Components
402 examples found containing '断'
ひどくなる
きれつ
亀裂
しょう
じたり
だんれつ
断裂
する
ことあります
In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
かのじょ
彼女
デート
さそ
った
ことわ
られてしまった

I asked her out on a date but was unfortunately turned down.
わたし
にとって
かれ
ようきゅう
要求
ことわ
こんなん
困難
だった
It was hard for me to refuse his request.
だんねつせい
断熱性
すぐ
れている
こと
けってん
欠点
すぐ
かねつ
過熱
じょうたい
状態
なってしまうということである
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
ホテルその
よる
まんいん
満員
だったので
おそ
きゃく
なんにん
何人
ことわ
らざる
えなかった
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
なぜ
かれ
しょうきゅう
昇給
ようきゅう
要求
ことわ
った
です
Why did you turn down his request for a pay rise?
あなた
おうだん
横断
ほどう
歩道
もっと
ちゅうい
注意
べき
You should be more careful at a crosswalk.
わたし
かれ
ていあん
提案
ていねい
丁寧
ことわ
でんわ
電話
った

I politely turned down his offer and hung up.
かれ
むだん
無断
けっきん
欠勤
した

He was absent without leave.
インターネット
せつぞく
接続
しゃだん
遮断
された

My internet connection was cut off.
いわゆる
えいち
英知
たん
ちしき
知識
だんぺん
断片
ないこと
こころ
とめておくべき
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
かのじょ
彼女
かれ
プロポーズ
ことわ
った

She refused to accept his proposal.
かのじょ
彼女
かれ
プロポーズ
ことわ
ほかなかった
She had no choice but to turn down his proposal.
かのじょ
彼女
かれ
プロポーズ
ことわ
った
そう
She is said to have refused his proposal.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
あした
明日
れる
だろう
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
かれ
いちねん
一年
ちか
アルコール
るい
ことわ
っていた
しょうがつ
正月
ころ
かね
やぶ
って
また
もと
もど
ってしまった

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
かれ
せいこう
成功
した
さいのう
才能
より
ふだん
不断
どりょく
努力
おかげ
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
われわれ
我々
しきん
資金
ふそく
不足
ため
きかく
企画
だんねん
断念
した

We abandoned the project because of a lack of funds.
じかん
時間
ほど
まえ
から
らいう
雷雨
ため
れんらく
連絡
たれている

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
かのじょ
彼女
わたし
もう
なく
ことわ
った

She gave a flat refusal to my offer.
かれ
かのじょ
彼女
たの
けんもほろろ
ことわ
った

He flatly refused her requests for help.
われわれ
我々
けいかく
計画
だんねん
断念
せざる
えなかった
We had to abandon our plan.
わたし
こじんてき
個人的
りゆう
理由
それ
ことわ
った

I refused it for private reasons.
ぐんたい
軍隊
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
こと
ゆる
されない

In an army no man is permitted to leave without permission.
かれ
ゆうじゅうふだん
優柔不断
しょうらい
将来
わざわ
たね
まいた
His indecision sowed the seeds of future trouble.
わたし
だんぜん
断然
ウィンドウズ

I'm a Windows person.
げんだい
現代
かがく
科学
なに
じゅうよう
重要
とくてい
特定
する
こと
はんだん
判断
もんだい
問題
であり
じぶん
自分
ただ
しい
ことできないということ
っておかねばならない

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
ちんぎん
賃金
ぶっか
物価
あくじゅんかん
悪循環
こと
こんなん
困難

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
たいてい
ひと
にんげん
人間
ただその
ひと
せいこう
成功
なりあるいは
こううん
幸運
によってのみ
はんだん
判断
する

Most people judge men only by their success or their good fortune.
かのじょ
彼女
むだん
無断
けっきん
欠勤
した

She was absent without leave.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×