部
Components
468 examples found containing '止'
「
じゅんかん
循環
を
と
止
める
な!
けつえきぎょうこ
血液凝固
とくすり」 title (book, album etc.)
Don't Stop Circulation! Blood Clots and Medicine
1
だい
台
の
くるま
車
が
い
入
り
くち
口
に
と
止
まった
。
A car stopped at the entrance.
バスが
と
止
まり
、
わたし
私
たち
は
の
乗
った
。
The bus stopped and we got on.
いつその
きかい
機械
を
と
止
めた
いいか
わたし
私
に
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Can you tell me when to switch the machine off?
ガスを
と
止
め
なさい。
Turn off the gas.
もしある
きかんか
期間家
を
はな
離
れる
ばあい
場合
は
ゆうびん
郵便
の
はいたつ
配達
を
と
止
めてもらう
。
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
この
むせきにん
無責任
な
うわさの
みなもと
源
を
つ
突
き
と
止
めたい
と
おも
思
う
。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
ひ
引
き
と
止
めて
も
むだ
無駄
だ。
It is no use your holding me back.
きょういく
教育
いいんかい
委員会
は
なん
何
としてでもあの
ほん
本
を
はつばい
発売
きんし
禁止
にするでしょう。
The local school board would go to any length to ban that book.
たばこを
と
止
める
ことができればなあ。
I wish I could give up smoking.
げり
下痢
と
止
め
です。
Here's some medicine for diarrhea.
その
そうち
装置
が
さどう
作動
している
あいだ
間
は
だんぼう
暖房
を
と
止
める
ことはできない。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
ときおり
かのじょ
彼女
は
た
立
ち
ど
止
まりあたり
を
みまわ
見回
した
。
From time to time she stopped and looked round.
きな
くさ
臭
い
にお
匂
い
に
き
気
がついて
、
なん
何
とか
ひ
火
を
け
消
し
と
止
めた
。
I smelled something burning, and I managed to put out the fire (before it was too late).
きつえん
喫煙
を
と
止
めて
わたし
私
は
い
生
き
かえ
返
った
。
I gave up smoking and I feel like a new man.
ほん
本
ちゅうりん
駐輪
き
機
は
かきんそうち
課金装置
であり
とうなんぼうし
盗難防止
よう
用
ではありません。
This is a pay-per-use bike-parking machine; it’s not for preventing theft.
「なぜ、
ゆうしゅう
優秀
な
ひと
人
ほど
せいちょう
成長
が
と
止
まる
のか
なんさい
何歳
からでも
じんせい
人生
を
ひら
拓
く
なな
7
つ
の
ぎほう
技法
」 title (book, album etc.)
Why Do Outstanding People Stop Maturing? Seven Techniques for Opening Up a Life Path from Any Age
けいかん
警官
は
ふえ
笛
を
ふ
吹
いて
くるま
車
に
と
止
まる
よう
あいず
合図
した
。
The policeman whistled for the car to stop.
タクシーは1
だい
台
も
と
止
まらなかった
。
No taxi stopped.
そんなことは
はいし
廃止
される
べきだ。
That sort of thing should be done away with.
その
ろうじん
老人
はふと
た
立
ち
ど
止
まって
ふ
振
り
かえ
返
った
。
The old man stopped suddenly and looked back.
た
食
べ
もの
物
を
あた
与
えられて
その
こ
子
はやっと
な
泣
き
や
止
んだ
。
It was not until the child was fed that he stopped crying.
はつなつ
初夏
の
ひかり
光
を
う
受
けて
しろ
白
く
ひか
光
る
なみがしら
波頭
を、
あし
足
を
とど
止
めて
しばし
なが
眺
める
。
They stopped and looked for a while at the shining white peaks of the waves catching the light of the early summer sun.
うら
怨
まない
ことによってこそ
うら
怨
み
の
れんさ
連鎖
は
や
止
む
。
Only by not hating can one stop the chain of hatred.
その
とき
時
、
きかい
機械
のモーターが
きゅう
急
に
と
止
まった
。
Then the motor suddenly died.
すぐにタバコを
と
止
め
なさい。
You had better give up smoking at once.
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
をたたくのを
わたし
私
たち
は
と
止
める
ことができなかった。
We couldn't stop him from hitting her.
その
がっこう
学校
は
こうない
構内
での
せいと
生徒
たちの
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
している
。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
こじき
乞食
は
みっか
三日
もやれば
と
止
められない
。
Once a beggar, always a beggar.
ざんねん
残念
な
ことに、
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
のテレビ
ばんぐみ
番組
が
せんげつ
先月
ほうそう
放送
を
と
止
めた
。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×