部
Components
428 examples found containing '暮'
かれ
彼
は
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
よりはずっと
く
暮
らし
むきが
よ
良
い
。
He is far better off than he was ten years ago.
わたしたち
私達
は
しんきょ
新居
で
かいてき
快適
に
く
暮
らしています
。
We are comfortable in our new house.
わたし
私
はひとりきりで
く
暮
らす
のはいやだ。
I don't want to live all by myself.
わたし
私
はどうしてよいか
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at my wit's end as to how to act.
わたし
私
はかつては
さんちゅう
山中
にひとりで
く
暮
らしていた
。
At one time I lived alone in the mountains.
わたし
私
の
ゆめ
夢
は
いなか
田舎
で
しず
静
か
に
く
暮
らす
ことだ。
My dream is to live a quiet life in the country.
わたし
私
の
おとうと
弟
はすぐに
とうきょう
東京
の
ひと
独
り
ぐ
暮
らし
に
な
慣
れた
。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は
けんこう
健康
で、
ひとりぐ
一人暮
らし
をしている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
わたし
私
の
きゅうりょう
給料
ではぜいたくな
く
暮
らし
はできない。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.
わたし
私
たち
は
おっと
夫
の
やす
安
い
きゅうりょう
給料
でどうにかやっと
く
暮
らしている
だけです。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
わたし
私
たち
はパンと
べい
米
で
く
暮
らしています
。
We live on bread and rice.
わたし
私
がひとりで
く
暮
らしている
のは、
きみょう
奇妙
だと
おも
思
います
か。
Do you think it strange that I should live alone?
しごと
仕事
がとてもうまくいったので、
かれ
彼
はいまだによい
く
暮
らし
をしています。
The business was so successful that he is still well off now.
「
しゅうまつ
週末
いなかぐ
田舎暮
らし
の
べんりちょう
便利帳
あこが
憧
れ
の
ゆうゆうじてき
悠々自適
せいかつ
生活
」 title (book, album etc.)
Guide to Living in the Country on the Weekends: The Life You Yearn for, One That's Free from Worldly Cares
さいきん
最近
ひとり
1人
く
暮
らし
の
ろうじん
老人
が
おお
多
い
。
These days many old people live by themselves.
さばく
砂漠
でひとりで
く
暮
らす
とは
かのじょ
彼女
も
ゆうき
勇気
があるね。
She is brave to live alone in the desert.
きょう
今日
では
とかい
都会
の
く
暮
らし
より
いなか
田舎
の
く
暮
らし
を
この
好
む
ひと
人
がますます
おお
多
く
なっている。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
たか
高
い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
ら
じしん
自身
の
ちい
小
さな
まち
町
を
つく
作
り
、
へいわ
平和
に
く
暮
らした
。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
げんざい
現在
、
かれ
彼
はひとりで
く
暮
らしていて
、
せけん
世間
のことはまったく
き
気
にかけていない。
At present he lives on his own and the world is nothing to him.
あに
兄
は
かねも
金持
ち
でもなく
びんぼう
貧乏
になるでもなく、
むら
村
で
く
暮
らしていた
。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
きみ
君
がそこに
つ
着
く
ころまでには、
ひ
日
が
く
暮
れてしまった
。
By the time you got there, the sun had set.
きゅうりょう
給料
が
ひく
低
い
ので
かれ
彼
は
く
暮
らし
む
向
き
がよくならない。
He is not better off because he is poorly paid.
にほん
日本
の
せんちゅう
戦中
は、
う
飢
え
との
たたか
戦
い
に
あ
明
け
く
暮
れていた
とも
い
言
えます
。
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
おんがく
音楽
は
わたしたち
私達
の
く
暮
らし
を
たの
楽
しく
する。
Music makes our life happy.
いっぱん
一般
に
にほんじん
日本人
は、
じぶん
自分
たちがかつてより
く
暮
らし
む
向
き
がよくなったと
かんが
考
えている
。
By and large the Japanese consider themselves better off than they used to be.
ひとりぐ
一人暮
らし
をしていると、お
ふくろ
袋
の
あじ
味
が
こい
恋
しく
なるよ。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
やす
安
げっきゅう
月給
でどうにか
く
暮
らしています
。
I'm managing scraping along on a small salary.
もっと
よ
良
い
く
暮
らし
ができますように。
May God show us a better life!
まだ12
さい
歳
だったが、スーザンは
じぶん
自分
で
く
暮
らす
すべを
し
知
っていた
。
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
ビルは
いんさつぎょう
印刷業
でいい
く
暮
らし
をするに
た
足
る
お
かね
金
をかせいだ。
The printing business made Bill a small fortune.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×