Components
1399 examples found containing '時'
にほん
日本
きんだい
近代
ずいひつ
随筆
せん
1
であ
出会
とき
title (book, album etc.)
A Selection of Modern Japanese Essays: When We Meet
その
とき
まで
ちち
がいこく
外国
った
ことなかった
My father had never been abroad until then.
わたし
その
とき
までそんな
うつく
しい
たてもの
建物
ことなかった
I had never seen a beautiful building before.
かれ
こども
子供
とき
からずっと
かれ
っている

I've known him ever since he was a child.
あのニュース
いた
とき
がくぜんした
When I heard the news I was caught with my pants down.
そう
じこ
事故
ときおり
時折
こり
こと

Such accidents can happen from time to time.
かれ
あらわ
れた
ときまで
じかん
時間
っていました

When he turned up, we had been waiting for two hours.
あの
せんそう
戦争
こった
とき
かれ
えいこく
英国
いた
He was living in England when the war broke out.
にちようび
日曜日
わたし
どくしょ
読書
とき
ごす
ときである
Sunday is when I spend my time reading.
いつでも
きな
とき
ください
Come and see me whenever you like.
その
とき
ほど
こどく
孤独
かん
じた
ことなかった
I had never felt more alone than at that time.
いま
わたしたち
私達
かれ
もっと
ひつよう
必要
する
とき
です
Now is the time when we need him most.
わたし
その
とき
まで
かのじょ
彼女
った
ことありませんでした
I had never seen her before that time.
とき
すずき
鈴木
けん
について
いた

By the way, have you heard about Suzuki?
おこ
った
とき
ことば
言葉
はっ
する
まえ
かず
じゅう
10
かぞ
えよ

When angry, count to ten before you speak.
よる
たいてい
ひと
とき
である
Night is when most people go to bed.
かれ
きた
とき
わたし
てがみ
手紙
いていた

I was writing a letter when he came.
わたし
かれ
しんよう
信用
していない
かれ
ちか
いる
とき
しゃべること
けて

I don't trust him; be careful what you say when he's around.
わたしたち
私達
わた
ってきた
とき
イギリス
かいきょう
海峡
れていた

The English Channel was rough when we came across.
きのう
昨日
パーティー
あいだ
かのじょ
彼女
ときおりか
時折家
でんわ
電話
していた

Every now and then she called home during the party last night.
いざ
とうひょう
投票
という
とき
かれ
きけん
棄権
した

When it was time to vote, he abstained.
あき
わたし
たち
いちばんよく
べんきょう
勉強
できる
とき
です
Fall is when we can study best.
ジョンテレビ
ている
とき
とつぜん
突然
わら
した

John burst into laughter when he was watching TV.
うんめい
運命
とき
として
ざんこく
残酷
である
Destiny is sometimes cruel.
かのじょ
彼女
にほん
日本
いた
とき
そのカメラ
った

While in Japan, she bought the camera.
すべて
みせ
その
とき
まで
まっている
わかった
I found all the shops closed by that time.
その
とき
より
ねん
たった
Three years have passed since then.
15
さい
とき
わたし
じぶん
自分
へや
部屋
った

When I was fifteen, I got a room of my own.
ジョンケネディ
あんさつ
暗殺
された
とき
リンデルジョンソン
だいとうりょう
大統領
にんき
任期
いだ

Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
かれ
チキン
はじ
めた
とき
それ
すこ
へん
あじ
した
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×