken up by the time we arrive.
じみんとう
自民党
しゅういん
衆院
そうきかいさん
早期解散
そうせんきょ
総選挙
やとう
野党
おさ
んだ

The LDP shut out the opposition parties by promptly disbanding the House of Representatives and holding a general election.
わたし
きたら
あさいち
朝一
いぬ
さんぽ
散歩
します

I walk the dog first thing in the morning, after waking up.
かがみ
はへん
破片
ゆか
さんらん
散乱
していた

Fragments of the mirror were scattered on the floor.
かいがん
海岸
すこ
さんぽ
散歩
したら
あさ
ごはん
御飯
とても
べたく
なった
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
この
さんぶん
散文
ように
める

This poem reads like a piece of prose.
さんぽ
散歩
ほど
よい
もの
ない
There is nothing like a walk.
けさ
今朝
さんぽ
散歩
したい
ような
する
I feel like going for a walk this morning.
かのじょ
彼女
ときどき
時々
こうえん
公園
さんぽ
散歩
します

She sometimes takes a walk in the park.
その
えいが
映画
より
さんぽ
散歩
ほう
いい
I prefer going for a walk to seeing the movie.
そのバラよい
かお
はっさん
発散
した

The roses gave off a nice smell.
かのじょ
彼女
おおごえ
大声
さけ
んで
おそ
ってきた
やつ
たいさん
退散
させた

She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
けいかん
警官
たい
ぐんしゅう
群衆
ぶんさん
分散
させた

The police dispersed the crowd.
さんぽう
散歩
がてら
あたら
しく
できたレストラン
ってみた

As I happened to be out walking, I tried the recently-opened restaurant.
かれ
ゆうしょくご
夕食後
さんぽ
散歩
する
しゅうかん
習慣
だった
He was in the habit of taking a walk after supper.
かれ
まいにち
毎日
じかん
時間
さんぽ
散歩
する
ことしている
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×