部
Components
585 examples found containing '旨い' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
えいご
英語
でうまく
じぶん
自分
の
いし
意思
を
つた
伝
える
ことができなかった。
I couldn't make myself understood well in English.
くちさき
口先
のうまい
ひと
人
にはだまされやすい。
People are likely to be deceived by a smooth talker.
げんき
元気
を
だ
出
せ
。そのうちすべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
あつか
扱
い
がうまい。
She has a wonderful hand with children.
あなたの
くみ
組
でどの
こ
子
が
いちばん
一番
うた
歌
がうまいですか。
Who sings the best of all the boys in your class?
その
たいい
大尉
はうまく
ぶたい
部隊
を
しき
指揮
している
。
That captain handles his troops well.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
をうまく
ひょうげん
表現
しよ
うと
がんば
頑張
った
。
She tried hard to express herself well.
かいわ
会話
じょうず
上手
であることは
えいご
英語
がうまいということにはならない。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
かのじょ
彼女
はいつも
すいえい
水泳
が
うま
上手
い
こと
事
を
じまん
自慢
する
。
She always boasts of being a good swimmer.
かれ
彼
はフランス
ご
語
をうまく
はな
話
せません
でした。
He could not speak French well.
その
さっか
作家
は
ひょうげん
表現
の
しかた
仕方
がうまいので、とても
にんき
人気
がある。
The writer is very popular because he expresses himself well.
わたし
私
はあなたが
あたら
新
しい
せきむ
責務
をうまくこなせるよう
ねが
願
っています
。
I wish you good luck with your new responsibilities.
かれ
彼
は
ぶんしょう
文章
がうまい。
He is a good writer.
かれ
彼
は
なんもん
難問
をうまく
しょり
処理
する
だろう。
He'll cope with difficult problems.
こっか
国家
がんプログラムはとてもうまくいっています。
The National Cancer Program is going very well.
このビジネスがうまくいくなんて
ゆめ
夢
にも
おも
思
っていなかった
。
Little did I dream of my success in this business.
なっとう
納豆
はくさいが、
うま
美味
い
。
Although natto smells awful, it is delicious.
えいご
英語
では
おも
思
っている
こと
事
をうまく
い
言
えません
。
I can't express myself in English very well.
かれ
彼
はマクベスの
やく
役
を
ひじょう
非常
にうまく
えん
演
じる
。
He plays the role of Macbeth with great skill.
その
けいかく
計画
はうまくいくだろう。
The plan will work out.
かのじょ
彼女
はクラスのほかのだれよりも
うた
歌
がうまい。
She can sing better than anybody else in her class.
となり
隣
の
ひと
人
とうまくやるのは
むずか
難
しかった
。
I found it difficult to get along with my neighbor.
かれ
彼
はあまりうまくやっていないが、
ぜんりょく
全力
をつくしているということは
みと
認
めなくて
はいけない。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
こう
い
言
う
じょうきょう
状況
ではうまく
ことば
言葉
がでなかった。
It was a poor choice of words under the circumstances.
かれ
彼
の
けいかく
計画
はうまくいかないだろう。
He will get nowhere with his plans.
めんせつ
面接
はうまく
はこ
運
んだ
ので
かれ
彼
は
しゅうしょく
就職
できた。
The interview went off so well that he got the job.
かれ
彼
は
うた
歌
もうまいが、ギターだって
おな
同
じ
くらい
じょうず
上手
だ。
His singing is very good, but he plays the guitar just as well.
かれ
彼
ら
はうまくその
しごと
仕事
に
つ
就
いた
。
They succeeded in getting that job.
かのじょ
彼女
は
ほ
欲
しい
ものをうまく
て
手
にいれることができた。
She succeeded in getting what she wanted.
じかん
時間
は
いか
怒
り
の
くすり
薬
なりとはうまく
い
言
った
ものである。
It is truly said that time is anger's medicine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×