部
Components
315 examples found containing '書'
しょうせつか
小説家
や
しじん
詩人
といった
ものか
物書
きは、
かがく
科学
の
しんぽ
進歩
の
おんけい
恩恵
をあまりうけていないように
おも
思
われる。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
わたし
私
は
かれ
彼
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘
れないように
か
書
き
と
留
めておいた。
I wrote down his telephone number so that I might remember it.
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入
った
とき
時
むすこ
息子
はもう
なんじかん
何時間
も
か
書
きものをしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
かのじょ
彼女
はいつも
せんせい
先生
の
い
言
うことを
いちご
一語
いちご
一語
か
書
き
と
留
める。
She always writes down every word her teacher says.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
か
書
き
つづ
続
ける。
He has been writing a letter.
じゅうしょろく
住所録
を
あたら
新
しいものに
か
書
き
なお
直
さなければならない。
I must bring my address book up to date.
かれ
彼
は、よく
しょさい
書斎
にこもって、こういうものを
か
書
きます。
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
いろいろ
色々
と
あ
有
り
がた
難
うございます。
わす
忘
れないように
かれ
彼
はそれを
か
書
き
と
留
めた。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
ほかの
ひと
人
を
せっとく
説得
するために
ひつよう
必要
な、
じじつ
事実
を
か
書
きましょう。
Write down the facts needed to convince other people.
わす
忘
れないうちにそれを
か
書
き
つ
付
けておきなさい。
Write it down before you forget it.
とくてい
特定
の
きぎょう
企業
を
しょうさん
賞賛
する
か
書
き
こ
込
みや、
ぎゃく
逆
にライバル
きぎょう
企業
を
おとし
貶
める
か
書
き
こ
込
みが
おお
多
い2ch。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
こうげん
光源
、つまり
こう
光
の
む
向
きだな、それと
いんえい
陰影
とかにも
き
気
をつけて、できるだけ
せいかく
正確
に
てもと
手元
にあるクロッキー
ちょう
帳
に
か
書
き
と
取
っていくだけ。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
かのじょ
彼女
は
ようきゅう
要求
されたようにその
な
名
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた。
She wrote down the name and address as requested.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
とうあん
答案
を
か
書
き
うつ
写
してその
しけん
試験
でカンニングをした。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
かれ
彼
、
いっきかせい
一気呵成
に
か
書
き
あ
上
げたと
い
言
ってたけど、この
ていあんしょ
提案書
、
すこ
少
し
ざつ
雑
だね。
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
かれ
彼
は
じゅうしょ
住所
を
おし
教
えてくれたのですが、あいにく
わたし
私
はそれを
か
書
き
と
留
めておく
かみ
紙
を
も
持
っていなかったのです。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
かれ
彼
の
い
言
うことすべてを
か
書
き
と
取
ろうとした。
I tried to get down every word he said.
かれ
彼
の
つくえ
机
の
うえ
上
はものだらけで、
か
書
き
もの
物
をするスペースがなかった。
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
ほん
本
を
か
書
き
お
終
えるのはほとんど
ふかのう
不可能
であるかのように
おも
思
えた。
It looked almost impossible for him to finish his book.
てがみ
手紙
を
か
書
き
お
終
えたあと、
わたし
私
はそれをポストに
とうかん
投函
します。
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.
かれ
彼
は
わす
忘
れるといけないので
わたし
私
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書
き
と
留
めた。
He wrote down my phone number in case he should forget it.
かのじょ
彼女
はいつも
せんせい
先生
の
い
言
う
こと
事
を
ひとこと
一言
いちく
一句
か
書
き
と
留
める。
She always writes down every word her teacher says.
この
しょるい
書類
を
か
書
き
うつ
写
すとき
いちご
一語
もおとすことのないように
き
気
をつけなさい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
あなた
貴方
の
かんが
考
えを
か
書
き
と
留
めておいた
ほう
方
がよい。
You should put your ideas in writing.
わす
忘
れないうちに
か
書
き
と
留
めておいた
ほう
方
がいいですよ。
You should write it down before you forget it.
わす
忘
れないように、
わたし
私
は
かれ
彼
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書
き
と
留
めた。
I wrote down his phone number lest I should forget it.
ちょっとお
ま
待
ちください、
じゅりょうしょ
受領書
をおかきします。
Please wait a moment while I write out your receipt.
スペイン
ご
語
の
か
書
き
ことば
言葉
は、ほんのいくらかわかるが、スペイン
ご
語
の
はな
話
し
ことば
言葉
ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.
わす
忘
れないうちに
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めておかねばならない。
I must write down his address before I forget it.
このプロジェクトは
きょねん
去年
あるパーティーでナプキンに
か
書
き
と
留
めた
そうあん
草案
から
う
生
まれた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×